2013 BMW MOTORRAD R 1200 GS Εγχειρίδιο ιδιοκτήτη (in Greek)

[ ] (
Gc
J\b\f
   \f\f &\f\b$ )\f" \f &\f
  ()
 \b
\b%   %
J\b\f
   \f\f &\f\b$ )\f" \f (%\b\f \b
\b%  %
=\f\f!"
   (\b
\b\f

 %# 
)\b " \b%
,\b\f
 \f 
\f $ \f$\f\b\f   
 
)

$    ) & 
 ]"(

[ (
 ^/_T2`MGc
,\b\f
 \f 
\f $ \f$\f\b\f   
 
)

$    ) & 
 (
^/_T2`M
[
%\f \b\b(\f%\bGc
,\b\f
 \f 
\f  \b)&\f $\f\b\f \f
%\f \b)
\b(\f%\b   %\f
 

 \b&\f $\f\b\f
%\f \b\b(\f%\b
[ 9 uN
4=
\f

?%  \f"
  +" )
 \f\b 
\b $\f\b% \f\f
  \b
\b % &  %$\f\b\f \b $)\b \f
 \b%\fr
A
!
 \f

"\f )\b\f  \f\b
\b
D\f\f &\f\b$ \f$\f\b\f
J\b % \b\f

D\b" 
 \b 
 )
J!\b\f  
 
?
E
\f
=
\f
 

$ 
, \b,\f
E  " 
 \f )\f     \f\f
) \f\b   +&\b&  
 
 \f \b    
 % @ \b(\f  
 \f\b \f
\f   \b&
 %
 
 % 
 \f"
\f
 "
,\b\f
  
 
\f  \b   
 %
% \b
\f\f  
 %  )" \b"
# \b  \b"
   \b& )
 \f \b\f(   
 %
 \f"
 \f&\f  
  \b& 

 \f\b&
\f

8<
<+,\f\f


!
 \f\f
\f\b \f
= 
\b  \b \f \f%\b\f  %\f
\f# % \f
\f & \f\f \f \f %!\b
E 
\f" 
\b   (("      \f\b  \b\f
  \f!" &  !%\f
[  
\b  [$" \f  "\b   )\f\b
 
\f
 \b\f

!
 =

?%  \f"
# \f  )"\b  \f


 )" 
\b !\b\f \f
 B%\b \f )% & $"
[% \f
("
\f \f  "\b \f\f
 (( ! &  ! \b! 
 $" \f  "\b  \f


" 
\b

!



\b"
% " %\f 

\f
\f  & \b\f&  \f %$# %\b) \f \b!\b
  \b&
  %
-  & \f &\f \b\f
 \b%
r
[  \f\b \f  "\b\b   %
  \f\b\b(\f%\b
[ $" \f  "\b  \f\b  \f
\f(

 \f
% \b\f

\f
  \f%$#
("
 
 \f "\b
W\b
\f\f  \f
 %&( (
=\b"
 \f
"\f  \b\f)(&  
"
")\b

=\f %\f 

\f )
\b$ \f  &\b\f
,\b\f
  \b%   \b\f

 \f  \f
\b\f

!
 !"\bA\b
\f
% \f  "\b  \f\b)   
\b\f \b\f) &  %


%
#  +
  \b"  \f\b \b\f! \b!\b
 \b \b 
  \f\b \b\f! &  \b %
[ $" \f  "\b  \f\b

%
 \b &\f[%  
 \f  )"\b  "
 \f
\f&\b\f&

88
<+,\f\f

E

\b"
@ \b\f
 \f\f
) d \f% \f "\b# \f
  \f
#
e \f\b  \f)
\f   \b&
  
 %\f \b" ! (%(
  \f\b \f
\f   
$%  E

  
   \f\f$\f
 \f \f \f )\b(%
 
[ \b\f\f \b\f
/ 
 
W\b
\f\f "
  
 \f \f\f!#    \b  & %!  \b\f"
)   \f\b# \b!
   &\b  $!\f\b%r
\b
" $A 
@\b\f\f
V \f\b $\b
%! \b\f
$\b \b\f)
%  

