2013 BMW MOTORRAD R 1200 GS Руководство по эксплуатации (in Russian)

9 &\b







M
 



&!\b& \f" 
 \b
\f 
!\f







!
 %
" 

 
  10 \f
  @00 
3
\b5\b /

\b
/\b \b!
'\b
 \b
\b55
/

5 /\b \b!5
'&\b  % 
F2:I
? " \f

" \f! " \f

!  "
 '&!\b
 & \f

& \f! &


 !\b



"
Y\f  &\b

 !%  %  &\b!
 

 





 % " &\b
" " \f

" \f !" \f
"
\f"   


 


 #
\f

!\f " &\b
" \f
&\b
\f"  " \f

"\f "
7" &\b
" 
\f


 \f  !%  

*% 

%
  !&\b


7"

\b
 &\b  & \f

& \f !& &\b  % 


%  
 LMLNNHO
PQMRSNHT A=
(4 9. !
A=
'&\b  % 
F2:I
B%   
% 
 
 (
  \f 
 KH

 \f"
&
:@
6'\b


; \b 
"
\f" (
  \f
 KHS B!%   
%  

\f  " \f 
 KH ' $
 \f\b
\f 
 KHS

"!
\f"
;  "  KH




'
\b

( \f
 
!\f   

;  "  KH

%



L " KH &\b

! 

 " 8 "
\f 
\f"  

( 9. ! A=
B%   
% 
 
 (
  \f 
 KH

 \f"
;  "  KH\f
 


!
 \f

\f 

 \b! 
 
'
\b

( \f
 
!\f   

;  "  KH
\f 
\f" &\b

 

%
 
L " KH &\b

' \b
\f 

  
%
&\b   \f
&\b  % 

Y\f \f  " KH 

%



\f
&\b
"  &\b
! " % "  
\f
&)

%
" \f
\f

\f & 


5 q\b $
\f

\f 


\f
\f  \f\f
 KH
[




 & 8
&



\f\f

\f  +,+--./NO,PQ-.R KH ' 

 
i>
(   
"(i
3

\b./\b
//
\b  
/\b \f/ FA=DG
(4 9. !
A=D
'&\b  % 
F2:I
&
:2
6'\b


B%   
% 
 
 (
  \f 
 KHS

 \f"
L " KHS %

!%
 
&\b
 

" %
"
;  "  KHS




'
\b

( \f
 
!\f   

;  "  KHS

%



L " KHS &\b

( 9. ! A=D
B%   
% 
 
 (
  \f 
 KHS

 \f"
;  "  KHS\f
 


!
 \f

\f 

 \b! 
 
'
\b

( \f
 
!\f   

;  "  KHS


%


 

%
 
L " KHS &\b

' \b
\f 

  
%
&\b   \f
&\b  % 

Y\f \f  " KHS 

%



\f
&\b
"  &\b
! " % "  
\f
&)
%
 \f
\f

\f & 


5 q\b  \b 


\f

!\f
\f  KHS
[




 &  8
!&
 
 \b
\f
\f\f



" \f 
!\f  FKHSI  +,+--./ ' 

 
i>
(  
"(i
>
%

>
%

<
 "  +,+--./ !
 
 \f

 !

" 

  

!


%
  
(
"!)  


 \f m
&
:5
6'\b


Y 




%"

%
 


Y 
\f(
 

%



\f 
% %
" d-+HK
;
  "
 
\f(


%
 


Y 


 


%&
;
  "
 



!%&
7" %

 $ ( "  \f
! 
 


 !

\f
\b
 
 ")


!
 
" 
\f
\f 
&)


\f " \f!\f
 KH  KHS
\f \f\f

 JTO.UVW GHKHK
C

 (


 \b\f  %



"
\f"  !  \f


'/\b
\b 
\b
%

'&\b  % 
F2:I
B%  

[




 &  8
!&


% ( 
!%( %
" \f  
i>
(   
"(i
9
%& \f" \f 
 !
 
