Black plate (24,1)Chevrolet Spark Owner Manual - 2013 - crc - 9/11/12
10-24 Vehicle Care
Bulb Replacement
For the proper type of replacement
bulbs, seeReplacement Bulbs on
page 10‑26.
For any bulb‐changing procedure
not listed in this section, contact
your dealer.
Halogen Bulbs
{WARNING
Halogen bulbs have pressurized
gas inside and can burst if you
drop or scratch the bulb. You or
others could be injured. Be sure
to read and follow the instructions
on the bulb package.
Headlamps, Front Turn
Signal and Parking
Lamps
High/Low-Beam Headlamp
1. Connector Retaining Tab
2. Connector Release
3. Headlamp Bulb To replace a headlamp bulb:
1. Open the hood. See
Hood on
page 10‑4.
2. Remove the connector retaining tab (1).
3. Disconnect the wiring harness connector from the bulb (3) by
pressing the connector
release (2) and pulling
straight back.
4. Remove the bulb (3) from the headlamp assembly by turning
counterclockwise and pulling
straight back.
5. Install the new bulb in the headlamp assembly by turning
clockwise.
6. Install the wiring harness connector to the bulb. Be sure
the connector release (2) locks
into place.
7. Install the connector retaining tab (1).
Black plate (25,1)Chevrolet Spark Owner Manual - 2013 - crc - 9/11/12
Vehicle Care 10-25
Front Turn Signal/Parking
Lamps
To replace a front turn signal bulb:
1. Open the hood. SeeHood on
page 10‑4.
2. Turn the bulb socket counterclockwise and pull it out
of the lamp housing.
3. Pull the bulb straight out of the bulb socket. 4. Install the new bulb into the
socket by pressing it in.
5. Install the socket into the lamp housing by turning it clockwise.
Taillamps, Turn Signal,
Stoplamps, and Back-Up
Lamps
1. Stoplamp/Taillamp
2. Turn Signal Lamp
3. Back-up Lamp To replace a taillamp, turn signal
lamp, stoplamp, or back-up bulb:
1. Open the liftgate. See
Liftgate
on page 2‑7.
2. Remove the two screws and the lamp assembly.
3. Turn the bulb socket counterclockwise and remove
the socket.
4. Press the bulb in and turn counterclockwise to remove it
from the socket.
Black plate (26,1)Chevrolet Spark Owner Manual - 2013 - crc - 9/11/12
10-26 Vehicle Care
5. Press the new bulb in and turnclockwise to install the bulb into
the socket.
6. Turn the bulb socket clockwise to reinstall.
7. Reinstall the lamp assembly and two screws.
License Plate Lamp
1. Attachment Screws
2. License Plate Bulb
3. Bulb Socket To replace a license plate
lamp bulb:
1. Remove the two screws (1) from
the license plate lamp assembly.
2. Turn and pull the license plate lamp assembly down.
3. Turn the bulb socket (3) counterclockwise and pull it out
of the lamp assembly.
4. Pull the bulb (2) straight out of the socket.
5. Push the new bulb into the socket.
6. Install the bulb socket (3) by turning clockwise into the license
plate lamp assembly.
7. Replace the license plate lamp assembly by using the two
screws to secure.
Replacement Bulbs
Exterior Lamp Bulb
Number
Back-Up Lamps 921
Front Turn Signal/
Parking Lamps 7444NA
High/Low-Beam
Headlamp H13
License
Plate Lamp W5W LL
Rear Turn Signal/
Taillamps 7443 LL
Stoplamp/
Taillamps 7443 LL
For replacement bulbs not listed
here, contact your dealer.
Black plate (45,1)Chevrolet Spark Owner Manual - 2013 - crc - 9/11/12
Vehicle Care 10-45
is replaced and the sensor
matching process is performed
successfully. See "TPMS Sensor
Matching Process" later in this
section.
.The TPMS sensor matching
process was not done or not
completed successfully after
rotating the tires. The
malfunction light should go off
after successfully completing the
sensor matching process. See
"TPMS Sensor Matching
Process" later in this section.
.One or more TPMS sensors are
missing or damaged. The
malfunction light should go off
when the TPMS sensors are
installed and the sensor
matching process is performed
successfully. See your dealer for
service.
.Replacement tires or wheels do
not match the original equipment
tires or wheels. Tires and wheels
other than those recommendedcould prevent the TPMS from
functioning properly. See
Buying
New Tires on page 10‑48.
.Operating electronic devices or
being near facilities using radio
wave frequencies similar to the
TPMS could cause the TPMS
sensors to malfunction.
If the TPMS is not functioning
properly, it cannot detect or signal a
low tire condition. See your dealer
for service if the TPMS malfunction
light comes on and stays on.
