2013 CHEVROLET SPARK Ad ons

Black plate (2,1)Chevrolet Spark Owner Manual - 2013 - crc - 9/11/12
12-2 Technical Data
Vehicle Data
Capacities and Specifications
The following approximate capacities are given in metric and English conversions. SeeRecommended Fluids and
Lubricants on page 11‑12 for more information.
Application Capacities
Metric English
Air Conditioning Refrigerant For the air conditioning system refrigerant type and charge amount, see the refrigerant label under thehood. See your dealer for more information.
Cooling System 4.8 L 5.0 qt
Engine Oil with Filter 3.8 L 4.0 qt
Fuel Tank 35 L 9 gal
Transmission, Automatic 4.5 L 4.8 qt
Wheel Nut Torque 125Y 92 lb ft
All capacities are approximate. When adding, be sure to fill to the approximate level, as recommended in this
manual. Recheck fluid level after filling.

Black plate (3,1)Chevrolet Spark Owner Manual - 2013 - crc - 9/11/12
Technical Data 12-3
Engine Specifications
EngineVIN CodeTransmission Spark Plug Gap
1.2L L4 9Automatic and Manual 0.8 mm (0.031 in)

Black plate (1,1)Chevrolet Spark Owner Manual - 2013 - crc - 9/11/12
Customer Information 13-1
Customer
Information
Customer Information
Customer SatisfactionProcedure . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13-1
Customer Assistance Offices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13-3
Customer Assistance for Text Telephone (TTY) Users . . . . . 13-4
Online Owner Center . . . . . . . . 13-4
GM Mobility Reimbursement Program . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13-5
Roadside Assistance Program . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13-5
Scheduling Service Appointments . . . . . . . . . . . . . . 13-7
Courtesy Transportation Program . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13-7
Collision Damage Repair . . . . 13-9
Service Publications Ordering Information . . . . . . 13-11
Reporting Safety Defects
Reporting Safety Defects tothe United States
Government . . . . . . . . . . . . . . . 13-12
Reporting Safety Defects to the Canadian
Government . . . . . . . . . . . . . . . 13-13
Reporting Safety Defects to General Motors . . . . . . . . . . . 13-13
Vehicle Data Recording and
Privacy
Vehicle Data Recording andPrivacy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13-13
Event Data Recorders . . . . . . 13-14
OnStar
®. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13-15
Radio Frequency Identification (RFID) . . . . . . . 13-15
Radio Frequency Statement . . . . . . . . . . . . . . . . . 13-15
Customer Information
Customer Satisfaction
Procedure
Your satisfaction and goodwill are
important to your dealer and to
Chevrolet. Normally, any concerns
with the sales transaction or the
operation of the vehicle will be
resolved by your dealer's sales or
service departments. Sometimes,
however, despite the best intentions
of all concerned, misunderstandings
can occur. If your concern has not
been resolved to your satisfaction,
the following steps should be taken:
STEP ONE: Discuss your concern
with a member of dealership
management. Normally, concerns
can be quickly resolved at that level.
If the matter has already been
reviewed with the sales, service,
or parts manager, contact the owner
of your dealership or the general
manager.

Black plate (2,1)Chevrolet Spark Owner Manual - 2013 - crc - 9/11/12
13-2 Customer Information
STEP TWO:If after contacting a
member of dealership management,
it appears your concern cannot be
resolved by your dealership without
further help, in the U.S., call the
Chevrolet Customer Assistance
Center at 1-800-222-1020. In
Canada, call General Motors of
Canada Customer Care Centre at
1-800-263-3777 (English),
or 1-800-263-7854 (French).
We encourage you to call the
toll-free number in order to give your
inquiry prompt attention. Have the
following information available to
give the Customer Assistance
representative:
.Vehicle Identification
Number (VIN). This is available
from the vehicle registration or
title, or the plate at the top left of
the instrument panel and visible
through the windshield.
.Dealership name and location.
.Vehicle delivery date and
present mileage. When contacting Chevrolet,
remember that your concern will
likely be resolved at a dealer's
facility. That is why we suggest
following Step One first.
STEP THREE
—U.S. Owners:
Both General Motors and your
dealer are committed to making
sure you are completely satisfied
with the new vehicle. However,
if you continue to remain unsatisfied
after following the procedure
outlined in Steps One and Two, you
can file with the Better Business
Bureau (BBB) Auto Line
®Program
to enforce your rights.
The BBB Auto Line Program is an
out-of-court program administered
by the Council of Better Business
Bureaus to settle automotive
disputes regarding vehicle repairs or
the interpretation of the New Vehicle
Limited Warranty. Although you may
be required to resort to this informal
dispute resolution program prior to
filing a court action, use of the
program is free of charge and your
case will generally be heard within 40 days. If you do not agree with the
decision given in your case, you
may reject it and proceed with any
other venue for relief available
to you.
You may contact the BBB Auto Line
Program using the toll-free
telephone number or write them at
the following address:
BBB Auto Line Program
Council of Better Business Bureaus,
Inc.
4200 Wilson Boulevard
Suite 800
Arlington, VA 22203-1838
Telephone: 1-800-955-5100
www.dr.bbb.org/goauto
This program is available in all
50 states and the District of
Columbia. Eligibility is limited by
vehicle age, mileage, and other
factors. General Motors reserves
the right to change eligibility
limitations and/or discontinue its
participation in this program.

