2013 CITROEN C4 AIRCROSS pairing phone

274
09TELEFONAS "BLUETOOTH®"

BALSO ĮSISAVINIMO KOMANDOS

1 # 790 (vietoj # = "Hash")
2* 671 (vietoj * = "Star")

3 212 - 4903
4 235 - 3494
5
315- 5657

6 456 - 7930
7793 - 5462

8 794 - 1826
9 826 - 3145
1
0 962 - 7305
11(531) 742 - 9860

12 (632) 807 - 4591

13 (800) 222 - 5015
14(888) 555 - 1212
1
5 0 123 456 789

16 55 66 77 88 99
17
44 33 22 11 00
1
8 Call 293 - 5804

19 Call * 350
20 Call 1 (234) 567 - 8901
21
Dial 639 - 1542
22
Dial # 780

23 Dial (987) 654 - 3210
24 1058
# 3794# Send
2
5
27643# 4321# Send
2
6 Cancel

27 Continue
28 Emergency
29
Erase All

30 Help
31 Home, Work, Mobile, Pager
32 List Names
33 No
34 Phonebook: Delete
35 Phonebook: New Entry
36 Previous
37 Phonebook: Erase All
38 Redial
39 Retrain
4
0 Setup Confi rmation Prompts
41
Setup Language
4
2 Setup Pairing Options
4
3 Pair A Phone
44
Transfer Call
4
5 Yes

275
09
1
3
6
8
2
5
7
4
TELEFONAS "BLUETOOTH®"
Dėl saugumo ir dėl to, kad telefono "Bluetooth ®" sujungimasreikalauja sutelkto vairuotojo dėmesio, mobiliojo telefono sujungimo
su automagnetolos laisvų rankų sistema procedūra turi būtiatliekama automobiliui stovint.


Sistema praneš: " Please say a 4-digit pairing code".
Paspauskite šį mygtuką.

Sistema patvirtins kodo galiojimą, atsakykite "Yes".
Arba ištarkite "No", jei norite grįžti į etapą 7.
I
štarkite "Pairing Options
".


TELEFONO "BLUETOOTH ®
" SUJUNGIMAS
PIRMASIS PRISIJUNGIMAS

Ištarkite " Pair A Phone ".
I
štarkite "Setup". Sistema
gali įregistruoti iki 7 telefonų, suderintų su "Bluetooth®".

Automatiškai sujungiamas telefonas, turintis aukščiausią prioritetinį lygmenį.

Sistema paklaus: "Do you want to Pair a phone, delete a phoneor list paired phones?
".
Ištarkite skaičių iš keturių skaitmenų, kuris bus įraš
ytas kaip sujungimo kodas.

Įsiminkite šį sujungimo kodą, nes turėsite jį įvesti į tele
foną viename
iš tolesnių sujungimo procedūros etapų.

276
10
09
9
11
12
13
14
15
16
17
Pasitikslinkite savo mobiliojo telefono instrukcijoje ir
įveskite į telefoną sujungimo kodą, įrašytą etape 7.
TELEFONAS "BLUETOOTH®"
Sistema praneš: "Start pairing procedure on phone. See phone’smanual for instructions".
Jei kodas klaidingas, sistema užsiblokuoja. Norėdami ištrinti kodą:
- patikrinkite, kad tele
fono balso atpažinimo funkcija nebūtų įjungta,
- įjungę kontaktą ir garso sistemą, 3 kartus iš eilės 2 sekundespaspauskite mygtuką "PADĖTI RAGELĮ".įjgęągą,
Kai surandamas su "Bluetooth®" suderintas telefonas, sistema praneša: " Please say the name of the phone after the beep ".

Po garsinio signalo priskirkite tele
fonui vardą, ištardami
jūsų pačių pasirinktą žodį.
Sistema praneš: " Assign a priority for this phone between 1 and
7 where 1 is the phone used most often".
Ištarkite skaičių nuo 1 iki 7 ir nustat
ysite mobiliojo telefono
prioritetinį lygmenį.
Sistema praneš ir patvirtins "telefono pavadinimą" ir jo prioritetinį ą"numerį".


Atsakykite " Yes ".
Ištarkite "No
", jei norite grįžti į etapą 13.
Sistema praneš: " Pairing Complete", paskui pyptelės ir išjungs
balso atpažinimą. Teikiamos paslau
gos priklauso nuo tinklo, SIM kortelės ir naudojamo telefono aparato "Bluetooth®
" funkcijos. Iš savojo telefono instrukcijos ir savo®
telefono operatoriaus sužinokite, kokios paslaugos jums suteikiamos.
Jei sistema nesuranda mobilio
jo telefono, suderinto su "Bluetooth®", sujungimo procesas sustoja ir įsijungia garsinis signalizatorius.
Jei jūs pasirenkate kitam tele
fonui jau priskirtą prioritetinį lygmenį, sistema jūsų paklaus, ar jūs norėtumėte pakeisti šį prioritetinį
lygmenį.

