2013 BMW MOTORRAD F 800 R Manual do condutor (in Portuguese)

N
  .
  *\b
 G
=
\bH
J
 
(
\b ;/D3
/ 
  .
 \b (
\b * 

\b
 
P  >N
/ 
  .
 \b (
\b
\b
=  
 \f\

 
F  \b 



\b\b
  
\b

\f 



B  
\b\b, 
@7:%
 >\f

>\f
\b7!
!7:%

 >\f

E  

\b!* 

\b\b

 \b



\b '



%
  
    


!*  

.\b 


\b!* ;
!*  \
  

 '\b 
  

 
  
!*  

.\b 


\b!*
C
 
  


!*
N* 


\b
 =  
  

.\b 


\b!*
/ 
    


!*
\b
=  
 \f\
+
\b
   


!*
-\b&\f !7:%

>\f

;
\b 


 
  

 G21:H
0
57
(\f\b%&\b

+  
* 

.\b


\b!*
+
\b
   


!* '  
 

  
*  

.\b


\b!*
  

 

 G217H
96\f\f
>\f \f >%\b

6\f\f
+  




;

\b
\b

 

\b\bB 






A
* 



 


\b\bB \
 
  

  
\b

\f 



B  
\b\b, 
>\f \f >
!\f \f
6\f\f
+  



 ' \b
 
\b\bB 
\b 

 
\b
 



\b 
\b\b
 0 


\b
+ 
\b 

=
  
 



\b\b
' P 
\b
=
 0 


\b
A
  

 \b

   
#\
+0\b   

G55H
-;%&\f \f >
!\f \f
6\f\f
;
\b   

  
A 

8 
   

\
\b 
 \b# 0 



0
55
(\f\b%&\b

8 
\f   

\ 
\b
\b 
 \b# 0 



9
    

G55H
+

 




 
 \b 
0\b
#.

8\b\b   

  

V\f\b&  +\b%
>\f \f ;\f\b&
E  

\b!* 

\b\b

 \b



\b '



8 
 
 \b

!* \b 
  \b

=\b
 \b\b 0
\b
 
 
 \b


\b\b, \b\b \b 0
\b  \b   
\b

\f



B  
\b\b,  
>\f \f +
>%\b  \f 
 +>!
+\b%
/ 

 
  \b 


\b




\b
\b 
\b
 
 
 

  



 
 \b\b \b

\b
\b 
\b 
\b
 
 
 

 
E  

\b!* 

\b\b

 \b



\b '



9
  
 


  \b

\b \b \b

\b 

   \b 

\b\b

E

 
 \b 

\b\b

\b \b \b

\b  \b


 A


  

 
  '  
 \b \b\b  



\b, 



\b +\b
\b!(
\b
\b \b
\b* \b\b\b  



= '\b \b 
\b D> D>  
\b

A

 
 

   !\
A\b 

 

'
\b&
@%6>\f \f 
\b&
/ 

 
 - 


\b\b\b* '
\f \b\b


  \b0



 !* \b 


%

  





\b\b\b*
%   


\b\b\b*    2111 U +
.\b  !*
 !(
\b \b 


\b0
 

,

   !* \b

0
54
(\f\b%&\b

;
\b  !*




%
  


\b\b\b*  
 


\f 
 \b



  

 

\b
%
   


=
\b\b
>\f \f >!E\f \f

\b&
E  

\b!* 

\b\b

 \b



\b '



I   \b
 ' ! 

 

=\b

\b   


E = 
 


 \b\b

\b\b  


 

 =

  

!\f

  


<131  G9
 \b
 \b
 
\b\b 
H
A
  
 \b

   
# \f\
+0\b  
  

G41H
-;%&\f \f >!E\f \f

\b&
E  

\b!* 

\b\b

 \b



\b '



A 
 
= 

=

A \b 
\bP
\b 

P 

+0\b  
  

 \b
 \b\b 
0\b
#P
\b 



9
   
  

G41H
0
41
(\f\b%&\b

8
\b 
!*
 
\b
00\b  
\b  
\b$P
\b 

P 

+

  
P
\b 

P 
   ,
E
 
 \b
\b  


\b\b\b*
24 N
+

 
 