TPMS Sensor Matching
Process
Each TPMS sensor has a unique
identification code. The identification
code needs to be matched to a new
tire/wheel position after rotating the
tires or replacing one or more of the
TPMS sensors. The TPMS sensor
matching process should also be
performed after replacing a spare
tire with a road tire containing the
TPMS sensor. The malfunction light
should go off at the next ignition
cycle. The sensors are matched to the tire/wheel positions, using a
TPMS relearn tool, in the following
order: driver side front tire,
passenger side front tire, passenger
side rear tire, and driver side rear.
See your dealer for service or to
purchase a relearn tool.
There are two minutes to match the
first tire/wheel position, and
five minutes overall to match all four
tire/wheel positions. If it takes
longer, the matching process stops
and must be restarted.
The TPMS sensor matching
process is:
1. Set the parking brake.
2. Turn the ignition to ON/RUN with
the engine off.
3. Press the MENU button once on the Driver Information
Center (DIC).
4. Press the up or down arrow button until the Tire Learn
screen is displayed.
Black plate (46,1)Chevrolet Spark Owner Manual - 2013 - crc - 9/11/12
10-46 Vehicle Care
5. Press and hold the SET/CLRbutton to begin the sensor
matching process.
The horn sounds twice to signal
the receiver is in relearn mode
and the Tire Learn message
displays on the DIC screen.
6. Start with the driver side front tire.
7. Place the relearn tool against the tire sidewall, near the valve
stem. Then press the button to
activate the TPMS sensor.
A horn chirp confirms that the
sensor identification code has
been matched to this tire and
wheel position.
8. Proceed to the passenger side front tire, and repeat the
procedure in Step 7.
9. Proceed to the passenger side rear tire, and repeat the
procedure in Step 7.
10. Proceed to the driver side rear tire, and repeat the procedure
in Step 7. The horn sounds two times to indicate the sensor
identification code has been
matched to the driver side rear
tire, and the TPMS sensor
matching process is no longer
active. The TIRE LEARN
message on the DIC display
screen goes off.
11. Turn the ignition to LOCK/OFF.
12. Set all four tires to the recommended air pressure
level as indicated on the Tire
and Loading Information label.
Tire Inspection
We recommend that the tires,
including the spare tire, if the
vehicle has one, be inspected
for signs of wear or damage at
least once a month.
Replace the tire if:
.The indicators at three or
more places around the tire
can be seen.
.There is cord or fabric
showing through the tire's
rubber.
.The tread or sidewall is
cracked, cut, or snagged
deep enough to show cord or
fabric.
.The tire has a bump, bulge,
or split.
.The tire has a puncture, cut,
or other damage that cannot
be repaired well because of
the size or location of the
damage.
Tire Rotation
Tires should be rotated every
12 000 km (7,500 mi). The first
rotation is the most important.
SeeMaintenance Schedule on
page 11‑3.
Tires are rotated to achieve a
more uniform wear for all tires.
Black plate (6,1)Chevrolet Spark Owner Manual - 2013 - crc - 9/11/12
14-6 OnStar
OnStar services require a vehicle
electrical system, wireless service,
and GPS satellite technologies to be
available and operating for features
to function properly. These systems
may not operate if the battery is
discharged or disconnected.
OnStar service cannot work unless
your vehicle is in a place where
OnStar has an agreement with a
wireless service provider for service
in that area, and the wireless
service provider has coverage,
network capacity, reception, and
technology compatible with OnStar
service. Service involving location
information about the vehicle cannot
work unless GPS signals are
available, unobstructed, and
compatible with the OnStar
hardware. OnStar service may not
work if the OnStar equipment is not
properly installed or it has not been
properly maintained. If equipment or
software is added, connected,
or modified, OnStar service may not
work. Other problems beyond the
control of OnStar may preventservice such as hills, tall buildings,
tunnels, weather, electrical system
design and architecture of the
vehicle, damage to the vehicle in a
crash, or wireless phone network
congestion or jamming.
See
Radio Frequency Statement on
page 13‑15 for information
regarding Part 15 of the Federal
Communications Commission (FCC)
rules and Industry Canada
Standards RSS-GEN/210/220/310.
Services for People with
Disabilities
Advisors provide services to help
subscribers with physical disabilities
and medical conditions.
Push
Qfor help with:
.Locating a gas station with an
attendant to pump gas.
.Finding a hotel, restaurant, etc.,
that meets accessibility needs.
.Providing directions to the
closest hospital or pharmacy in
urgent situations.
TTY Users
OnStar has the ability to
communicate to the deaf,
hard-of-hearing, or speech-impaired
customers while in the vehicle. The
available dealer-installed TTY
system can provide in-vehicle
access to all of the OnStar services,
except Virtual Advisor and OnStar
Turn-by-Turn Navigation.
OnStar.com (U.S.) or OnStar.ca
(Canada)
The website provides access to
account information, allows
management of the OnStar
subscription, and viewing of videos
of each service. Get subscription
plan pricing and sign up for OnStar
Vehicle Diagnostics. Click on the
“My Account” tab on the home
page. The website navigation and
services provided may vary by
country.