281
09TELEFONAS "BLUETOOTH®"















BALSO KOMANDOS (1/2)
Setup
Ph
onebook
Dial
Call
R
edial
Emer
gency
Pairing Options
Pair A Phone
Delete A P hone
List Paired Phones
Select Phone
Previous Paspauskite šį mygtuką ir galėsite įjungti balso atpažinimo
funkciją.
Kai sistema laukia balso komandos, i
štarkite "Help" ir gausite sąrašą balso komandų, kurias reikia naudoti pagal situaciją. Tr
ansfer Call
A
dd Location
Setup Confi rmation Prompts

Language
New Entr
y

Delete
E
dit

Call This Number
Edit Another Entry
Tr
y Again
Er
ase All

List Names
Home
Work
M
obile
Pager
Help
Continue
All
Cancel
M
ute
M
ute Off
Y
es
No

282
09TELEFONAS "BLUETOOTH®"

BALSO KOMANDOS (2/2)

Paspauskite šį mygtuką ir galėsite įjungti balso atpažinimo funkciją.
Kai sistema laukia balso komandos, ištarkite "
Help" ir gausite sąrašą balso komandų, kurias reikia naudoti pagal situaciją. Z
ero
One
Two
Three
F
our
Fiv
e
Six
Seven
Eight
Nin
e
Star
(*)
Hash
(#) Voice Trainin
g
P
assword
Retrain
Enable
Di
sable
Join Calls

Send En
glish
Phonebook New Entr
y

Phonebook Edit

Phonebook Delete
Phonebook Erase All
Ph
onebook List Names
Setup Confi rmation Prompts

Setup Select Phone

Setup Pairing Options
D
elete A Name

Setup Language

Setup Password

312
08
2
4
1
6
8
3
5
7
TELEFONAS "BLUETOOTH®"
Sistema gali įregistruoti iki 7 telefonų, suderintų su "Bluetooth®".

Automatiškai sujungiamas telefonas, turintis aukščiausią prioritetinį lygmenį.
Sistema praneš: " Please say a 4-digit pairing code".
Ištarkite "Setup".


Sistema patvirtins kodo galiojimą, atsakykite "Yes".
Arba ištarkite "No", jei norite grįžti į etapą 7.

Sistema paklaus: "
Do you want to Pair a phone, delete a phoneor list paired phones?".


TELEFONO "BLUETOOTH ®
"
SUJUNGIMAS
PIRMASIS PRISIJUNGIMAS
Dėl saugumo ir dėl to, kad telefono "Bluetooth ®
" sujungimas ®
reikalauja sutelkto vairuotojo dėmesio, mobiliojo telefonosujungimo su automagnetolos laisvų rankų sistema procedūra
turi būti atliekama automobiliui stovint.
I
štarkite "Pairing Options
". Paspauskite
šį mygtuką.
I
štarkite "Pair A Phone ".
Ištarkite skaičių iš keturių skaitmenų, kuris bus įraš
ytas kaip sujungimo kodas.

Įsiminkite šį sujungimo kodą, nes turėsite jį įvesti į telefoną viename
iš tolesnių su
jungimo procedūros etapų.

313
10
08
9
11
12
13
14
15
16
17
Pasitikslinkite savo mobiliojo telefono instrukcijoje ir
įveskite į telefoną sujungimo kodą, įrašytą etape 7.
TELEFONAS "BLUETOOTH®"
Sistema praneš: "Start pairing procedure on phone. See phone’smanual for instructions".
Jei kodas klaidingas, sistema užsiblokuoja. Norėdami ištrinti kodą:
- patikrinkite, kad telefono balso atpažinimo funkci
ja nebūtų įjungta,
- įjungę kontaktą ir garso sistemą, 3 kartus iš eilės 2 sekundespaspauskite mygtuką "PADĖTI RAGELĮ".įjgęągą,
Kai surandamas su "Bluetooth®" suderintas telefonas, sistema praneša: " Please say the name of the phone after the beep
".

Po garsinio signalo priskirkite tele
fonui vardą, ištardami
jūsų pačių pasirinktą žodį.Sistema
praneš: " Assign a priority for this phone between 1 and 7 where 1 is the phone used most often".
Ištarkite skaičių nuo 1 iki 7 ir nustatysite mobiliojo telefono
prioritetinį lygmenį.
Sistema praneš ir patvirtins "telefono pavadinimą" ir jo prioritetinį ą"numerį".


Atsakykite " Yes ".
Ištarkite "No
", jei norite grįžti į etapą 13.
Sistema praneš: " Pairing Complete", paskui pyptelės ir išjungs
balso atpažinimą. Teikiamos paslau
gos priklauso nuo tinklo, SIM kortelės ir naudojamo telefono aparato "Bluetooth®
" funkcijos. Iš savojo telefono instrukcijos ir savo®
telefono operatoriaus sužinokite, kokios paslaugos jums suteikiamos.
Jei sistema nesuranda mobilio
jo telefono, suderinto su "Bluetooth®", sujungimo procesas sustoja ir įsijungia garsinis signalizatorius.
Jei jūs pasirenkate kitam telefonui jau priskirtą prioritetinį lygmenį,
sistema jūsų paklaus, ar jūs norėtumėte pakeisti šį prioritetinį lygmenį.

318
08TELEFONAS "BLUETOOTH®"















BALSO KOMANDOS (1/2)
Setup
Ph
onebook
Di
al
Call
Redial
Emergency
Pairing Options
Pair A Phone
Delete A Phone
List Paired Phones
Select Phone
Pr
evious Paspauskite šį mygtuką ir galėsite įjungti balso atpažinimo
funkciją.
Kai sistema laukia balso komandos, ištarkite "Help" ir gausite sąrašą balso komandų, kurias reikia naudoti pagal situaciją. Trans
fer Call
A
dd Location
Setu
p Confi rmation Prompts

Language

New Entry
D
elete

Edit

Call This Number

Edit Another Entry
Tr
y Again
Er
ase All
Li
st Names
Home
Work
M
obile
Pager
Help
Continue
All
Cancel
Mute
Mute Off
Y
es
No