 
\f   
!% %
"
C
% 


%"FGO/|-+  GO/|-+ d-+I

  \b
" %
" 

\b  

 '&\b

&
::
6'\b



% 


%" FGO/|-+ GO/|-+ d-+I  %





%

  
\f 
 

\f\f
KH F

%
I  %
\f\f
 KHS F \f

IE

%
\f   \b

" 


'&\b  
% 


%"FGO/|-+  GO/|-+ d-+I

 %
 



%&
B%  


(
 
 "
 \f
\f 




" \f" 

! 
% %
"
# 


%GO/|-+ dZhm \b  
 \b



&)


\f 
KH " 



\f F\f  i>
(  
"(iI
7
\f    
 \f
&)

% %
"m
ZKN`m " 


 

!


%" 

%



ZhKJm " 


 
\f!(
 

%
 


\f 
% %
" d-+HK
7

 


    \f
&)

%%
"m
J}`Km "  \b ( 
!

 
\f(
 

%



GO/|-+m " 


 

!

%&
GO/|-+ dZhm " \f
 ! ( 


 



%&F

 \f 





I
# \f
")
 


!  
% %
" ! 
\f" 

\b

6 \f
 
? "



%%
" 

" %
"

 "
\f"  \f
&
\f
&)( \f
m
C\b   

%
 (

!\f

(

;


%

#
\f
 



% %
" \f


%& \f" \b\f
M\f 

 
% !%
" \f \f


\f &)
 
" \f\f
 KH KHS  /TO.UVWGHK \f
( "
\f" %

\f
&\b
" % "
(4 9. U@D


 %\f
\f 
% %
" d-+HK
Y\f ' (


(  

!

%& \f 
%
 
! 
   ( 
%

&\b 

%

\f\f
 ZJS" 
%
 %
" GO/|-+ GO/|-+ d-+
&
:=
6'\b


B

(


\f

m \f\f
ZJS &\b

'&\b  % 
F2:I
B%  


(
 
  
(
 \f 

\f
"

" \f"HGtvd G`tGZ
B%   
% 
" 
 
&HGtvd
<


%  
"
    
& ZJS
' 
(
 \f 

\f
"

%
\f" ZJS
' %
 \f 

\f
"#

%
\f" \f 



 \b


<


%  
&"

" \f 



 \b
"
'

%  \f
&)
\f !
m
h`m #

%&) \f!
 ZJS  \f



!%
\f"  
%( %
"GO/|-+  GO/|-+ d-+
hggm #

%&) \f!
 ZJS  \f






%
\f"  
%(%
" GO/|-+  GO/|-+d-+
'/\b
\b
%
. C\b
\f 
% %
" d-+HK
'&\b  % 
F2:I
; " 
\f
" 

"F40I
'
  

 
%

\f  "   \b

&
:4
6'\b



  
& 8 !

 "
#
\f
\f " " 

\f 
 

) 
\b

; "  )  
\b
^

7" $

%  8\f
 \f "  
\b

'\f   


'&\b  % 

B \f



%
\f" \f!


 C
% %
! "GO/|-+ dZh 
%
  
'  
% %
"\f
( "
\f"  
\f
&!\b
" % "
M\f 
 \f
" 

"F46I
2/
\b %%\b
\b%\b5 //
\f \f\f

 

% " !
 \f

\f HK
( 9. 
 
L " !

" 
!\f  


\f

 ! 
%
 %
" GO/|-+ GO/|-+ d-+
;   

&\b


& 

C

 % 
 !
&
:3
6'\b


2,\b //

\b

<


%  


& 


7


\f\f
 

% "
 \f

\f 
@0610 q\b
<

 "  \f!\f
 

% " !
 \f

\f  


!

>
)" \f

\f  %
"8\f
\f"  \f
( "
\f" " 
'/
<


%  


& 


# %
 % \f

\f  
\b
\f" 6 q\b
B%  

!
& 

  
% 
;

\f  

\b!
\f"
Y\f 



!%
\f" 
\f   " \f
!

\f  8\f
\f"  \f
( "!
\f"  " 
;\b
% 
<


%  


& 
# %
 %  \f
!
\f  

\f"  6 q\b
B%  

!
&   
% 
;

\f  

!
\f"
Y\f 



!%
\f" 
\f   " \f
!
\f  8\f
\f"  \f
( "!
\f"  " 
&
=0
6'\b