Page 321 of 332
319
08BLUETOOTH® TĀLRUNIS®
BALSS KOMANDAS (2/2)
Lai ieslēgtu balss atpazīšanas funkciju, nospiediet šo taustiņu.
Tiklīdz sistēma sadzird balss komandu, izrunājiet "
Palīdzība
", lai iegūtu atkarībā no situācijas izmantojamo komandu sarakstu. N
ulle
Viens
Divi
Trī
s
ýetri
Pieci
Seši
Septiņi
Astoņi
Deviņi
Zvaigznīte (*)
Rež
ģis (#) P
aroles ievadīšana
PIN
Atkārtot ievadīšanu
Aktivizēt
Izslē
gt
Pievienot zvanu
Nosūtīt
Franču val.
Jauns ieraksts piezīmju grāmatiņā
Veikt izmaiņas piezīmju grāmatiņā
Dzēst piezīm
ju grāmatiņu
Dzēst visu piezīm
ju grāmatiņā
Vārdu saraksts piezīmju grāmatiņā
Veikt apstiprinā
juma konfi gurāciju
Veikt tele
fona izvēles konfi gurāciju
Veikt savienošanas iespē
ju konfi gurāciju
Dzēst vārdu
Mainīt valodu
Mainīt PIN kodu
Page 322 of 332
320
KĻŪDU PAZIŅOJUMI
Gadījumā, ja uz displeja parādās paziņojums par kļūmi, lai noskaidrotu tā nozīmi un novērstu kļūmi, skatīt tabulu zemāk.
UZRAKSTS
APRAKSTS
RISINĀJUMS
N
O DISC Nav ievietots disks.
Disks nav saderīgs.Ievietojiet disku.
ERR
OR 01 Nepareizi ievietots disks.
Disks satur kondensātu. Ievieto
jiet disku ar virspusi uz aug
Page 323 of 332

.
321 Alfabētiskais rādītājs
12V papildaprīkojuma kontaktligzda.................................98, 100,1014 velkošo riteņu sistēma ...............................122
Atpakaļgaitas lukturi .....................................184Atpakaļskata spoguļu nolocīšana/ atlocīšana.....86Atslēga...............................................64, 65,69Atslēga ar tālvadības pults funkciju ...................................60,62,110Atslēgšana................................................60, 64Attālināta gaismu ieslēgšana.........................66Audio-CD......................291, 293,297,301, 320Audio-CD sistēma.........291, 293,297,301, 320Audio-telekomunikācijas......224-228, 232, 236,237,240, 242, 243,250-252, 256-258,261,271-273,277-281,286,309, 310,314-318Audio-telekomunikāciju sistēma ..........224-228,232, 236,237, 240,242, 243, 250-252,256-258,261, 271-273,277-281,286,309, 310,314-318Audio-video...................................................236Audio Bluetooth straumēšana......................307Audio ligzdas........................102, 264,304,305Autoceļu funkcija (mirgojošas lampiņas)......145Auto magnetolas..................224-228, 232, 236,237,240, 242,243,250-252, 256-258,261, 271-273, 277-281, 286,287,291,293, 297,299, 301,309, 310, 314-318,320Auto magnetolas funkcijas....................224,225Automašīnas apturēšana......................106, 107Automašīnas identifikācija ............................222Automašīnas iedarbināšana ................. 106, 107Automašīnas konfigurācija.............................56Automašīnas sērijas numurs ........................222Automašīnas vilkšana...................................196Automātiska avārijas signāllukturu
ieslēgšana..................................................145Automātiskais gaisa kondicionētājs.........89, 92Automātiska lukturu ieslēgšana ...........132, 134Autonomija................................................43,46Avārijas signāllukturi.....................................145Avārijas signāls .............................................145
A
Ārējie sānu atpakaļskata spoguļi ....................85
ABS...............................................................146ABS sistēma.................................................146ABS un REF sistēmas ..................................146Aizmirsta atslēga .......................................... 106Aizmirsts izslēgt lukturus .............................. 133Aizmugurēj— griestu lamiņa ..........................142Aizmugurējais aprīkojums ............................103Aizmugurējais elkoņa balsts ...........................84Aizmugurējais logs (atkausēšana)..................97Aizmugurējie lukturi ......................................184Aizmugurējie miglas lukturi ...........................184Aizmugurējie sēdekļi.......................................83Aizmugures galvas balsti...............................83Aizslēgšana ar papildu bloķēšanu............63,65Aktuālās pārbaudes..............................214,216Akumulatora uzlādēšana..............................192Akumulators..........................................192,214Apgaismojuma reostats..................................59Apgaismojuma vadības slēdzis....................131Apgaismojums kar tes lasīšanai....................142Apple® lasītājs®.......................................266-268Aprīkojumu parametri.....................................56Apsildāmie sēdekļi ..........................................82Apsilde ...............................................22,90, 92Apskates .........................................................22ASC...............................................................148ASC neitralizācija ..........................................148Atkausēšana .............................................96,97Atpakaļgaitas gaismas ..................................184Atpakaļgaitas kamera...................................130
