2013 CITROEN C4 AIRCROSS stop start

109
4
Condução

Uma vez ligado o veículo, pode retirar achave electrónica do lugar Ae fechar o porta-luvas.


Arranque de emergência
com a chave electrónica
Esta mensagem aparece
quando abre a por ta do
condutor sem ter retirado achave electrónica do lugar A.Não se esqueça de pegar na chave electrónica antes de sair do veículo.

)
Carregue no pedal do travão, num veículo equipado com a caixa de velocidade CVT, ou desembraie a fundo nos veículos com caixa de velocidades manual.
)
Prima o botão "STA R T/STOP".



Quando a chave electrónica se encontra na
zona definida e o seu veículo não arranca,
após uma pressão do botão
"START/STOP":)Abra o por ta-luvas. )Introduza a chave electrónica no espaço A.

Paragem de emergência
com a chave electrónica


Numa paragem de emergência, asfunções de assistência à travagem e de direcção não são activadas. Seja muito prudente.
Só em caso de emer
gência,se pode parar o motor sem condições. Para isso, carregue
durante cerca de três segundos no botão "STA R T/STOP" ou faça três pressões
sucessivas no botão.
O motor pára e o veículo passa em modo
"ACC".

118
Condução





Ajuda ao arranque em zona inclinada
Sistema que mantém o veículo imobilizadopor um cur to espaço de tempo (cerca de
2 segundos) aquando de um arranque numa
zona inclinada, o tempo de passar o pé do
pedal de travão para o pedal do acelerador.
Esta função só está activa quando:
- o veículo está completamente imobilizado com o pé no pedal de travão,
- estão reunidas determinadas condições de
inclinação,
- a por ta do condutor está fechada.

A ajuda ao arranque em zona inclinada nãopode ser neutralizada.
Em subidas, com o veículo imobilizado,
este é mantido durante um cur to período de tempo aquando da liber tação do pedal de travão:

- se estiver engrenada a primeira velocidadeou ponto morto, com uma caixa de
velocidades manual,

- se estiver em posição D
com uma caixa de
velocidades CVT.

Funcionamento
Em descidas, com o veículo imobilizado e marcha-atrás engrenada, este é mantido
durante um cur to período de tempo, aquando da libertação do pedal de travão.
Não saia do veículo durante a fase demanutenção temporária de ajuda ao arranque em zona inclinada. Se necessitar de sair do veículocom o motor em funcionamento, engrene manualmente o travão de estacionamento.



Anomalia de funcionamento

Quando ocorre um problema de funcionamentono sistema, o avisador acende, acompanhadopor uma mensagem no visor do quadro de bordo. Consulte a rede CITROËN ou uma
oficina qualificada para verificação do sistema.
Com o motor parado, inclusive nas fases de vigilância da função Stop &Start (AS&G), a função não funciona.

119
4
Condução








Função Stop & Start (Auto Stop & Go)


Funcionamento


Passagem do motor para o modo
STOP
O avisador "AS&G"
acende-se no quadrode bordo ou no mostrador do quadro de
bordo e o motor é colocado em vigilânciapassados alguns segundos:


- com uma caixa de velocidades manual , com o veículo parado e o pé fora no pedal
do travão, quando passar a alavanca de
ve
locidades para ponto morto e soltar opedal da embraiagem.

Nunca efectue uma reposição do nível dodepósito de combustível quando o motor se encontrar em modo STOP; desligue imperativamente a ignição com a chave oucom o botão STA R T/STOP.
Quando o motor pára automaticamente, algumas funcionalidades do veículo,como por exemplo, a travagem, a direcção assistida, etc., são alteradas. Esteja vigilante!


Casos particulares: modo STOPindisponível
O modo STOP não é activado quando:


- o cinto de segurança do condutor está
desapertado,

- o capot do motor está aberto,
-
a velocidade do veículo não tenha ultrapassado
os 5 km/h desde o último arranque,

- o veículo arrancou novamente após menos
de dez segundos,

- a manutenção do confor to térmico no
habitáculo o exigir,

- o desembaciamento se encontrar activo,

- determinadas condições pontuais (carga da bateria, temperatura do motor,
assistência à travagem, temperatura exterior...) o exigirem para assegurar ocontrolo do sistema,

-
o avisador "AS&G"
pisca no
visor do quadro de bordo.
Este funcionamento é perfeitamente
normal.
A função Stop & Start (Auto Stop & Go) coloca o motor momentaneamente em vigilância aquando das fases de paragem da deslocação do veículo (sinais vermelhos, engarrafamentos, outros...). É efectuado o arranque do motor automaticamente assim que pretender colocar novamente o veículoem movimento. O arranque é efectuado de uma forma instantânea, rápida e silenciosa.
Per feitamente adaptada a uma utilização urbana, a função Stop & Start (Auto Stop & Go) permite reduzir o consumo de combustível, as emissões de
gases poluentes e o nível sonoro com o veículo parado.

120
Condução
do motor
O avisador "AS&G"
apaga-se e
o arranque do motor é efectuado
novamente de forma automática:
- com uma caixa de velocidades manual
,quando pressionar completamente
o pedal da embraiagem.
Por motivos de segurança ou de conforto, o
modo
START é accionado automaticamente quando:

Casos particulares: accionamento
automático do modo START


- a velocidade do veículo ultrapassar 3 km/h,

- determinadas condições particulares (carga da bateria, temperatura do motor,
assistência à travagem, regulação do ar condicionado...) o exigirem para assegurar o controlo do sistema ou do veículo.

Se a neutralização tiver sido efectuadaem modo STOP, o motor não arranca.
A qualquer momento, pressione o comando"AS&G OFF"para neutralizar o sistema.