Black plate (3,1)Chevrolet Spark Owner Manual - 2013 - crc - 9/11/12
Customer Information 13-3
STEP THREE—Canadian
Owners: In the event that you do
not feel your concerns have been
addressed after following the
procedure outlined in Steps One
and Two, General Motors of Canada
Limited wants you to be aware of its
participation in a no-charge
Mediation/Arbitration Program.
General Motors of Canada Limited
has committed to binding arbitration
of owner disputes involving
factory-related vehicle service
claims. The program provides for
the review of the facts involved by
an impartial third party arbiter, and
may include an informal hearing
before the arbiter. The program is
designed so that the entire dispute
settlement process, from the time
you file your complaint to the final
decision, should be completed in
about 70 days. We believe our
impartial program offers advantages
over courts in most jurisdictions
because it is informal, quick, and
free of charge. For further information concerning
eligibility in the Canadian Motor
Vehicle Arbitration Plan (CAMVAP),
call toll-free 1-800-207-0685, or call
the General Motors Customer Care
Centre, 1-800-263-3777 (English),
1-800-263-7854 (French),
or write to:
The Mediation/Arbitration Program
c/o Customer Care Centre
General Motors of Canada Limited
Mail Code: CA1-163-005
1908 Colonel Sam Drive
Oshawa, Ontario L1H 8P7
The inquiry should be accompanied
by the Vehicle Identification
Number (VIN).Customer Assistance
Offices
Chevrolet encourages customers to
call the toll-free number for
assistance. However, if a customer
wishes to write or e-mail Chevrolet,
the letter should be addressed to:
United States and Puerto Rico
Chevrolet Motor Division
Chevrolet Customer Assistance
Center
P.O. Box 33170
Detroit, MI 48232-5170
www.Chevrolet.com
1-800-222-1020
1-800-833-2438 (For Text
Telephone Devices (TTYs))
Roadside Assistance:
1-800-243-8872
From U.S. Virgin Islands:
1-800-496-9994

Black plate (4,1)Chevrolet Spark Owner Manual - 2013 - crc - 9/11/12
13-4 Customer Information
Canada
General Motors of Canada Limited
Customer Care Centre, Mail Code:
CA1-163-005
1908 Colonel Sam Drive
Oshawa, Ontario L1H 8P7
www.gm.ca
1-800-263-3777 (English)
1-800-263-7854 (French)
1-800-263-3830 (For Text
Telephone devices (TTYs))
Roadside Assistance:
1-800-268-6800
Overseas
Please contact the local General
Motors Business Unit.
Customer Assistance for
Text Telephone (TTY)
Users
To assist customers who are deaf,
hard of hearing, or speech-impaired
and who use Text Telephones
(TTYs), Chevrolet has TTY
equipment available at its CustomerAssistance Center. Any TTY user in
the U.S. can communicate with
Chevrolet by dialing:
1-800-833-2438. TTY users in
Canada can dial 1-800-263-3830.
Online Owner Center
Online Owner Experience
(U.S.) my.chevrolet.com
The Chevrolet online owner
experience is a one-stop resource
that allows interaction with
Chevrolet and keeps important
vehicle-specific information in one
place.
Membership Benefits
E(Vehicle Information):
Download owner manuals and view
vehicle-specific how-to videos.
G(Maintenance Information):
View maintenance schedules,
required alerts, OnStar onboard
vehicle diagnostic information, and
schedule service appointments.
I(Service History): View
printable dealer-recorded service
records and self-recorded service
records.
D(Preferred Dealer
Information): Select a preferred
dealer and view dealer location,
maps, phone numbers, and hours.
J(Warranty Tracking
Information): Track the vehicle’s
warranty information.
J(Recall Information): View
active recalls or search by Vehicle
Identification Number (VIN). See
Vehicle Identification Number (VIN)
on page 12‑1.
H(Other Account Information):
View GM Card, SiriusXM Satellite
radio, and OnStar account
information.
F(Live Chat Support): Chat live
with online help representatives.
Visit my.chevrolet.com to register
your vehicle.