Black plate (7,1)Chevrolet Spark Owner Manual - 2013 - crc - 9/11/12
OnStar 14-7
OnStar Personal Identification
Number (PIN)
A PIN is needed to access some of
the OnStar services, like Remote
Door Unlock and Stolen Vehicle
Assistance. You will be prompted to
change the PIN the first time when
speaking with an Advisor. To
change the OnStar PIN, call OnStar
and provide the Advisor with the
current number.
Warranty
OnStar equipment may be
warranted as part of the New
Vehicle Limited Warranty. The
manufacturer of the vehicle
furnishes detailed warranty
information.
Languages
The vehicle can be programmed
to respond in French or Spanish.
Push
Qand ask an Advisor.
Advisors can speak French or
Spanish.
Potential Issues
Some OnStar services are disabled
after five days. OnStar cannot
perform Remote Door Unlock or
Stolen Vehicle Assistance after the
vehicle has been off continuously
for five days. After five days, OnStar
can contact Roadside Assistance
and a locksmith to help gain access
to the vehicle.
Global Positioning
System (GPS)
.Obstruction of the GPS can
occur in a large city with tall
buildings; in parking garages;
around airports; in tunnels,
underpasses, or parking
garages; or in an area with very
dense trees. If GPS signals are
not available, the OnStar system
should still operate to call
OnStar. However, OnStar could
have difficulty identifying the
exact location.
.In emergency situations, OnStar
can use the last stored GPS
location to send to emergency
responders.
.A temporary loss of GPS can
cause loss of the ability to send
a Turn-by-Turn Navigation route.
The Advisor may give a verbal
route or may ask for a call back
after the vehicle is driven into an
open area.
Cellular and GPS Antennas
Avoid placing items over or near the
antenna to prevent blocking cellular
and GPS signal reception. Cellular
reception is required for OnStar to
send remote signals to the vehicle.
Unable to Connect to OnStar
Message
If there is limited cellular coverage
or the cellular network has reached
maximum capacity, this message
may come on. Push
Qto try the
call again or try again after driving a
few miles into another cellular area.
Black plate (2,1)Chevrolet Spark Owner Manual - 2013 - crc - 9/11/12
i-2 INDEX
Bulb Replacement . . . . . . . . . . . . 10-26Fog Lamps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-3
Halogen Bulbs . . . . . . . . . . . . . . 10-24
Headlamp Aiming . . . . . . . . . . . 10-23
Headlamps . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-24
Headlamps, Front TurnSignal, and Parking
Lamps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-24
License Plate Lamps . . . . . . . 10-26
Taillamps, Turn Signal, Stoplamps, and
Back-up Lamps . . . . . . . . . . . 10-25
Buying New Tires . . . . . . . . . . . . . 10-48
C
California Fuel Requirements . . . . . . . . . . . 9-33
Perchlorate MaterialsRequirements . . . . . . . . . . . . . . . 10-2
Warning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-2
Canadian Vehicle Owners . . . . . . . . iii
Capacities and Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . 12-2 Carbon Monoxide
Engine Exhaust . . . . . . . . . . . . . . . 9-20
Liftgate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-7
Winter Driving . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-7
Cargo Cover . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-1
Cargo Net . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-2
Cautions, Danger, and
Warnings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . iv
Central Locking System . . . . . . . . 2-5
Chains, Tire . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-53
Charging System Light . . . . . . . . 5-11
Check Engine Light . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-11
IgnitionTransmission Lock . . . . . . . . 10-21
Child Restraints Infants and YoungChildren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-32
Lower Anchors and Tethers for Children . . . . . . . . . 3-37
Older Children . . . . . . . . . . . . . . . . 3-30
Securing . . . . . . . . . . . . . . . . 3-44, 3-47
Systems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-34
Circuit Breakers . . . . . . . . . . . . . . 10-27 Cleaning
Exterior Care . . . . . . . . . . . . . . . 10-68
Interior Care . . . . . . . . . . . . . . . . 10-71
Climate Control Systems . . . . . . . 8-1 Air Conditioning . . . . . . . . . . . . . . . 8-1
Heating . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-1
Clock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-4
Cluster, Instrument . . . . . . . . . . . . . 5-7
Clutch, Hydraulic . . . . . . . . . . . . . 10-10
Collision Damage Repair . . . . . . 13-9
Compressor Kit, Tire
Sealant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-55
Connections OnStar
®. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-3
Control of a Vehicle . . . . . . . . . . . . . 9-3
Convex Mirrors . . . . . . . . . . . . . . . . 2-10
Coolant Engine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-13
Engine TemperatureWarning Light . . . . . . . . . . . . . . . 5-17
Cooling System . . . . . . . . . . . . . . . 10-12
Courtesy Lamps . . . . . . . . . . . . . . . . 6-4
Courtesy Transportation
Program . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13-7
Cover
Cargo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-1