2013 BMW MOTORRAD F 800 R Manual do condutor (in Portuguese)

4&\f !3&

E



' \b \b6 +  
\b
\b/\b \b
'\b
\b*

\b



 A
 
' 
 \b 
\b
 
 

!*

.
 \b 
 \b   
' 
\b  

\b 
\b
  !*
\f&\f
D
 


 +f G+\b
 f\b\b H
D
\b*   
2@ 9
E

 
2@ +
!\f  \b




\b!* \b 
\b 
!*Nfa ;E8I 5 &
 \b
'\b  
 
!*1514 
\b 


 !%\b\f


 
!*
 \f 
,=\bW7 F 2@ 9 F 66 

 
!*
  \f 
'\bW7 F 2@ 9 F 66 

 
!*
  \f 


\b
!6 F 2@ 9 F 6 

 
!*
   \b
F\f 
*8@2F6 F 2@ 9 F 6  F @2 
1
2@7
(2\f

&3\b



 
!*
 \f
\b 


\b 
\bI21 F 2@ 9 F 21 
 \f
\b 


\b \bA+Id21 F 2@ 9 F 21 

 
!*
 \f
\b 


\b \b
\bI21 F 2@ 9 F 21 
 \f
\b 


\b \bA+Id21 F 2@ 9 F 21 
C%\f 

D
 
!* 
 

Y \b!* \b   \b
 
!  
 \b
8\b!* 
 

\b\bE
!  
!* P 

A

 -
 

 !*  
E
!  
!* P 

1
2@5
(2\f

&3\b


2\b
E

  
@236 
+  
2261  \b
  

\b
 \f ;>N
%  
416  \b
  \b
 
\b
+  \b\b
  511  \b
  \b
 
 \b\b
 
 =A+776  \b
  \b
 
 \b\b
 A+5@6  \b
  \b
 
E

 
 \b

\b   
  2771  \b
  \b
 
 \b\b
 
 =A+27@1  \b
  \b
 
 \b\b
 A+25@1  \b
  \b
 
1
2@4
(2\f

&3\b


=

8
\b
 \f244 U

\b
 \f ;>N
       

.\b 
\b  41 ] \b
 A+
8
\b 

316 U
E - ,=@1: U
\f!
  \fE\f
9

,=g@11 UF
 
!* 
B <6 UA+271 UF
 
!* 
B @6 UA+266 UF
1
2<1
(2\f

&3\b


4-
  A+9                2<@
8
\b!(
\b 


                      2<@
D\b 

!*          2<@
E !(
\b 

!*      2<3
E !(
\b A+9                  2<4

2<2
(4-

 
&
\f 4-
+'\b  \b 



\b\b,\b  
    
 \b
P \b 
 \b 
211
\b
\b   /\b 
\b\b,\b   \b
(
\b  !(
\b '\b
Ucc 

\b\b,\b
 
\f 
 ,
 \b \b\b 

!*



!*  \b 
8

  
\b\b,  \b
.='\b  \b\b
, 
>


 XccccX
A
\b \b 

!*



!* 

=
\b 



=\b


 
\b \b\b
 

\b
\b\b 
\b
!

\b 
\b
+   

 



 \b 
\b


\b \b  \b   
\b

\f 



B  
\b\b, 
8 \b\b
 
 \b 
\b
0 \b






\b !(
\b    

 

\b


\b 
\b

!*

\b\b
 \b 

  \b \b \b 

!*



!*

\b  
 XA+9X
\b
 + 
!*
 
!* 
 ' !* \b

\b,



\b!* 
\b
!\b c  
\f 

8
 \b



\b 
-\b \b A
!\b 0  \b
 
\b\b,  
=&\f
 
6! \f 
 
&
\f
N\b \b  \b !\b \b \b
!\b 

 
\b,


 \b 

 


\b \b
!\b G

= \b
! .
 \b
! 

\b


\b

 
H
> 
\b
 \b
 
\b\b,   \b \b\b
!\b 

\b
\f\b
*\f6\f!E
 
\f\b%&\b

\b+
 \b&\f
\b\f! 
+ 
\b* 


  '



 \b
 
\b\b,  
\b 



  


2<@
(4-

'
\b&
!
 
\f

/  

 

, \b




\b611 U
2@11 U
4

/ A+9  '

 
\f
 

  #  A+9 
 !*


,  

\b .
\b

\b / \b

\b\b,   
 
!* A+9
\f

\b  
 
.= 
!* A+9
8 
\b 




\b 

\b


 
\b \b#\b \b


\b\b,

  
!* A+9 
\b   
\b8
\b
\b \b\b   !* 
!* A+9 ' 
\b

 

 ,= 
\b


 A

\b 

  !

\b 
.=
\f 

!* ' 

\b\b, 

 
!* A+9
+
=  B\b  2111 U 
\b 
\b

 \b 
\b 
\b\b  

\b
!*  !* 

!*  \b
? !(
\b 
   

!* 
\b

=

2<<
(4-

'
\b>\f  \f\b%&\b

\b+
 \b&\f
\b\f! 





 \b\b
'
\b&
!
 
\f






 U
8.= 
!* A+9
\b 


 \b
! \b 

 U
 \b\b

2<3
(4-