Black plate (5,1)Chevrolet Spark Owner Manual - 2013 - crc - 9/11/12
Introduction v
Vehicle Symbol Chart
Here are some additional symbols
that may be found on the vehicle
and what they mean. For more
information on the symbol, refer to
the Index.
9:Airbag Readiness Light
!:Antilock Brake System (ABS)
5/g:Audio Steering Wheel
Controls or OnStar®
$: Brake System Warning Light
":Charging System
I:Cruise Control
B: Engine Coolant Temperature
O:Exterior Lamps
#:Fog Lamps
.: Fuel Gauge
+:Fuses
3: Headlamp High/Low-Beam
Changer
j: LATCH System Child
Restraints
*: Malfunction Indicator Lamp
::Oil Pressure
O:Power
>:Safety Belt Reminders
7:Tire Pressure Monitor
d:Traction Control/StabiliTrak®
g: StabiliTrak®Off
i:Traction Control Off
M:Windshield Washer Fluid
Black plate (15,1)Chevrolet Spark Owner Manual - 2013 - crc - 9/11/12
In Brief 1-15
The low tire pressure warning light
alerts to a significant loss in
pressure of one of the vehicle's
tires. If the warning light comes on,
stop as soon as possible and inflate
the tires to the recommended
pressure shown on the Tire and
Loading Information label. See
Vehicle Load Limits on page 9‑9.
The warning light will remain on until
the tire pressure is corrected.
The low tire pressure warning light
may come on in cool weather when
the vehicle is first started, and then
turn off as the vehicle is driven. This
may be an early indicator that the
tire pressures are getting low and
the tires need to be inflated to the
proper pressure.The TPMS does not replace normal
monthly tire maintenance. Maintain
the correct tire pressures.
See
Tire Pressure Monitor System
on page 10‑42.Tire Sealant and
Compressor Kit
This vehicle has a tire sealant and
compressor kit that can be used to
seal small punctures in the tread
area of the tire. Significant sidewall
damage will require the tire to be
replaced.
See Tire Sealant and Compressor
Kit on page 10‑55 for complete
operating information.
Engine Oil Life System
The engine oil life system calculates
engine oil life based on vehicle use
and displays a DIC message when
it is necessary to change the engine
oil and filter. The oil life system
should be reset to 100% only
following an oil change. Resetting the Oil Life System
1. Display Remaining Oil Life on
the DIC.
2. Press and hold the SET/CLR button on the DIC for more than
five seconds. The oil life will
change to 100%.
See Engine Oil Life System on
page 10‑9.
Driving for Better Fuel
Economy
Driving habits can affect fuel
mileage. Here are some driving tips
to get the best fuel economy
possible.
.Avoid fast starts and accelerate
smoothly.
.Brake gradually and avoid
abrupt stops.
.Avoid idling the engine for long
periods of time.
.When road and weather
conditions are appropriate, use
cruise control.
Black plate (23,1)Chevrolet Spark Owner Manual - 2013 - crc - 9/11/12
Instruments and Controls 5-23
Instantaneous Fuel Economy
This display shows the current fuel
economy in liters per 100 kilometers
(L/100 km) or miles per gallon
(mpg). This number reflects only the
fuel economy that the vehicle has
right now and changes frequently as
driving conditions change. Unlike
average economy, this display
cannot be reset.
Average Speed
English Shown, Metric Similar
This display shows the average
speed. To reset the average speed
to zero, press and hold the SET/
CLR button while the average
speed is displayed. Timer
This display can be used as a timer.
To start the timer, press SET/CLR
while the timer is displayed. The
display will show the amount of time
that has passed since the timer was
last reset, not including time the
ignition is off. The timer will record
up to 99:59 hours, after which the
display will return to 0:00. To reset
the timer to 0:00, press and hold
SET/CLR.
Menu 2
Press MENU until one of the
following items is displayed on the
upper and lower display areas.
Use
worxto scroll through the
menu items. Not all items are
available on every vehicle. The
following is a list of all possible
menu items:
.Remaining Oil Life
.Units
.Tire Learn
Remaining Oil Life
This display shows an estimate
of the oil's remaining useful life.
If 99
:% is displayed, that
means 99% of the current oil life
remains.
Black plate (24,1)Chevrolet Spark Owner Manual - 2013 - crc - 9/11/12
5-24 Instruments and Controls
When the remaining oil life is low,
the Code 82 message will appear
on the display. The oil should be
changed as soon as possible. See
Engine Oil on page 10‑7. In addition
to the engine oil life system
monitoring the oil life, additional
maintenance is recommended in the
Maintenance Schedule. See
Maintenance Schedule on
page 11‑3.
Remember, the oil life display must
be reset after each oil change. It will
not reset itself. Also, be careful not
to reset the oil life display
accidentally at any time other than
when the oil has just been changed.
