2013 AUDI S4 SEDAN transmission oil

~ Automatic transmission: Step on the brake
peda l and move the se lector lever to the P
or N position .
~ Press the key c:> fig. 73 -the eng ine will
start.
Sw itching the i gnition on /off
If you wou ld like to switch the ignition on
without starting the engine, follow t hese
steps :
~ Insert the key i nto the igni tion lock .
~ Press the key b riefly w ithout press ing the
clutch peda l (for manual transmissions) or
the brake peda l (for automatic transmis­
s ions) .
~ To sw itch the ignition off, press the key
again .
When starting the engine, ma jor e lectr ica l
loads are switched off temporarily .
You can only remove the key with the ignition
switched off.
I f the engine sho uld not star t immediately,
the starting process is automatically stopped
after a short time. Repeat starting procedure .
A WARNING
-Never allow the engine to run in confined
spaces -danger of asphyxiation.
- Never remove the ign ition key from the
ignition look while the vehicle is moving.
Otherw ise, the steering lock could sud­
denly engage and you would not be able
to steer the vehicle.
- Always take the key with you whenever
you leave your vehicle . Otherwise, the
engine could be star ted or e lectr ica l
equipment such as the power w indows
cou ld be operated. This ca n lead to seri­
o us inj ury.
- Never leave c hildren or persons requ iring
assistan ce unattended in the vehicle. The
doors c an be lo cked using the remote
t ransmit ter, preventing people from es­
caping from the vehicle on their own in
the event of an emergency. Depend ing
on the time of year, people inside the ve-
On the ro ad 73
hicle can be exposed to very high or very
low temperatu res.
(D Note
Avoid high eng ine rpm, fu ll th rottle and
heavy engine loads unti l the engine has
reached operating tempe rat ure -other­
wise you r isk eng ine damage.
@ For the sake of the environment
Do not let the engine run w hile parked to
warm up. Begin dr iv ing immediately. T his
reduces unnecessary emissions.
@ Tips
- If the key cannot be removed from the
ignition lock, you have to pull the me­
chanical key out of the maste r key in or­
der to be able to lock the vehi-
cle c:>
page 35.
-After starting a cold engine, t here may
be a brief peri od of increased no ise be­
cause the oil press ure must first bu ild up
in the hydraulic valve ad justers. This is
normal and not a cause for concern.
- If you leave the veh icle with the ignition
switched on, the ig nition w ill switch off
afte r a certa in per iod of t ime . Please
note that ele ctrical eq uipment such as
exterior ligh ts w ill sw itch off as well
w hen that happens .

CD Note
If the engine has been under heavy load
for an extended period, heat builds up in
the engine compartment after the engine
is switched off- there is a risk of damaging
the engine . Allow the engine to run at idle
for about two minutes before switching it
off.
Convenience key
Starting the engine
Applies to vehicles: with convenience key
The I STAR T ENGINE ST OPI button switches
the ignition on and starts the engine.
Fig. 76 Ce nter console : S TART ENGINE STOP b utto n
Starting the engine
.. Manual transmission: Fully depress the
clutch pedal and
move the shift lever to the
neutral position .
.. Automatic transmission: Step on the brake
pedal and
move the selector lever to P or N
~ .&, .
.. Press on the I STAR T ENGINE S T OPI button
~ fig . 76 - the engine will sta rt.
Switching the ignition on/off
If you would like to switch the ignition on
without starting the engine, follow these
steps :
.. Press the
!START E NGIN E STOPI button
without pressing the clutch pedal (for man ­
ual transmissions) or the brake pedal (for
automatic transmissions) .
.. To switch the ignition off, press the button
again.
On the road 75
If the engine should not start immediately,
the starting process is automatically stopped
after a short time. Repeat starting procedure .
When starting the engine , major electrical
loads are switched off temporarily.
After a cold engine is started, there may be a
brief period of inc reased noise because oil
pressure must first build up in the hydraulic
valve adjusters. This is norma l and not a cause
for concern.
A WARNING
- Never allow the engine to run in confined
spaces - danger of asphyxiation.
- Never turn off the engine until the vehi­
cle has come to a complete stop.
- Always take the key with you whenever
you leave your vehicle. Otherwise, the
engine could be started or electrical
equipment such as the power windows
could be operated . This can lead to seri­
ous injury .
- Never leave children or persons requiring
assistance unattended in the vehicle. The
doors can be locked using the remote
transmitter, preventing people from es­
caping from the vehicle on their own in
the event of an emergency. Depending
on the time of year, peop le inside the ve­
hicle can be exposed to very high or very
low temperatures .
CD Note
-Avo id high engine rpm, full throttle and
heavy engine loads until the engine has
reached operating temperature - other­
wise you risk engine damage.
@ For the sake of the environment
Do not let the engine run while parked to
warm up. Begin driving immediately. This
reduces unnecessary emissions.
(D Tips
-After starting a cold engine, there may
be a brief period of increased noise be-
cause the oil pressure must first bui ld up
II-