Black plate (5,1)Chevrolet Spark Owner Manual - 2013 - crc - 9/11/12
Customer Information 13-5
Chevrolet Owner Centre
(Canada) chevroletowner.ca
Take a trip to the Chevrolet Owner
Centre:
.Chat live with online help
representatives.
.Use the Vehicle Tools section.
.Access third party enthusiast
sites and social media networks.
.Locate owner resources such as
lease-end, financing, and
warranty information.
.Retrieve your favorite articles,
quizzes, tips, and multimedia
galleries organized into the
Features and Auto Care
Sections.
.Download the owner manual for
your vehicle, quickly and easily.
.Find the
Chevrolet-recommended
maintenance services for your
vehicle.
GM Mobility
Reimbursement Program
This program is available to
qualified applicants for cost
reimbursement of eligible
aftermarket adaptive equipment
required for the vehicle, such as
hand controls or a wheelchair/
scooter lift for the vehicle.
For more information on the limited
offer, visit www.gmmobility.com or
call the GM Mobility Assistance
Center at 1-800-323-9935. Text
Telephone (TTY) users, call
1-800-833-9935.General Motors of Canada also has
a Mobility Program. Call
1-800-GM-DRIVE (463-7483) for
details. TTY users call
1-800-263-3830.
Roadside Assistance
Program
For U.S.-purchased vehicles, call
1-800-243-8872; (Text Telephone
(TTY): 1-888-889-2438).
For Canadian-purchased vehicles,
call 1-800-268-6800.
Service is available 24 hours a day,
365 days a year.
Calling for Assistance
When calling Roadside Assistance,
have the following information
ready:
.Your name, home address, and
home telephone number.
.Telephone number of your
location.
.Location of the vehicle.

Black plate (6,1)Chevrolet Spark Owner Manual - 2013 - crc - 9/11/12
13-6 Customer Information
.Model, year, color, and license
plate number of the vehicle.
.Odometer reading, Vehicle
Identification Number (VIN), and
delivery date of the vehicle.
.Description of the problem.
Coverage
Services are provided up to 5 years/
160 000 km (100,000 mi), whichever
comes first.
In the U.S., anyone driving the
vehicle is covered. In Canada, a
person driving the vehicle without
permission from the owner is not
covered.
Roadside Assistance is not a part of
the New Vehicle Limited Warranty.
Chevrolet and General Motors of
Canada Limited reserve the right to
make any changes or discontinue
the Roadside Assistance program at
any time without notification.
Chevrolet and General Motors of
Canada Limited reserve the right to
limit services or payment to an
owner or driver if they decide theclaims are made too often, or the
same type of claim is made many
times.
Services Provided
.Emergency Fuel Delivery:
Delivery of enough fuel for the
vehicle to get to the nearest
service station.
.Lock-Out Service:
Service to
unlock the vehicle if you are
locked out. A remote unlock may
be available if you have OnStar.
For security reasons, the driver
must present identification
before this service is given.
.Emergency Tow from a Public
Road or Highway: Tow to the
nearest Chevrolet dealer for
warranty service, or if the vehicle
was in a crash and cannot be
driven. Assistance is also given
when the vehicle is stuck in the
sand, mud, or snow.
.Flat Tire Change: Service to
change a flat tire with the spare
tire. The spare tire, if equipped, must be in good condition and
properly inflated. It is the owner's
responsibility for the repair or
replacement of the tire if it is not
covered by the warranty.
.Battery Jump Start:
Service to
jump start a dead battery.
Services Not Included in
Roadside Assistance
.Impound towing caused by
violation of any laws.
.Legal fines.
.Mounting, dismounting,
or changing of snow tires,
chains, or other traction devices.
.Towing or services for vehicles
driven on a non-public road or
highway.
Services Specific to
Canadian-Purchased Vehicles
.Fuel Delivery: Reimbursement
is approximately $5 Canadian.
Diesel fuel delivery may be