It cannot be reset accurately until
the next oil change. To reset the
engine oil life system, seeEngine
Oil Life System on page 10‑9. Units
Press SET/CLR and move
worx
to change units when UNIT is
displayed. Select 1, 2, or 3 for the
unit display. 1 is Imperial units, 2 is
US units, and 3 is metric units.
Press and hold SET/CLR to confirm
the setting. The number will flash.
This will change the displays on the
cluster and DIC to the type of
measurements selected.
Tire Learn
This display allows for matching of
the TPMS sensors. See
Tire
Pressure Monitor System on
page 10‑42 andTire Pressure
Monitor Operation on page 10‑43.
Vehicle Messages
DIC messages display when the
status of the vehicle has changed
and action may be needed to
correct the condition. Multiple
messages appear one after another.
All messages should be taken
seriously.
Vehicle messages appear as code
numbers. The owner manual
indicator and service vehicle soon
light may also be displayed.
The following is a list of all possible
messages. Depending on the
vehicle, some of these messages
may not be available.
10: Brakes Overheated
15: Check High Mounted
Brake Lamp
16: Check Brake Lamps
17: Headlamp Leveling
Malfunction —Contact Service
Black plate (25,1)Chevrolet Spark Owner Manual - 2013 - crc - 9/11/12
Instruments and Controls 5-25
18:Left Low Beam Failure
20: Right Low Beam Failure
21: Check Left Position Lamp
22: Check Right Position Lamp
23: Reversing Lamp Failure
24: License Plate Lamp Failure
25: Left Front Turn Indicator Failure
26: Left Rear Turn Indicator Failure
27: Right Front Turn Indicator
Failure
28: Right Rear Turn Indicator
Failure
58: Winter Tire Recognition
65: Theft Attempted
75: Service AC System
81: Service Transmission
82: Change Engine Oil Soon
89: Service Vehicle Soon
95: Service AirbagVehicle
Personalization
Personalization Menu (Radio
without Touchscreen)
The audio system controls and
touchscreen are used to access the
personalization menus for
customizing vehicle features.
The following are all possible
personalization features. Depending
on the vehicle, some may not be
available.
CONFIG (Configuration): Press to
access the Configuration
Settings Menu.
MENU/TUNE: Turn to scroll
through the menus or setup items.
Press to enter the menus and select
the menu items.
/BACK : Press to exit, or return to
the previous screen or menu.
To access a menu:
1. Press the CONFIG button. 2. Turn the MENU/TUNE knob to
select the desired menu.
3. Press the MENU/TUNE knob.
Settings menus and functions may
vary depending on vehicle option.
Press the CONFIG button and the
following list of menu items may be
available:
.Languages
.Time and Data Settings
.Radio Settings
.Vehicle Settings
.Comfort & Convenience
Language
Select the Language menu and the
following may be displayed:
.English
.French
.Spanish
1. Turn MENU/TUNE to the desired language.
Black plate (33,1)Chevrolet Spark Owner Manual - 2013 - crc - 9/11/12
Driving and Operating 9-33
Gasoline Specifications
At a minimum, gasoline should meet
ASTM specification D 4814. Some
gasolines contain an
octane-enhancing additive called
methylcyclopentadienyl manganese
tricarbonyl (MMT). We recommend
against the use of gasolines
containing MMT. SeeFuel Additives
on page 9‑33.
California Fuel
Requirements
If the vehicle is certified to meet
California Emissions Standards, it is
designed to operate on fuels that
meet California specifications. See
the underhood emission control
label. If this fuel is not available in
states adopting California Emissions
Standards, the vehicle will operate
satisfactorily on fuels meeting
federal specifications, but emission
control system performance might
be affected. The malfunction
indicator lamp could turn on and the
vehicle might fail a smog‐check test. See
Malfunction Indicator Lamp on
page 5‑11. If this occurs, return to
your authorized dealer for diagnosis.
If it is determined that the condition
is caused by the type of fuel used,
repairs might not be covered by the
vehicle warranty.
Fuels in Foreign
Countries
Never use leaded gasoline or any
other fuel not recommended in the
previous text on fuel. Costly repairs
caused by use of improper fuel
would not be covered by the vehicle
warranty.
To check the fuel availability, ask an
auto club, or contact a major oil
company that does business in the
country where you will be driving.
Fuel Additives
To provide cleaner air, all gasolines
in the United States are now
required to contain additives that
help prevent engine and fuel system
deposits from forming, allowing the emission control system to work
properly. In most cases, nothing
should have to be added to the fuel.
However, some gasolines contain
only the minimum amount of
additive required to meet U.S.
Environmental Protection Agency
regulations. To help keep fuel
injectors and intake valves clean
and avoid problems due to dirty
injectors or valves, look for gasoline
that is advertised as TOP TIER
Detergent Gasoline. Look for the
TOP TIER label on the fuel pump to
ensure gasoline meets enhanced
detergency standards developed by
the auto companies. A list of
marketers providing TOP TIER
Detergent Gasoline can be found at
www.toptiergas.com.
