2013 BMW MOTORRAD HP 4 Instrukcja obsługi (in Polish)

'"'# !\f \b  \f &\f 
! "\b"  \f
'#
>\f'\f# '\f &!

'# !\f \b 


4 
\f
\f\f\f
 


# !\f \b  \b) \f
\b'# '\f!

# !\f'   \f& & 
!  "\b
\b# !%\f 
&
\b
$
./7
/
\f\b

\b# !"
\b# !
%\f
# " \f '\f \b "  
\f\f'
 
   ! ' O>O
   ! O9O
  
# !
1

\b5 #
\f
1
'#
L" \f"
\f  !# &L  
P L     \fM
#   \f!\f' \f"  )$\b \f&     , 

/
  #B\b

1
'#
L" \f"

 \f" 
$
.//
/
\f\b

\f \f\b *\b:
'#
L" \f""

 \f" 
  \f  \f\b\f#\f \f"\b
\f\f\f'
\b  
L"' \f"
9\f
L" \f"
- 2. - \b\b H \f \b& \f \f\b\b I
P # \f \f" \f &
   \f  'M
@ \f
L" \f&" H./2I
<\b
\f  #B\b

1
6! \f\f# \f \f"M# ! \f \b&
6! \f\b \f# \f \f"M# !\f \f\b
\f \f\b *\b:
6! \f\f# \f \f"M# !" \f \b&
6! \f\b \f# \f \f"M# !"\f \f\b
= \f
L" \f"H.//I
%\f# \f !\f
  \f 
 \f \f"
$
./2
/
\f\b

'1\f  


\b5 1\f
@# \b \f '\f \b " \f 

    !
,# "
\f !\f 
'\b \f
\f+
#    \f &\f! \b \f
\f$!\f   \f\b\f    ,  

/
 1
\f4
 
 \f
( " \b \b"'\f\b#  " \f\f\f
'"\b  \b\b "!!

\f 
 \b#  \f\f \f
'"\b \b&\b "! !

@# \b \f '\f \b " \f 

    !
%# "!# !
  "$ !\f
$!
 \f L\b \f
&
B 

   "&$ $ !
 \f &
 '  L \b\b"\f
 P "!# !


 \f\b L& \f\f   \f
&  %
 L\f\f '  
\f   \f \b' \b! (A (A! \f \b' \f
P '"  \b\b"!# !
M
\b#
' 
J:,
\b5 :,
*\f   \f&\f\f\f  \f 
&\f \b \f\f '
# +$ &
"
>" \f\f\f#  \b&# +$ 

D+$ 
 
\b# \f \b 1-- \b %

\f L
\f \b \f$ !   !
\f 
 

\f # \b+$
'\f# \f  # !" 
D+$ 
 \f#

\b 
\b &\f#  # 
 \b
 +$
6! \f# 
\f'
#+$  
&
$
./3
/
\f\b

 
 \b$
+$  
!M
<
 \b
4
 +$
\f# 
\b 
 \b&"
/

14\f

:,
@# \b \f '\f \b " \f 

    !
:!#  

&  \f \f\f\b    \b \f\b \f+$
B'# +$  
\b
\f \f!\b +$ \b +$\b \f &\b' !  "  
  \f\b\f# 

 +$
/-2- \b\b H !&'
  
 !\f I
P \f\b\f # \f
  \f
\f\f'  'M
@ 
 +$H./5I
<\b\f
\f
14\f

:,
@# \b \f '\f \b " \f 

    !
%\f#  \f&''
%\f#  '%\f    
 \b' ! &\f$"\f   \f   # 
+$
$
./5
/
\f\b

= 
 +$H./5I
# "   !     !  \b #  &
\f&
,'"'#  '%\f   \f  \f 

\b\b\b\b
'" '\b
B  '
! \f +&$ 
"
.0 B\b
,'"'#  \f&'\f 

\b \b&\b\b
'" '\b
: "   $&\f
<
 \f!\f\f 'M \b&$\f
.-- B\b

\b5 4\f
:,
\f# . !"
:!#     \f
  ! +$  &

@#
"# +$ 
$\f\b " 
,\f\f
"#+$
\b .// 7- \b\b H\b #.-  +$ 
'\b '"I
P +$ '"' \b&\b'
\f'
"#M
# 
 )$"\f  
 ,  

/
9\f\f
\f # 
, 

  )\b 
\f \f)  !\f\f \f
\f  $
  
 \b
 # \f
 $ 
 ! " \f#!\f\f+ \f

 
\f &    \f \f& \f\f  

4\f\f" )\b   \b \f\f   " ,&  
% !   M
\b\b\b \b*# 
$
./1
/
\f\b

\b  

 \f \f
#\b
 \f
 
 "&  \f
 64  ,(* \f\b 
" \f '  \f\f" 
 \f\f#  ' 
\b)\b \b
  &\f$ !\f+  \b $   & \b   $  
\f \b
 
\f#
L 
\f$ 
 
\f $ 

>
 \f \f!

  
& !   !#\f
 \f\b&$ \b " $   $ \b# 
P \f$ %+ \f\b#  \b   \f 
 # \f  \f\b
\f\b   \f,\b  
 $ \f
$
\f$  $\b"' \f#

$ \f\b 
2\f
4 \f#
\f

@# \b \f '\f \b " \f 

    !

\b# !  '#\f  
 !  \f 
!\f\f# \f !\f  \b"! \f# & \f
\b
 \f$\b$
  \b\b $\b \b"'\f# \f  \b
 
\f \b
  !
\f\b
 $ \f \b \f
# \f $\b'
F
 \f $\b ' &\b  # \f
L" $\b
$
./0
/
\f\b


\b# !"\f& $\b$ \f   \f 
>\f'#   $\b&%  ' !$ \f $\b"&
\f $\b$!
 $\b \f
'#
    \f'\f \f \f $\b$
@# \b 


  
\f
 
 "  

,!
 
 &"  H.25I
%
# \b \f\f
   \f \b'
 \f
"  
! \f
 !
  !
\b# 
 \f
&"  H.22I
<! \f  \f &   \f
  '  "'  
\f
" 
6! \f"#   " &\f# ! \f
\b# !
\f  \f   \f

%\f# ' ! \f&' 

\b#  "G 
&\f# \f \b 
\f# \f
  \f



4 \f#
\f 
 \f
 \f\b " 
 " \b
   \f&+ 
\f 
 64 ,(*
B
 # 
 \f&  \b  \f\b  \b "  
&\f 64 \f ,(* \f$ \f'  \f" \f
\f
%'\f "
& \f \b\b\b\b
'" '\b \b"' 
# ! 
\f#
\f
\f "
$
.2-
/
\f\b