2013 CITROEN BERLINGO MULTISPACE air condition

2

Indholdsfortegnelse
Nøgle 19
Døre 22
Bagklap 24
Tagklap 27
Centrallåsning 28
Instrumentgruppe 29
Indstilling af klokkeslæt 30
Kontrollamper 31
Brændstofmåler 37
Kølervæske 37
Dæktrykregistrering 38
Serviceindikator 39
Justering af instrument-
bordsbelysning 40
Gearkasse 41
Indikator for gearskift 41
Elektronisk styret mekanisk
gearkasse med 6 gear4r2
Ratindstilling 44
Stop & Start 45
Start og stop 48
Hill Holder Control (hjælp til
start på skrånende vej)49
Betjeningsarm for
lygter 50
viskere 53
Fartpilot 55
Hastighedsbegrænser 58
Varme/
Manuel aircondition 61
automatisk 63
Afrimning og afdugning 65
Forsæder 67
Bænkbagsæde 69
Bagsæder (5 sæder) 72
Bagsæder (7 sæder) 75
Indretning 82
Indretning 84
Modutop-tag 88
Tagbøjler 93
Loftslys 94
Bagageskjuler (5 sæder) 95
Bagageskjuler (7 sæder)99
Spejle 101
El-rudehejs 103
Havariblink 104
2. KØREKLAR
19-49
4. SSIKKERHED
104-128
Præsentation4
Udvendigt6
Førerpladsen8
Midterkonsol 9
Indretning 10
Udsyn 11
Kørsel 12
Kabine 13
Indretning ved bagsæder1r4
Børn i bilen 15
Ventilation 16
Økokørsel 17
1. ET HURTIGT
OVERBLIK 4-18
Parkeringsbremse 104
Parkeringshjælp 105
ABS 107
Bremseassistent 107
ASR og ESC 108
"Grip control" 109
Sikkerhedsseler 111
Airbags 114
Frakobling af
passagerairbag 117
Barnestole 118
Anbefalede barnestole 122
Installation 123
Isofi x-barnestole 126
Børnesikring 127
Tilkobling af anhænger 129
3. ERGONOMI og
KOMFORT 50-103

3
3
3
3
16


Indvendigt



VENTILATION



Vejledning til indstilling af manuel aircondition


For korrekt brug af systemet anbefales:



Jeg
ønsker ...


Luftfordeling



Temperatur


Lufttilførsel


Recirkulation
af
luft


AC




Varme


-


Kulde




Afrimning

Afdugning


65
Med klimaanlæg anbefales det at anvende den fuldautomatiske funktion
"AUTO" uanset behov.

Sluk klimaanlægget, så snart kabinetemperaturen er som ønsket.
63
Varme

Aircondition

Automatisk klimaanlæg 61 61

61
KØ
RESTILL
ING
OG KOMFOR
T
3


Ventilation

VENTILATION

Sidedyserne og midterdyserne.


Lufttilførsel

Fodrummet.
Forruden og fodrummet.
Forruden.
Lufttilførslen kan varieres ved
at indstille betjeningsgrebet
på en mellemposition
markeret med "●".


Manuelle indstillinger:

Luftfordeling

Lufttilførslen indstilles ud fra følgende
symboler: Den røde farve for at aktivere
varmefunktionen i kabinen. Den blå farve for at aktivere
kølefunktionen.
Styrken på lufttilførslen fra
luftdyserne kan varieres fra 1 til 4,
hvor sidstnævnte indstilling giver
den kraftigste luftstrøm.
Position 0 slukker lufttilførslen.

Husk at indstille denne funktion for
at opnå et behageligt indeklima.



Betjeningspanel for varme
Betjeningspanel for aircondition


Temperatur

Betjeningsknappen skal indstilles på:

62


Ventilation



Lufttilførsel udefra

Recirkulation af luften i kabinen
Aircondition A/C

Lysdioden på tasten er
slukket. Denne position skal
anvendes det meste af tiden.
Tryk på tasten for at aktivere
aircondition, og lysdioden
tænder. Tryk på tasten igen
for at slukke funktionen og
lysdioden.
Aircondition er ikke aktiv, når lufttilførslen
er indstillet på 0. Airconditionfunktionen virker kun, når
motoren er i gang.
Lysdioden på tasten er
tændt. Recirkuleringen
afspærrer midlertidigt
kabinen mod lugte og røg
udefra.
Når recirkuleringen bruges sammen
med kølefunktionen og indstilling af
lufttilførslens styrke
(fra 1 til 4), sikrer recirkuleringen
hurtigere det ønskede komfortniveau,
både med varme- og kølefunktionen.
Denne position bør kun anvendes
midlertidigt. Så snart det er muligt,
vælges positionen for lufttilførsel udefra
igen for at undgå risiko for forringelse
af luftkvaliteten i kabinen og for at
undgå tildugning. Denne position skal
anvendes det meste af tiden.