For customers who do not use TOP
TIER Detergent Gasoline regularly,
one bottle of GM Fuel System
Treatment PLUS, added to the fuel
tank at every engine oil change, can
help clean deposits from fuel
injectors and intake valves. GM Fuel
System Treatment PLUS is the only
Black plate (7,1)Chevrolet Spark Owner Manual - 2013 - crc - 9/11/12
Vehicle Care 10-7
1. Windshield Washer FluidReservoir. See Washer Fluid on
page 10‑17.
2. Engine Coolant Surge Tank and Pressure Cap. See Cooling
System on page 10‑12.
3. Engine Oil Dipstick. See Engine
Oil on page 10‑7.
4. Engine Oil Fill Cap. See Engine
Oil on page 10‑7.
5. Engine Cooling Fan (Out of View). See Cooling System on
page 10‑12.
6. Engine Air Cleaner/Filter on
page 10‑11.
7. Brake/Clutch Fluid Reservoir. See Brakes on page 10‑18 and
Hydraulic Clutch on page 10‑10.
8. Positive (+) Battery Terminal. See Battery on page 10‑20.
9. Battery on page 10‑20.
10. Auxiliary Fuse Block. See Engine Compartment Fuse
Block on page 10‑28. 11.
Engine Compartment Fuse
Block on page 10‑28.
Engine Oil
To ensure proper engine
performance and long life, careful
attention must be paid to engine oil.
Following these simple, but
important steps will help protect
your investment:
.Always use engine oil approved
to the proper specification and of
the proper viscosity grade. See
“Selecting the Right Engine Oil”
in this section.
.Check the engine oil level
regularly and maintain the
proper oil level. See “Checking
Engine Oil” and“When to Add
Engine Oil” in this section.
.Change the engine oil at the
appropriate time. See Engine Oil
Life System on page 10‑9.
.Always dispose of engine oil
properly. See “What to Do with
Used Oil” in this section.
Checking Engine Oil
It is a good idea to check the engine
oil level at each fuel fill. In order to
get an accurate reading, the vehicle
must be on level ground. The
engine oil dipstick handle is a loop.
SeeEngine Compartment Overview
on page 10‑6 for the location of the
engine oil dipstick.
Obtaining an accurate oil level
reading is essential:
1. If the engine has been running recently, turn off the engine and
allow several minutes for the oil
to drain back into the oil pan.
Checking the oil level too soon
after engine shutoff will not
provide an accurate oil level
reading.
{WARNING
The engine oil dipstick handle
may be hot; it could burn you.
Use a towel or glove to touch the
dipstick handle.
Black plate (9,1)Chevrolet Spark Owner Manual - 2013 - crc - 9/11/12
Vehicle Care 10-9
Viscosity Grade
SAE 5W-20 is the best viscosity
grade for the vehicle. Do not use
other viscosity grade oils such as
SAE 10W-30, 10W-40, or 20W-50.
Cold Temperature Operation: In an
area of extreme cold, where the
temperature falls below−29°C
(−20°F), an SAE 0W-30 oil may be
used. An oil of this viscosity grade
will provide easier cold starting for
the engine at extremely low
temperatures. When selecting an oil
of the appropriate viscosity grade,
always select an oil of the correct
specification. See “Specification”
earlier in this section for more
information.
Engine Oil Additives/Engine
Oil Flushes
Do not add anything to the oil. The
recommended oils with the dexos
specification and displaying the
dexos certification mark are all that
is needed for good performance and
engine protection. Engine oil system flushes are not
recommended and could cause
engine damage not covered by the
vehicle warranty.
What to Do with Used Oil
Used engine oil contains certain
elements that can be unhealthy for
your skin and could even cause
cancer. Do not let used oil stay on
your skin for very long. Clean your
skin and nails with soap and water,
or a good hand cleaner. Wash or
properly dispose of clothing or rags
containing used engine oil. See the
manufacturer's warnings about the
use and disposal of oil products.
Used oil can be a threat to the
environment. If you change your
own oil, be sure to drain all the oil
from the filter before disposal. Never
dispose of oil by putting it in the
trash or pouring it on the ground,
into sewers, or into streams or
bodies of water. Recycle it by taking
it to a place that collects used oil.
Engine Oil Life System
When to Change Engine Oil
This vehicle has a computer system
that indicates when to change the
engine oil and filter. This is based
on a combination of factors which
include engine revolutions, engine
temperature, and miles driven.
Based on driving conditions, the
mileage at which an oil change is
indicated can vary considerably. For
the oil life system to work properly,
the system must be reset every time
the oil is changed.
When the system has calculated
that oil life has been diminished, it
indicates that an oil change is
necessary. A Code 82 (change
engine oil soon) DIC message
comes on. Change the oil as soon
as possible within the next 1 000 km
(600 mi). It is possible that, if driving
under the best conditions, the oil life
system might indicate that an oil
change is not necessary for up to a
year. The engine oil and filter must
be changed at least once a year