= 

=
 ,
&= 

=
 \b
  ! \b

211 N
>\f
\f& \f

\b&
E  

\b!* 

\b\b

 \b



\b '



&
  2_ 


I   \b
  \b
   '  


\b
\b
;

  

 

=  ! \b
  \b
  
4 

\b
E

 





,= 233<1  G
  
4 

\b 

\b 
\b*H
+ 

!  ,=



\
8   
\b

\f 



B  
\b\b,  
I
\f
I
\b \f
 +\b%
8  
\b* 


   
\b \b\b   \b
\b
  #\b

 

\b \b 


\b N \b 
0
\b


\b * 
\b   *

\b
\b 
\b\b \b* 
\b*


 \b\b  \b
! 
!*
M\f


\b 0
\b


\b \f\b

  
  
  \b
 

8

  !(
\b

\f\b  \b
 
\b\b,    >


 XccccX
0
42
(\f\b%&\b

\b>!%A\b\f \f \b
\f 
\f 
6
-4
+\b 
\b(
\b \b \b
=

  
 B \b
 !*  \b\b
 +A &\b



  #

  \b \b
\b* 
\b\b 

 \b

 \b \b ,\b 

\b\b,\b M 
!* 
\b\b
\b(
\b '\b 
 

 

  \b \b 
* \b \b 
\b'



 \b
B\b 
\b
 
\b 
  

!* 
\b
\b \b\b
\b
8   \b '\b \b
\b
\b 

\b\b,\b
  

!* -
 
!(
\b  ' 

 \b
 
\b\b \b\b
\b 

!* \b\b *

 \b
 \b
E\b


  \b \b  \b  

, 
\b
\b    
\b

\f \b
 \b\b 




B   
\b\b,   & \b\b\b \b \b \b \b
\b 


 \b

\b P\b \b 
\b(
\b\b \b
-%&

!\f\b&
I2'
 \b\b
 
 

\b\b* \b

\b GI;EHA+
M 
\b
 
 \b

\b

\b \b \b \b
\b
\b I;E
>  \b


 
\b\b,      
\b

\f \b
 
 
\b

  \b
\b I;E
+\b \b

\b  I;EB  

\b\b!*  0
 
'  \b
\b I;E
2
\b&\f \f 
\f
\f\b&\f
E  

\b!* 

\b\b

 \b



\b '



;
\b 
 \b

  \b
\b 
!(
\b  
0
4@
(\f\b%&\b

&
\b 
\b \b
\b\b 
*

\b
 

\b ' 

 
* \b
0
\b\b
 ,\b\b
 \b 
* 


N*     * 
*  \b
!\b * 
\b\b
;
\b \b
 \b\b\b
!\b
\b 


 *
A

 


\b
\b\b 
*#



\b\b* '\b 

\b.\b 
!  *$  \b 
*
E \b ,
\b  0


\b\b \b
 \b\b 

\b
 \b
!\b *
8= \b
!\b 
* 

!*
 ,\b

 \b \b\b 
*
E   \b

\b\b = 

 \b



\b '



 
\b\b AO
E   \b
 
\b\b  
 \b



\b '



%
   P 

'   
 


 8 
    

  
  
  
  
\b\b  
 G45H
A \b
 \b\b 



=
0
4<
(\f\b%&\b

;
\b 
= 

=
Y
\b\b \b* 
  
\f
 \b   

 

 
I
  \b  \b#  
\b 

     

\b&\f \f 
\f \f\b&\f
+\b 

!(
\b  
!*  +A

 \b

!(
\b 

\b

\b
    


  
\b'

D

  \b !(
\b

\b   
\b





P  B
=


\b 
\b(
\b \b 0
\b\b
 \b\b
 +A
M(
\b 
 \b\b 

\b   ,


 \b\b
 \b\b  * 
 \b
 \b



  \b ,\b 


   
\b

\f 



B 
\b\b,  
>\b
  \b  \b#  
\b 
 \b
   
+  
 

\b
  \b
 

8
\b 
!* P\b \b
\b 
  \b
 
 

   0

\f
    


     

%
   

 
= 

=
 ,
0
43
(\f\b%&\b