65
KØ
RESTILL
ING
OG KOMFOR
T
3


Ventilation


AFRIMNING OG AFDUGNING

Manuel funktion

Indstil betjeningsgrebet
på denne indstilling for
temperaturregulering. Vælg en højere styrke på
lufttilførslen .
Tryk på airconditionen.
Vælg frisklufttilførsel igen
for at forny luften i kabinen
(lysdioden slukker). Indstil betjeningsgrebet
på denne indstilling for
luftfordeling.

Afrimning af bagrude og/eller
sidespejle
Et tryk på denne knap
aktiverer hurtigt afrimning/
afdugning af bagruden og/
eller de el-betjente sidespejle,
når motoren kører.
Funktionen slukker:


- Ved at trykke på tasten.

- Når motoren standses.

- Af sig selv for at undgå
unødvendigt strømforbrug.

66


Ventilation


AFRIMNING OG AFDUGNINGKORREKT ANVENDELSE

Luftdyser


"Lad dem være åbne"

For at opnå den bedste fordeling af
varm eller kølig luft i kabinen er der
midter- og sidedyser, som kan vippes
og drejes vandret (højre eller venstre)
eller lodret (op eller ned). Luk ikke
luftdyserne under kørsel af hensyn til
komforten, men drej luftstrømmen mod
ruderne.
Luftdyserne mod fodrummet og
forruden supplerer udstyret.


Læg ikke noget for dyserne mod
forruden eller for luftaftrækket i
bagagerummet.


Filter mod støv og lugt (aktivt kul)

Dette fi lter fi ltrerer støv fra og
begrænser dårlige lugte.
Sørg for, at fi lteret er i god stand.
Udskift alle fi lterindsatse med jævne
mellemrum.

Se punkt 6 i afsnittet "Kontrol".


Klimaanlæg

Ruderne skal lukkes, når
klimaanlægget bruges på alle årstider.
Hvis bilen har været parkeret i solen i
længere tid, og temperaturen i kabinen
er høj, er det en fordel at åbne ruderne
et øjeblik.
Anvend AUTO-funktionen på maksimal
position, da det skaber de bedste
omstændigheder for alle funktioner:
Luftmængde, kabinetemperatur,
luftfordeling, lufttilførsel udefra eller
recirkulation af luft i kabinen.
Sæt klimaanlægget i gang i 5 til
10 min. en eller to gange hver måned
for at sikre, at det altid fungerer, som
det skal.
Kondensvand fra kondensatoren løber
ud gennem en bestemt åbning. Der
kan således dannes en vandpyt, når
bilen holder stille.
Hvis anlægget ikke producerer kulde,
skal du ikke anvende det. Kontakt et
aut. CITROËN-værksted eller et andet
kvalifi ceret værksted.
Automatisk funktion:
afdugningsprogram
Hvis du ønsker hurtigt at fjerne dug
eller rim på ruderne (fugt, mange
passagerer, rimfrost), er det ikke
altid tilstrækkeligt at anvende
komfortprogrammet (AUTO).
Vælg i stedet for
afdugningsprogrammet. Kontrollampen
for afdugningsprogrammet tænder.
Dette program aktiverer airconditionen
og luftstrømmen og fordeler
ventilationen optimalt mod forruden og
sideruderne.
Det deaktiverer recirkulation af luften.

158


Udskiftning af en sikring



SIKRINGER I
INSTRUMENTBORD
Vip dækslet for at få adgang til
sikringerne. Sikringer
F
Ampere
A
Anvendelse
1 15 Bagrudevisker
2 - Ikke anvendt
3 5 Airbag
4 10 Aircondition, diagnosestik, kontakt for spejl,
forlygtehøjde
5 30 Rudehejs
6 30 Låse
7 5 Loftslys bag, kortlæselampe foran, tag
8 20 Bilradio, display, dæktrykregistrering, alarm og sirene
9 30 12V stik for og bag
10 15 Midterstolpe
11 15 Svagstrøms tændingslås
12 15 Regn- og lysføler, airbag
13 5 Instrumentgruppe
14 15 Parkeringshjælp, kontakter for automatisk
klimaanlæg, håndfri sæt
15 30 Låse
16 - Ikke anvendt
17 40 Afrimning af bagrude/sidespejle

173


Førerpladsen

LOKALISERING
10


Bakspejl 102
BroBizz, parkeringskort 102
Spejl til overvågning af børn 102

Teknologi i bilen Afsnit 9


- eMyWay

- Radio


Betjeninger


- centrallås 28

- elektrisk børnesikring 127

- el-ruder 103

- havariblink 104

Opkald til nødhjælp eller
vejhjælp Afsnit 9

Elektronisk styret mekanisk
gearkasse 42-44
Varme, ventilation


- varme 61

- aircondition A/C 62
Automatisk klimaanlæg 63-64
Afrimning, afdugning 65-66
Frakobling af passagerairbag 117
Loftslys 94, 154

Indretning ved forsæder 84-86


- handskerum

- loftshylde

- konsol

- solskærm

- fl askeholder

- taskekrog

- skuffer

- kortlommer


Skærme, visning 29, Afsnit 9
Indstilling af ur på
skærmen Afsnit 9

"Grip control" 109-110