%! + \f
V \f\b

A
!
 &
(
  \b\f)$&\b
 \b\f
Z%!\f 
 \f 
 \b 
 
!\b"
\b
 ( 
 \f



$ 
,

%!  \f
 "\b d
%! $\f 
& 
\fe
J!\f\b%   $\b d
%! >\f $\f 
& 
)\fe
'
\f\f
'
\f\f
! 
\f
,\b
\b\f\f "
 \f


%$
,\b\f\f  \f k1M)XS3M)PtMTu d74e
,\b\f\f  \f )
 & \f IG d75e
,\b\f\f  \f )
 & \f IGP d75e
   \b% "   ) 
# "
  \f

f \f ]&
  \f &     %\f  
#  \f\f
 \f\b   ! % "
 \f  "\b  \f  )( \f
 \b% 

   %\f  
 \f & \f ]&
# \f  )"\b !
("
 
 \b
 \b
 
  !\b\f\b
r"
 \f


87
<+,\f\f

,"
 \f "\b\f  )
 \b
 \b\f
%
 \b#   ) 
 
  & & ,\b    \b"
 \f   "
 \f  "\b#$\f\b
  \b "
)
    \b &%\f \f"\f   
  
@  "\b !
  )\f\b
% \f  "\b    #\f\b 
 
 (\f!"
 \f
 ((
\f $% \fj= %
\f j d5;;e
L `76#\9W6#
Ha6:b
[%  \b\f\f
 %$# \f &\b\f\f   \f \f\b%    \b\f \f\f        ) \f &\f jk1M)XS3M)PtMTuj @ \f  & #% \b   \f\f"\b
" \f ! \f  "\b
N$\f 
@  \f
\b\f$&\b\f  \f 
\b\f  \f
 \b \f \b   \b\f" \f=&\b\f \b\f\f \f
  \f % & \f \b\f \f\f )      
N$\f 
E  " \b\f \f\f  " % & \b \f
 & \f\b
N$\f &
@  \f
\b\f$&\b\f  \f 
\b\f  \f

 \b " \f !
 =)&\b\f \b\f\f \f
  )\f %   
\b\f$
 \b%& \f \b\f\f  \b\f )\f\f       )
%   ! %\f \f ) "  \b\f\f ! %\f &   \b\f \f\f    )   r
D\f
"
 \f
$%\f
\f&\b\f &
   \f
\b\f "& 
\b
  )
\f .\f\b\f  /0/1123

74
<+,\f\f

3!



 G5
E \f &  \f\b \f /0/1123 KL0MN12O IG & \f \f )
 & \f @ \f 
 )& \f \b\f\f  & %  \b\f\f
\f

"\f %$ - \f \f  
!"\b
\b\f)$ \b\f\f
\b  \f\f
  

 \b % \b d\f)%
\f 9 uRCte
N$\f 
.\f

%
  \b\f

"\f  & %

E \b\f \f\f  " IG (\f
(" 
N$\f 
.\f  
!"\b
\b\f)$ \b\f\f
%  

E \b\f \f\f  " IG (\f
(" 
+ !


 G5 \f\b@A\f
E \b\f \f\f  "  \fIG
(" 
,\b\f
     & \b\f \f\f     )   
[%  \f\f"\b
 \f \f) 
 \f
\f IG $) 
$% IG
[\f\b 

 \f"
 ,\b & %( &+ & !
  %!
"
 \f
  \f\b IG \f
  \f\b KL0MN12O
D\f
"
 \f
$%\f
\f&\b\f &
   \f
\b\f "& 
\b
  )
\f .\f\b\f  /0/1123
3!



 G5H
E \f &  \f\b \f /0/1123 IGP  & \f \f 
 & \f@ \f 
 & \f\b\f\f  & % \b\f\f
 \f

")\f %$
N$\f 
.\f

%
  \b\f

"\f  & %

E \b\f \f\f  " IGP (\f
(" \b%
N$\f 
.\f %  \f\b d\f)%
\f 9 uRCte  \b\f

"\f  & %

E \b\f \f\f  " IGP (\f
(" \b%

75
<+,\f\f

+ !


