2013 BMW MOTORRAD R 1200 GS Návod na používanie (in Slovak)

%+ 
\f) \f 
!
\f 
! !

 \f

)

 ED%
\f D%
 $
G   %
,"! 
 
+ 
% \f\b @\f% 
)


% ED%
 \f D%
 $
G 
 \f \b (
\b# 
 
  ;9
\f\f 
 \f
  ;9<  \b\f,! \f! \b% K
!
 %

)

 ED%
 \f D%
$
G \f  
 \f 
)
9\f" \f"/
 !\b\f 
\f /\f  
!

\f\f!

 \f
$
 /

%#%&'( 
S \f+\f \f ! \b\f ;9\f \f) \b E
\f% Q) +\f  =
\bRG
(
% # 
\f)  \f\b% +,

 \fS

S 
 \f \f 
 ,

 S 
 \f \f \b% ,
\b

 \f $
.
F\f"  
) # \f,\b% +

 \fS
)S 
 \f) \f \f\b% 
#%&'(S 
 \f  
)
#%&'( 
S 
 
) \f  
) E 
\f\f U\f
G
$
 \b \f  \b\f !

 \f \f%   

6 \b%
;\f )

% \f "\f\b \f \b\f %\b%"\f \f\b% + 
\fS
A%H# %  %

9 \f  \b\f"
$ \f )

% \f \b\f H# 
\f\f 
&\f\b\f!

 \f \b ,\f + \f \f,
\f
\b 
\f ;9 ;9<\f \f D9; \b\f \f  ,% \f\f/\f\f \f
&
7>
('()


5 B8; \b )
2)
\b

 \f $
.
;   
) \f# \b ,
! \f  %\f 
) +# \f
\f AF< 


 \f D%
 \f D%
 $

$
\fS AF<  \f%)
@\f% \f\f/\f\f E25G
9\f" 
 \f"/
 ! \b\f  

\f% \b \f
\f 

9\f"  \f"\f \b%\b, %
@\f\f
! 
 \b\f" \f,"\f \f 
%

. 

\f% \b \f\b\f
\f

. 
\f% \b \f#\b\f
\f \f\b\f \f
?
 \b\f" \f"\f& \f\b\f 
9+ 
) \f\b% + \f\b\f,\fS
S .\f
! \b \f \b,  AF< \b\f 
\f%  

 \f D%
 \f D%
 $

\b\bS .\f
! \b \f\b  AF< \b\f %

\f% 

 \f D%
\f D%
 $

%2 J!\b

\b

 \f $
.
.% \f\f/\f\f E25G
F
\b\f\f "\fE:5G
F 
! 
(
 +# \f \f ,\b# \f \b(\b# 
% *%
$ \b
 U\f
&
72
('()


\f H# \f\b\fO 
"
\b
' 
 " ,
\f
? % \b\f" \f\f \b\f "
&\f\b\fO U\f 

@\f \f\f/\f
9
 U\f ,
\b\f 
\f \f \b  A
 \f#%&'( 
  /!
.
\f!

 \f  \f,\f! \f  % \f\f/\f\f

\b\f\f "\f E:7G
B95\f% '\f 
\b
8%%
!\b.
=
5 95\f%
'\f 
;
 \f

% \fD%
 \f D%
 $
  \b
8%\f
!\b
9\f"\b%' 
\f\f
\f \f"\f  ,\f)
&
75
('()

C\f2 '\f  !

)I
\f"
 \f" ,
%
A\b\f \f\b\f\f
8%,
!\b
>0610 W
?
\f
8%
!\b\b
$
 %
\f
!\b# \b\f% %

\f# \f %
 \b\f \fH
='\f
\f"
 \f" ,
%
A!\b# \b\f  \f
 \b\f"!  6 W
\f"

 \b\f") ,
%
A!\b# \b\f % % ,\f#
KO \f \f"%/ \b\f%
!\b# \b\f %%

\f# \f %
 \b\f  \fH
7
)\f
\f"
 \f" ,\f%
A!\b# \b\f  \f
 \b\f"
  6 W
\f"

 \b\f") ,\f%
A!\b# \b\f % % 
,\f#
KO \f \f"%/ \b\f%
!\b# \b\f %%

\f# \f %
 \b\f  \fH
&
77
('()

8\b\b 95\f%
'\f 
&\f \f\f
8%
!\b \b\f" 
 \f\b % \f %
  E\f
\f
\f% \f G
?
\f
8%
!\b\f\b
=\b' 
E\b!.
'\f K
&\f ! \f ( %,
+
!\b# \f"
\f" \f%
$
\f % \b\f
8%\f
!\b \f%  ;\b\f
%H# % %\b
!\b#\b \f \f % %
+ \fH \f O \f!/\f
!,\b# O\f 
#
?
\f
8%
!\b\b