Ā
Bagāžas nodalījuma apgaismojums............144Bagāžas nodalījuma aizslēgšana ............62, 71Bagāžas nodalījuma aprīkojums .................10 4
Bagāžas nodalījuma atvēršana..........60,64, 71Bagāžas nodalījuma rezerves slēdzis............71Bagāžas nodalījums.......................................71Balss komandas ....................272, 273, 277-281,309,310, 314-318Benzīna dzinējs.....................206, 209, 217,218Bērnu aizsardzība...........159, 163-165,167-169Bērnu dro
Page 324 of 332

322
Alfabētiskais rādītājs
CD mainītājs .........................................301,320CD MP3 ........................................ 240,242,306CD MP3 lasītājs....................242, 297, 306,320Ceļgalu drošības spilveni .....................156,158Centrālās atslēgas aizslēgšana ..............62,65Cimdu kaste ..............................................98,99
Daļiņu filtra stāvokļa atjaunošana................215Daļiņu filtrs ............................205, 212, 213, 215Degviela .........................................22,208, 209Degvielas bāka.............................................208Degvielas bākas lūka ....................................208Degvielas bākas uzpilde......................208, 209Degvielas līmeņa indikators.........................208Degvielas padeves sistēma ..........................210Degvielas patēriņš ..........................................22Degvielas tver tnes atvēršana.......................208Degvielas tvertnes ietilpība ..........................208Degvielas tver tnes vāciņš.............................208Dienasgaitas lukturi..............................134, 182Dinamiskā stabilitātes kontrole (ASC) ..........148Dīzeļdegvielas piedevas līmenis..................213Dīzeļdzinējs ................... 207, 209, 210, 219,220Domkrats ...............................................174, 175Drošības aizkari....................................157,158Drošības jostas ..................................... 152,153Drošības jostu augstuma regulēšana ...........150Drošības jostu signāllampiņa.......................150Drošības rokturi............................................103Drošinātāja maiņa.........................................186Drošinātāji.....................................................186Drošinātāju bloks motora nodalījumā...........186Drošinātāju maiņa.........................................186Drošinātāju tabula......................................... 186Durvis..............................................................70
Eko-braukšana (ieteikumi)..............................22Eko braukšana................................................22Ekonomiska braukšana...................................22Ekrāns (auto magnetola).................................54Ekrāns mēraparātu panelī........................ī31, 43Elektriski vadāmi sēdekļi ................................80Elektroniskā atslēga...........................64,65, 67Elektroniskais imobilaizers ....................69,110Eļļas filtra maiņa...........................................214Eļļas filtrs ......................................................214
Eļļas indikators .............................................211Eļļas līmenis ..................................................211
Ja aptrūcies degvielas (Dīzeļdzinējs)...........210JACK ligzda..................................264,304,305Jumta sliedes ................................................201
Identifikācijas elementi.................................222Identifikācijas uzlīmes..................................222Iekšējais aprīkojums .................................98, 99Instrumenti ............................................ 174, 175iPhone...................................................266-268iPod.......................................................266-268ISOFIX (stiprinājumi)....................164, 165, 167Izmēri............................................................221Izņemams pelnu trauks...........................98,100Izvēlnes (audio).............................................225
Kabatas sēdekļu atzveltnēs..........................103Karte (Krāsu ekrāns).....................................232Kondensāta novēr
Page 325 of 332

.
