Page 23 of 332
.
21
Familiarizare
O bună conducere
Sunt disponibile trei moduri de funcţionare carepot fi selectate manual de către conducătorul
auto în funcţie de nevoile sale:
A.Două roţi motrice (2WD), B.Patru roţi motrice (4WD AUTO),
C.Patru roţi motrice (4WD LOCK).
Sistem cu patru roţi motrice
1.Tasta "ON/OFF"
: activare / dezactivare a
modului regulator de viteză.
2. Tasta "COAST SET"
: memorarea unei
viteze de mers, apoi micşorarea vitezei de
deplasare. 3.
Ta sta "ACC RES"
: creşterea vitezei de deplasare, şi revenire la viteza memorată.
4. Tasta "CANCEL"
: oprirea regularizării
vitezei.
Regulator de viteză
"CRUISE"
124
Pentru a fi programată sau activată, viteza
vehiculului trebuie să fie mai mare de 40 km/h,cel puţin
Page 43 of 332
1
41
Ver if ic area f uncţionării vehiculului
Afişaj 1Afişaj 2DispozitivObservaţii
Mesaje de informare (contactul în poziţia "ON")
Sistem cu 2 roţimotrice 2WD Clipeşte câteva momente când modul "2WD" (2 roţi motrice) este selectat cu ajutorul
selectorului modului de transmisie, pentru versiunile cu 4 roţi motrice.
Sistem cu 4 roţimotrice 4WD Clipeşte câteva momente când modul "4WD" (4 roţi motrice) este selectat cu ajutorul
selectorului modului de transmisie, pentru versiunile cu 4 roţi motrice.
Sistemul cu 4 roţi motrice 4WD LOCK Clipeşte câteva momente când modul "LOCK" (4 roţi motrice) este selectat cu
ajutorul selectorului modului de transmisie, pentru variantele cu 4 roţi motrice.
Sistem de controldinamic al stabilităţiii(ASC)
Clipeşte când sistemul de control dinamic al stabilităţii (ASC) acţionează.
Page 199 of 332
197
7
Informaţii practice
Vehiculele echipate cu sistem 4 roţi motrice trebuie să fie tractate întotdeauna pe o platformă.
Nu remorcaţi, niciodată, vehiculul cu cele patru roţi pe sol; riscaţi să deterioraţi transmisia. Vehiculul nu trebuie remorcat cu roţilefaţă sau spate pe sol, chiar dacă seaflă în modul de tracţiune "2WD" (2 roţi motrice).
Versiunile cu 4 roţi motrice - 4WD: remorcare pe o platformă
Page 219 of 332
9
217
Caracteristici tehnice
MOTOARE PE BENZINĂ1,6 L 1152,0 L 150
Tipuri variante versiuni:
BU...
NKZ7NKZ7/SNKZ0NKZ0/S
AFYRAFZ7AFYVAFZMAFYTAFZHAFYWAFZP
Transmisie2WD2WD4WD2WD4WD
Cilindree (cm3 ) 1 590
1 998
Alezaj x cursă (mm) 75 x 90 86 x 86
Putere max.: norma CEE
(kW)
86113
Regim de putere max.
(rot/min)
6 000
6 000
Cuplu max: norma CEE (Nm)154
199
Re
gimul cuplei max (rot/min)
4 000
4 200
Carburant Fără plumb
Fără plumb
Catalizator Da
Da
CUTII DE VITEZE
Manuală(5 viteze)
Manuală
(5 viteze)
CVT(6 viteze)
CAPACITATE ULEI (în litri)
Motor (cu schimbare filtru)
4,2
4,3
.../
S : modele echipate cu funcţia Stop & Start (AS&G).
Motorizări şi cutii de viteze
Page 221 of 332
9
219
Caracteristici tehnice
MOTOARE DIESEL1,6 HDi 1101,8 HDi 150
Tipuri variante versiuni:BU. ..9HD8/S9HDB/S6HZ8/S6HZB6HZB/S
Transmisie2WD4WD2WD4WD
Cilindree (cm3 )
1 560
1 798
Aleza
j x cursă (mm)
77 x 88,3
83 x 83,1
Putere max: norma CEE
(kW)
84 110
Regim putere. max (rot/min) 3 600
4 000
Cuplu max: norma CEE (Nm)
270 300
Re
gim cuplu max (rot/min)1 7502 000 la 3 000
Carburant
Motorină
Motorină
Catalizator
Da
Da
Filtru de par ticule (FA P)
Da
Da
CUTII DE VITEZE
Manuală
(6 viteze)
Manuală(6 viteze)
CAPACITATE ULEI (în litri)
Motor (cu schimb de filtru)3,75 5,3
.../
S : modele echipate cu funcţia Stop & Start (AS&G).
Motorizări şi cutii de viteze