There is a system malfunction in the transmis­
sion. You may continue driving. Drive to your
authorized Audi dealer or qualified repair fa­
cility soon to have the malfunction corrected.
[O] Transmission malfunction: Limited driv·
ing functionality
There is a system malfunction in the transmis­
sion . The transmission is switching to emer­
gency mode. This mode only shifts into cer­
tain gears or will no longer shift at all. The en­
gine may stall. Drive to your authorized Audi
dealer or qualified repair facility immediately
to have the malfunction corrected .
[O] Transmission malfunction: Stop vehicle
and shift to park.
Do not continue driving. Select the P selector
lever position and see your authorized Audi
dealer or qualified repair facility for assis­
tance.
([) Note
If the transmission switches to emergency
mode, you should take the vehicle to an
authorized Audi dealership as soon as pos­
sible to have the condition corrected.
Emergency release of the selector lever
Applies to vehicles: with multitronic or tiptro nic
If the vehicle's power supply foils, the selec­
tor lever can be released in an emergency.
Fig . 87 Removing ashtray insert
Transmission 89
Fig . 88 Emerge ncy release fo r se lecto r lever
The emergency release is located under the in­
sert for the ashtray.
.,. Slide open the cover for the ashtray.
.,. Release the ashtray by pushing the switch
@ ¢
fig. 87 to the right .
.,. Remove the ashtray insert @ .
.,. Now you can see a small cover in the ash­
tray holder on the front of the ashtray re­
cess .
.,. Release and remove this cover.
.,. You now have access to a bolt. Using a
screwdriver or similar, press the bolt down
and hold it down ¢
fig. 88.
.,. Now press the interlock and move the selec-
tor lever to the N position .
The selector lever can only be moved from the
P position if the ignition key is in the lock and
the ignition is turned on . If the vehicle has to
be pushed or towed if the power supply fails
(e .g . battery is discharged), the selector lever
must first be moved to the N position using
the emergency locking device.
S tronic®
Introduction
Applies to vehicles : with S tronic transmission
Your vehicle is equipped with an electronical­
ly -controlled manual transmission called S
tronic ®. Two independent clutches transfer
the power between the engine and transmis­
s ion. They rep lace the torque converter used
in conventional automatic transmissions and
allow the vehicle to accelerate without a no­
ticeable interruption in traction.

188 Intelligent technology
200 kilometers) of normal city driving.
You can compensate for this by pressing
the brake pedal more firmly. This also applies later when new pads are instal­
led .
- You should perform braking maneuvers
for the purpose of cleaning the brake
system only if road conditions permit.
Other road users must not be put at risk -
you may cause an acc ident!
- Before descending a steep grade, reduce
speed and shift transmission into a lower
gear or lowe r driving range. Do not ride
the brakes or hold the pedal down too
long or too often. This could cause the
brakes to get hot and diminish braking
efficiency.
- Do not "ride the brakes" by resting your
foot on the pedal when you do not intend
to brake . This may cause the brakes to
overheat, premature wear and increased
stopping distance.
- Under certain climatic and operating
conditions such as passing through wa­
ter, driving in heavy rain or after washing
the vehicle, the effectiveness of the
brakes can be reduced. In winter, ice can
accumulate on the brake pads, linings,
discs and drums. Carefully apply brakes
for a test. Brakes will dry and ice coat­
ings will be cleaned off after a few care­
ful brake applications.
- Driving for an extended period of time on
salt-covered roads without using your
brakes can also affect braking efficiency.
Clean off accumulated salt coating from
brake discs and pads with a few careful
brake applications.
- If you damage the front spoiler, or if you
install a different spoiler, be sure the air
flow to the front brakes is not obstruct­
ed . Otherwise the brake system could
overheat reducing the effectiveness of
the entire brake system.
- Failure of one brake c ircuit will impair
the braking capability resulting in an in­
creased stopping distance. Avoid driv ing
the vehicle and have it towed to the near- est authorized Audi dealer or
qualified
workshop.
- Never let the vehicle roll to a stop with
the engine shut off.
- If the brake booster is not working, for
example when towing your vehicle, or
because the brake booster has somehow
been damaged, the brake pedal must be
pressed considerably harder to make up
for the lack of booster assistance.
Electro-mechanical
power assist, dynamic
steering
The electro-mechanical power assist helps
the driver when steering.
Power steering adapts electronically based on
the vehicle speed .
Indicator lights and messages
• Steering defective! Do not drive vehicle!
If this indicator light turns on and stays on
and this message appears, the power steering
may have failed.
Do
not continue driving . See your authorized
Audi dealer or other qualified repair facility
for assistance.
E!"4 Dynamic steering: System fault! You can
continue driving
If the indicator light turns on and the mes­
sage appears, the steering may be more diffi­
cult to move or more sensitive than usual. The
steering wheel may also be at an angle when
driving straight .
Drive slowly to your authorized Audi dealer or
qualified workshop to have the malfunction
corrected .
ls!'fl Dynamic steering: initializing
If this driver message appears and the indica­
tor light is flashing on the instrument panel,
dynamic steering* is being reinitialized. Once
you start the engine after this is finished, the ..,..