323
Alfabētiskais rādītājs
Logu pacēl—ji...................................................76Logu tīrītāja vadības slēdzis.................138, 140Logu tīrītājs ...........................................138, 140Logu tīrītāju automātiska darbība.................140Logu tīrītāju slotiņas (maiņa)........................195Lukturi (regulēšana)......................................137Lukturu mazgāšana......................................139Lukturu mazgāšanas šķidruma līmenis........213Lukturu regulēšana.......................................137
Manuālais gaisa kondicionētājs ................89,90Manuālā pārnesumkārba ...... 111,112, 119,215Manuāl—s pārnesumu kārbas svira..............111Masas....................................................218,220Masu tabula...........................................218,220Mērinstrumentu paneļa displejs.....................24,31, 41-43,112Mērinstrumentu panelis..................................24Minimālā degvielas līmeņa signāllampiņa....208Minimāls degvielas līmenis...........................208Motora eļļa ....................................................211Motora eļļas līmeņa kontrole........................211Motora nodalījuma pārsega atvēršana........205Motora pārsega balsts..................................205Motora pārsegs .............................................205Motoreļļas līmeņa rād¯tājs............................211Motorizācijas.........................................217, 219MP3 (CD) .............................................252, 306Mūzikas serveris ...................240,243,250, 251
Pagrieziena lukturi ................................145,181Pagrieziena rādītāji .......145,180, 181,183,184Pagrieziena rādītāji(mirgojoši)...........................145, 180,181,184Palīdzība, uzsākot kustību nogāzē..............118Panorāmas tipa jumta aptumšošanas
pārsegs .........................................................78Panorāmas tipa stiklots jumts.........................78Papildu..................................................265, 267Papildu atvere..............................264, 304, 305Papildu kontaktligzda ....................................102Papildu ligzdas ............................. 264, 304, 305Pārbaudes.............................206,207, 214, 216Pārdurta riepa.......................................170, 174Pārdur tas riepas labošanas komplekts ........170Parkošanās palīgierīce atpakaļgaitā....127, 128Pārnesuma pārslēgšanas indikators............112Pārnesumkārbas pārslēgs..............................22Pasažiera drošības spilvena atslēgšana ......154Pasažiera un aizmugurējo logu
pacēlāju slēdžu atslēgšana ..........................76Pavadošais apgaismojums...........................135Paziņojumi par kļūmi (auto magnetola)........320Periodiska piepumpēšana (ar komplektu)....170Piederumi ......................................................202Piekabe.........................................................199Piekļūšana spuldzēm....................................181Piesmēķētājs .................................................100Pret- zādzību sistēma...................................110Pretslīdēšanas sistēma (TCL)..................... 148Priekšēj— griestu lampiņa.............................142Priekšējais elkoņa balsts..................82, 98, 101
Radio .....................................236, 237, 291, 293Rādītājs ...........................................................24Ražotāja identifikācijas plāksnītes...............222RCA kontaktligzdas.......................................304REF ...............................................................146Regulāra apkope .............................................22Rezerves ritenis.....................................174-176Riepas.............................................................22Riepu pagaidu remonta komplekts...............170Riepu piepumpēšana......................................22Riepu spiediens ............................................222Riteņa maiņa..........................................174-176Riteņa noņemšana........................................176Riteņa uzlikšana............................................176Riteņu atslēga ...............................................174Riteņu pretbloķēšanas sistēma (ABS).........146
M
P
R