 
! G5H \f\b@A\f
E \b\f \f\f  "  \fIGP
(" 
,\b\f
     & \b\f \f\f     )   
[%  \f\f"\b
 \f \f) 
 \f
\f IGP $) (%( IGPr
[\f\b 

 \f"
 ,\b & %( &+ &   \f\bIGP  !
  %!
"

D\f
"
 \f
$%\f
\f&\b\f &
   \f
\b\f "& 
\b
  )
\f .\f\b\f  /0/1123
J

$\b

\f
,\b
[\b \f \b\f \f \b\f)\b
\f# \f %\f
% \b \f $\f\b\f  \b !\f

\b\f$# \f$
)   
\b  \b\f) 
!\b& \b !&
\b\f)$
  % \f &  )\b\f  \f
\b\f$  $\b  $&\b
,\b\f
 \f \b !\f

\b\f)$ \b\f\b
\f
D\b !&
\b\f$ \b\f)\b
\f

\b\f%   

&) 
  [&\f % & "   

\b
\f 
   %  ")\b & \b&
$
  $%  


=  
 % \f &  "\b\b&
$
 g
 (\b\f\f&
\b 
 \b
  %\b \f"\f
@ \b\f\f %  \f)$
   \b 
 
N\b

@ "
!$

 \f
\b
\b\f "
\f
0\b
\b 
c
     
 $\b\b
\f(%   " )\f" $\f\b\f 
\b\f
 \f
 
 \b\f\f
 f
\f %  
 $\b\b
\f# &
\f% \f $\f\b\f \f 
)

\f \b\f
 & \b\f& f
\f
\b\f  \f $\f\b\f \f\b\f\f
# &
\f 
\b 

 \f\b  $\b!
\f \f&
\b
-    !   \b&\b" &

 $\b\b
)\f# \b  
! 
 
 % & 

\f \b\f
 & $\b\f .
 \f)\f   \f 
\b\f &\b&\f   " 

 \f$\f\b\f
\f \b\f
 & \b\f&=&\b\f \b 
 "
   \f
)  j$\b\b
 \f
j \f \b (%\f
%
 \f " 
#
 \f\f   \f
 
 $\b \b   !\f
\f&\b\f &  \f

\f\f  
#  ) " \f" \f $\f\b\f \f\b  \f\f!"
 

   (\b%
 
   & 
$\b! \f

\f\f  
) 

\f \f&
\b
=\f \f%\b
 \f \b\f
 \f
\b\f\f
\f\b 
 \f /0/1123 KL0MN12O IG

\f0\b \b
%
 $\f\b   )\b\f $\b%\b \f )
 %  \f 
 $\b\f# %\b \f    &) 
  \b
!") \f\b 
  \b\f!
\b\f$"  $\b &\b!\b

W\b
\f\f "
 \f \b\f
 & \f 
 $\b\f !  \f$\b\f \f  "\b
N\b
 !\b$ ,  \b="!
=& \b%  \b
\f
\f )
\f  $\b 
 )%   $\b \b\f\f
 
  \f
 )&  $\b

7>
<+,\f\f

  \b% \b 
 \b  %( &+ &   \b\f

!
\b &\b
 "  \f
 & $\br
?%  \f"

 (\b\f" 
 & \f
( \b&
[% & 

\f  \f\f
)
?%  \f"

 \b&\f % 
[% & \b\f\f
 \b)

 $\b# & \f %  \f
" \b%
\f
?%  \f"

%!\b\f \f&
\b "C & \b&\f
D\b" \f
 )&  $\b &\b
  \b


 " !\b
 $\b  $\b%\b
  # %
  # \b\f\f "
 \b&
!\f !\b
&
J\b%\b  \b# \b   )!  %  "\b \f)
 &  $\b

$A!\f
\f



d
 



("
 \f  "\b
% \f $\f    \b %\f   
"\b   \f\f
# %\b \b&\f   
$


"
"\b " 
Z( ! & \f
 \f)%
 \f 
!\b&$\f
=\f ]&
 \b\f\f\b) &\f   
"\b  \f(%\b\f  \f\f

[ %!
 %
 \f)\f
# &
\b
\f]&

?(%
 \f ]&
  \f"
  \f\f

% \f  \b  
 \f\b&\f#
\b+ \f  & \b\f \b
\b%
 $\f\b  
 #  \f)\f
 \b   \f)\f  \b\f
\f
j\b\f  $&\bj     5 

\f ( \f


\b 



("
 \f  "\b
% \f $\f    \b %\f   
"\b   \f\f
# %\b \b&\f   
$


"
"\b " 
Z( ! & \f
 \f)%
 \f 
!\b&$\f
=\f \b &
 \f\b  ! & \f)

76
<+,\f\f