5 95\f%
'\f 
9\f"\b%' /\f\f
9\b)  %!
\f"  \f\f)
!
I
52
A \b
$
H 
%
\f \f \f\b %\b # 
\b(\b)\f#\f
% \f @!\f#\f
\f 
\f%  ! 
,H\f 
%
\f \f \b#\f + 
 
H
%
\f
A \b
!
I

52  (!)
\f 
$
\b\f\f 
H\f
%
\f "\f\b \f (
\b#  
$
H 
%
\f \f\b\f%  \f
 \b \f 
F\f  \f
! \f ! ,\f
&
7:
('()

&
) \f\b\f
H\f 
%
\f \f \f
% + \f) \f\b\b \f
 
\b(\b 
H%
%
\f
&\f\b\f\f \b\f ,
 
H\f 
%
\f " \b
  P E

HG
&\f\b\f\f \b\f! 
H\f 
%
\f"  \b
  KCZKE 
HG
@\f) \f\b\f
H\f 
%
\f \f%
 F\f D9;.
&\f\b\f\f \b ,"\f  \f
\f 
\f  \b
P E+ \f\f\f! \b " 35 8G
-\f)
A \b
 \b\f %\b 
\b(\b# ,\f  \f 
H% 
%
,\f
&
 \f 
\f% H  \f
 ,\f
@! 
H\f 
%
\f ,
\f%  
  

H\f 
%
\f H ,
A \b \f) 
(!) \f 
 \b\f \f  
 \f
! \f ! \f
.\f  \f\b\f \f /\f \b
\f \f
&\f\b\f\f% \b
%%"\f  \b
 !
%"" " ! 
&\f\b\f\f% \b
%%"\f 
 \b
% !
%"," " 
 
&
74
('()

@\f) \f\b\f ,\f \f) \b\f
 F\f D9;.
&\f\b\f\f \b ,"\f   \b
 !
%"" \f
\f 
\f ,  4 % 
 \b
%!
%"" E+\f\f\f! \b "35 8G
?\f  \b

!\b( !) ?7:
\b F\f D9;.
2   \b
$% 
) \f\b\f,\f \f F\f D9; \b(
   
\b,(\b# \f#\f
%
F\f D9;  \f! \b\f,"   % \f 
!
\f8%  \f"! " 
\b(\b,
  "\f $ \b\f%
\f /\f \f \f%
@\f) \f\b\f \f&A;P  
) \f"\f\b\f# \f 
 EK;AFG \fH E9VG
\b

 \f $
.
&\f\b\f \f \f " ,/! \f
\f \f \b )

% \f (
% # ) " 

 \f %\f! 
;   \f\f! U\f
% \f\b\f!  \f
, 

%

 \f%\f! \f! \f\b\f9 \f\f! U\f ,
 \b\f + \f\f) "\f 
 \f
!


=(  \b

!\b(
@\f% \f\f/\f\f E25G
&\f 
\f \f%\f\b\f\f \b\f" 
\f"
 \b\f 
\f \f %*%", \b   \f\b 
H
%
\f  \f\b
&
73
('()

@
\f \b\f  
 "\f\b\f%\f H# \b
 
A \b
!\b(
@\f% \f\f/\f\f E25G
&\f 
\f \f%\f\b\f\f \b\f" 
\f"
&\f \f\b\f \fS
9\f" 
 \f"/,
 ! \b\f 
\f 
\f,\f) \f\b\f
 
 \f\b\f#"\f\b \f
9+ 
) \f\b% + \f\b\f,\fS
\bS *
) 

S 
 

S 
) 
\b

 \f $
.
.

 D&FBA \f D&FBA$A \b+ 
)   \f\b\f,\fS
\bS *
) 

S 
) 
&\f \f\b\f 
H\f 
%
S
&\f\f
\f 
\f E46G
9\f"  \f"/
 ! \b\f 
\f 
\f\f)\f\b\f
$
H 
%
\f   
) \f\b\f# "\f\b \f
9+ 
) \f\b% + \f\b\f,\fS
L\f\f  \b% \f\f
L\f\f  \b% \f\f\b \f
%
L\f\f \b \b% \f E\f\f
%G
$
 
\f"\f  \f ,"\f  \f \f\b\f
; \b\f \f" "\f\b \b,\f" %+  \f 
H
%
 \f\b\f) \f  ,
\f) 9 D9; "\f\b\f\b\f\f\f 
$
 /  
 H" 
H\f 
%,
\f  /\f" 
\f  \b\f+# \b% \f\f
$ %" \f\b\f\f\f \b\f\b D9; \b
\f
&
:0
('()