Novietnes.........................................84, 99,104Numura zīmes apgaismojums..............184, 185Priekšēj— loga mazgāšana...........................139Priekšēj— paneļa drošinātāju bloks...............186Priekšēj— parkošanās palīgierīce ................129Priekšējie drošības spilveni.................. 154, 158Priekšējie galvas balsti...................................81Priekšējie lukturi............................................180Priekšējie miglas lukturi................133, 180,182Priekšējie sēdekļi ................................79,80, 82Pudeļu turētājs................................................98Pulksteņa uzstādīšana.............................54, 56Pulkstenis (uzstādīšana) ...........................54, 56
Navigācija......................................226-228, 232Nolokāms galdiņš aizmugurē .......................105
N
Sagaidošās gaismas .....................................136Salona apgaismojums ..................................14 4
S
Page 326 of 332

324Alfabētiskais rādītājs
Salona atpakaļskata spogulis .........................87Salona filtra maiņa ........................................214Salona filtrs...................................................214Sānu drošības spilveni..........................156,158Sānu pagrieziena signāllampiņas (mirgojošas)................................................183Sānu virzienrādītāja signāllampiņas............183Saulessargs....................................................99Savienot pārī telefonu ...................................269Sēdekļu regulēšana ..................................79,80Signalizācija ....................................................73Signāllampiņas....................................25,28,30Skaņas signālierīce.......................................145Slēpju lūka.......................................................84Spiediena kontrole (ar komplektu) ................170Spuldzīšu maiņa...........................180,184, 185Spuldzītes (maiņa)........................180,184, 185Spuldzītes (maiņa, apraksts) ...............180,184Stāvbremze...........................................110,216Stāvgaismas..................................180, 182,184Stikla tīrītāja slotiņas maiņa.........................195Stiprinājuma āķi....................................104, 105Stiprinājuma siksna .......................................104Stiprinājumi ISOFIX......................164, 165, 167Stop & Start funkcija (Auto Stop & Go).........119Stūre (regulēšana)..........................................87Stūres augstuma un dziļuma regulēšana.......87
Tahometrs.......................................................24Tālās gaismas lukturi ............................180, 182Tālvadības pults .....................60,62,64, 65,69Tālvadības pults baterija...........................68,69Tālvadības pults baterijas maiņa....................68TCL ................................................................148Tehniskās apkopes rādītājs ............................44
USB ...............................................265,267, 268USB lasītājs ..................................264-268, 305USB ligzda ...................................102, 264, 305
U
T
Tehniskie parametri ...............................217-220Telefons.................................................269, 270Telefons ar brīvroku sistēmu................271-273,277-281,286, 309,310,314-318Temperatūras uzstādīšana.............................92TP (informācija par ceļu satiksmi).......258,293Trajektorijas kontroles sistēmas...................148Trešais bremžu lukturis.........................184, 185Tuvās gaismas lukturi ...........................180,182
Z
Zem motora nodalījuma pārsega.........206,207
Vadības kontroles signāllampiņas ............28, 30Velkamās kravas ...................................218, 220Ventilācija............................................22, 88-90Ventilācijas atveres.........................................88Vide...........................................................22, 68Video.....................................................256,257Vienlaidu aizmugurējais sēdeklis ...................83Virspaklājiņa noņemšana...............................99Virspaklājiņa uzstādīšana..............................99Virspaklājs.......................................................99Virziena rādīšana..........................226-228,232
V
Page 327 of 332
.
325
Vizuāla meklēšana
Ārpuse
Apgaismojuma slēdži 131-13 5 Galveno lukturu noregulēšana 137 Apgaismojums iekāpšanai 136 Spuldžu maiņa 18 0 -183 - priekšēj—s gaismas - miglas lukturi - pagrieziena signāllampiņas
Stikla tīrītāju slēdži 138 -141 Stikla tīrītāja slotiņas nomaiņa 195
Ārējie atpakaļskata spoguļi 85 - 86
Dur vis 70, 72 - atvēr
Page 328 of 332
326
Vizuāla meklēšana
Salons
Hečbeks 104-105 - aizmugurējais plaukts- stiprinājuma gredzeni - starpsienas, nodalījumi
Bērnu sēdeklīši 159 -163 ISOFIX stiprinājumi 16 4 -167 Bērnu dro