Neutralização
Neste caso, o avisador "AS&G"apaga-se.
Este funcionamento é
perfeitamente
normal.
Esta situação é assinalada peloacendimento do avisador "AS&G OFF"no quadro de bordo ou dans le visor do quadro de bordo.

9
217
Características técnicas
MOTORES A GASOLINA1,6 L 1152,0 L 150
Tipos variantes versões:BU...
NKZ7NKZ7/S NKZ0 NKZ0/S
AFYRAFZ7AFYVAFZMAFYTAFZHAFYWAFZP
Modo de transmissão2WD2WD4WD2WD4WD
Cilindrada (cm 3)1 590

1 998

Diâmetro x curso (mm)
75x90
86x86

Pot. máx: norma CE
(kW) 86113

Regime de pot. máx.
(rpm)

6 000
6 000
Binário máx.: norma
CE (Nm) 154
199

Re
gime de binário máx. (rpm)

4 000

4 200
Combustível sem chumbo Sem chumbo Sem chumbo

Catalisador Sim Sim
CAIXAS DE VELOCIDADES
Manual(5 velocidades)Manual
(5 velocidades)
CVT(6 velocidades)
CAPACIDADE DE ÓLEO (em litros)











Motor
(com troca de car tucho)

4,2
4, 3

.../
S : modelo equipado com a função Stop & Start (AS&G).















Motorizações e caixas de velocidades

9
219
Características técnicas
MOTORES A DIESEL1,6 HDi 1101,8 HDi 150
Tipos variantes versões: BU... 9HD8/S9HDB/S6HZ8/S6HZB6HZB/S
Modo de transmissão2WD4WD2WD4WD
Cilindrada (cm 3)
1 560
1 798
Diâmetro x curso
(mm)
77 x 88,3
83 x 83,1
Pot. máx: norma CE
(kW) 84 110

Regime de pot. máx. (rpm)3 600

4 000

Binário máx.: norma
CE (Nm)
270 300
Re
gime de binário máx. (rpm)1 750

2 000 a 3 000


Combustível Gasóleo Gasóleo

Catalisador Sim Sim
Filtro de par tículas
(FA P)Sim Sim
CAIXAS DE VELOCIDADES
Manual(6 velocidades)
Manual(6 velocidades)

CAPACIDADE DE ÓLEO (em litros)









Motor
(com troca de car tucho)3,75 5,3
.../
S: modelo equipado com a função Stop & Start (AS&G).














Motorizações e caixas de velocidades

322
Índice alfabético
Contador.........................................................r24Controlo de pressão (com kit)....................... 170Controlo dinâmico de estabilidade (ASC)....148Controlo do nível de óleo do motor..............r211Controlos ...............................206,207,214,216Correia de amarração................................... 104
De
pósito de combustível ..............................208Descongelamento.....................................96,97Desembaciamento..........................................96Desmontagem de roda.................................176Destrancamento........................................60, 64Dimensões....................................................221Discos dos travões.......................................216DVD (modo)...........................................256, 257
Kit anti-furos ..................................................170Kit de reparação provisória de pneus........... 170
Hora (ajuste)..............................................54, 56
D
Esquecimento da chave ................................106Esquecimento das luzes ...............................133Etiquetas de identificação............................222Extinção automática das luzes.....................134
E
Eco-condução.................................................22Ecrã (auto-rádio) .............................................54Ecrã a cores...................................56, 224,225Ecrã do quadrante...........24,31, 41,42, 43,112Elementos de identificação..........................222Elevador eléctrico dos vidros.........................76Enchimento do depósito de combustível ........................................208, 209Enchimento dos pneus...................................22Enchimento ocasional (com kit)....................170Entrada auxiliar............................r264,304,305Entrada de ar .................................................92Entrada JACK..............................264,304,305Equilibrador do capot do motor....................r205Escovas limpa-vidros (substituição).............195
F
Falta de combustível (Diesel) .......................210Faróis (regulações).......................................137Faróis de máximos................................180,182Faróis de médios...................................180,182Faróis de mínimos .........................180,182, 184Faróis de nevoeiro dianteiros .......133, 180,182Faróis diurnos.......................................134,182Fecho da mala..........................................62, 71Fecho das por tas ......................................62, 65Ferramentas ..........................................174,175Filtro de ar.....................................................r214Filtro de partículas................205, 212,213, 215Filtro do habitáculo.......................................214Filtro do óleo .................................................214Fixações ISOFIX...........................164, 165,167Função autoestrada (pisca-piscas)..............145Função Stop & Start (Auto Stop Go)............119Funções auto-rádio...............................224, 225Furo do pneu.........................................170,174Fusíveis .........................................................186
G
G.P.S....................................226, 227,228,232Geminar o telefone .......................................269Gravação de um CD .............................240,243
H
I
Identificação do veículo................................222Iluminação de acolhimento...........................136Iluminação interior........................................r144Indicador de alteração de velocidade..........112Indicador de nível de combustível................208Indicador de nível do óleo motor..................r211Indicador de revisão.......................................44Indicador do nível mínimo de combustível ...208Indicadores de direcção (pisca-piscas).........................145, 180,181,183,184Indicadores de mudança de direcção (pisca-piscas).................................145,180, 181,184Instalar o tapete..............................................99iPhone...........................................266, 267, 268iPod...............................................266, 267, 268Isqueiro .........................................................100
K
L
Lâmpadas (substituição) ...............180, 184,185Lâmpadas (substituição, referência) ....180, 184
Lava-faróis.................................................... 139Lava-vidros da frente....................................139Leitor Apple®................................®266,267, 268