192 Driving and environment
Driving and
environment
The first 1,000 miles
(1,500 km) and
afterwards
New engine
The engine needs to be run-in during the first
1,000 miles (1,500 km).
For the fir st 600 miles (1,000
kilometers ):
.,. Do not use full throttle.
... Do not drive at engine speeds that are more
than 2/3 of the max imum permitted RPM.
From 600 to 1,000 miles (1 ,000 to
1,500 kilometers):
.,. Speeds can gradually be increased to the
max imum pe rm iss ible road or eng ine speed .
During and after break-in per iod
... Do not rev the eng ine up to h igh speeds
when it is cold. Th is app lies whether the
transmission is in N (Neutral) or in gear.
After the break- in period
... Do not exceed max imum eng ine speed un­
der any circumstances .
... Upshift into the next higher gear
before
reaching the red area at the end of the tach­
ometer scale¢
page 10.
During the first few hours of driving, the en­
g ine's inter na l friction is higher tha n later
when alt the moving parts have been broken
i n. How welt this break- in process is done de­
pends to a conside rable extent on the way the
ve hicl e is driven du ring the first 1,000 miles
(1, 500 kilome ters).
(D Note
E xtremely high engi ne speeds are auto­
mat ica lly re duced. However, these rpm
lim its are programmed for a n engine welt
r u n- in, not a new eng ine.
{® For the sake of the environment
Do not drive with unnecessarily high en­
g ine speeds - upshifting ear ly saves fuel,
reduces no ise and protects the environ­
ment.
, New tires
If your vehicle is runni ng on new tires, drive
very carefully for the first 350 miles (500 kilo­ meters) after fitting.
_& WARNING
N ew tires tend to be slip pery a nd mus t al­
so be "broken -in" . Be s ure to remembe r
this dur ing the fi rst 350 mi les (500 kilo ­
meters) . Brake gently . Avoid fo llow ing
closely behind other vehicles or other sit­
uations that m ight require sudden, hard
braking.
Avoid damaging the
vehicle
When you a re d rivi ng on poo r roads, or over
cu rbs, ste ep ramps, etc., ma ke certai n that
low- ly ing parts s uch as spoile rs and ex ha ust
s ystem parts do not bot tom o ut and get dam ­
aged.
T his is espec ially true for veh icles with low­
s lu ng chassis (s por ts chassis)* and fully load­
ed vehicles.
Driving through water
on roads
Note th e following to avoid vehicle damage
whe n driving through water, for examp le on
flooded roads:
- The wa ter must not be any hig he r th an the
bottom of the vehicle body .
- Do not dr ive faste r than walk ing speed.

216 Checking and filling
-Apply the parking brake.
- Move selector lever of automatic trans- mission to "P" (Park); put manual trans­
mission in Neutral.
- Always let the engine cool down. Hot
components will burn skin on contact.
- To reduce the risk of being burned, never
open the hood if you see or hear steam
or coolant escaping from the engine
compartment . Wait until no steam or
coolant can be seen or heard before care­
fully opening the hood .
- Keep children away from the engine com­
partment .
- Never spill fluids on hot engine compo­
nents. They can cause a fire.
- Never touch the radiator fan. The auxili­ ary electric fan is temperature controlled
and can switch on suddenly.
- Never open the coolant reservoir cap when the engine is still warm. The cool­
ant system is pressurized and hot cool­
ant could spray out .
-Protect your face, hands and arm from
steam or hot engine coolant by placing a
thick rag over the cap when you open the coolant reservoir .
- Do not remove the engine cover under
any circumstances. This increases the
risk of burns.
- If work on the fuel system or the electri­
cal system is necessary:
- Always disconnect the battery .
- Never smoke or work near heaters or
open flames. Fluids in the engine com­
partment could start a fire.
- Keep an approved fire extinguisher im­
mediately available.
- To avoid electrical shock and personal in­
jury while the engine is running or being
started, never touch:
- Ignition cables
- Other components of the high voltage
electronic ignition system.
- If you must perform a check or repair with the engine running: -
First, fully apply the parking brake,
move selector lever of automatic trans­
mission to "P" (Park); put manual
transmission in Neutral.
- Always use extreme caution to prevent
clothing, jewelry, or long hair from get­
ting caught in the radiator fan, V-belts
or other moving parts, or from contact­ ing hot parts. Tie back hair before
starting, and do not wear clothing that
will hang or droop into the engine.
- Minimize exposure to emission and
chemical hazards~&, .
.&_ WARNING
California Proposition 65 Warning:
- Engine exhaust, some of its constituents,
and certain vehicle components contain
or emit chemicals known to the State of
California to cause cancer and birth de­
fects and reproductive harm. In addition, certain fluids contained in vehicles and
certain products of component wear con­
tain or emit chemicals known to the
State of California to cause cancer and
birth defects or other reproductive harm.
- Battery posts, terminals and related ac­
cessories contain lead and lead com­
pounds, chemicals known to the State of
California to cause cancer and reproduc­
tive harms. Wash hands after handling.
(D Note
When adding fluids, always make sure that
they are poured into the proper container
or filler opening, otherwise serious dam­
age to vehicle systems will occur.
@ For the sake of the environment
To detect leaks in time, inspect the vehicle
floor pan from underneath regularly . If
you see spots from oil or other vehicle flu­ ids, have your vehicle inspected by an au­
thorized Audi dealer.

This might happen, for examp le, w hen
heavy components such as the engine
b lock or transmiss io n are removed .
- When removing heavy components like
these, anchor vehicle to ho ist o r add cor ­
responding weig hts to mai nta in the cen ­
ter of g ravity. Othe rwise, the veh icle
m ight tilt o r slip off t he hois t, causi ng
serious p ersona l injury.
(I) Note
- Be awa re of th e fo llowing po ints befo re
li fting the vehicle:
- The vehicle should never be lifted or
jacked up from underneath the engine oil pan , the transmission housing , the
front or rear axle or the body s ide
members. This could lead to ser ious
damage.
- To avoid damage to the underbody or
chassis frame , a rubber pad must be
inserted between the floor jack and
the lift points .
-Before driv ing over a workshop hoist,
check that the vehicle weight does not
exceed the permi ssible lifting capacity
of the hoi st.
- Before driv ing over a workshop hoist,
ensure that there i s sufficient clear­
ance between the hoist and low parts
of the vehicle.
Emergency situations 267
•
•

274 Con sum er Inf ormation
-Always make sure the transmission se­
lector lever (automatic transmiss ion) is
in "P" (Park position) or Neutral (manual
transmission) and the park brake is firm­
ly applied.
@) For the s ake of the environment
-Changing the engine settings w ill ad­
versely affect emission levels. This is det­
rimental to the environment and increas­
es fuel consumption .
- Always observe environmental regula­
tions when disposing of old engine oil,
used brake fluid, dirty engine coolant,
spent batteries or worn out tires.
- Undeployed airbag modules and preten­
s ioners might be classified as Perchlo­
rate Material -spec ial handling may ap­
ply, see www.dtsc.ca .gov/hazardous­
waste/perch lorate. When the veh icle or
parts of the restraint system including
airbag modules safety belts with preten­
sioners are scrapped, all app licable laws
and regulations must be observed . Your
authorized Audi dealer is familiar with
these requirements and we recommend
that you have your dealer perform this
serv ice for you .
Additional accessories,
modifications and
parts replacement
Additional accessories and parts
replacement
Always consult on authorized Audi dealer be­
fore purchasing accessories.
Your veh icle inco rporates the latest safety de­
sign featu res ensuring a high standard of ac­
tive and passive safety.
This safety could be compromised by non-ap­
proved changes to the veh icle. For this reason ,
if pa rts have to be replaced , please observe
the following points when installing addition­
a l accessories: Approved Audi accessories and genuine Audi
parts are available from authorized Audi deal­
ers.
T hese dea lers a lso have the necessary facili­
ties, tools and trained specialists to install the parts and acc essories proper ly .
A WARNING
-Using the wrong spare parts or using non-
approved accessories can cause damage to
the veh icle and ser ious personal injury.
- Use on ly accessories express ly approved
by Audi and genuine Audi spare parts
- These parts and accessories have been
specially designed to be used on your ve­
h icle .
- Never install accessories such as tele­
phone crad les or beverage ho lders on a ir­
bag covers or within the airbag deploy­
ment zones . Do ing so will increase the
risk of injury if a irbags are triggered in an
accident!
- Before you check anything in the engine
compa rtment, always read and heed a ll
WARNINGS
9 page 208 .
(D Note
-If items other than genu ine Audi spare
parts, add-on equipment and accessory
items are used or if repair work is not
performed accord ing to specified meth­
ods, this can resu lt in seve re damage to
your vehicle's eng ine and body (such as
corrosion) and adversely affect yo ur vehi ­
cle's warranty .
- If emergency repairs must be performed
elsewhere, have the vehicle examined by
an authorized Audi dealer as soon as
possible .
- The manufacturer cannot be held liable
for damage wh ich occ urs due to failure
to comply with these stipu lations.