2013 AUDI Q7 Media

Chrome care products and alkaline cleaners
will attack aluminum surfaces and can dam­
age them over time.
A WARNING
Always read and heed all WARNINGS and other information ¢
page 245.
Touch-up paint
Minor paint damages should be touched up
immediately.
.. Use either a touch-up paint st ick or spray
paint to cover minor scratches and nicks.
Your authorized Audi dealer has touch-up paint for minor sc ratches and stone chips.
Scratches should be touched up soon after
they occur to prevent corrosion .
I f a spot starts to rust, however , a simple
touch -up job wi ll not be enough . The affected
surface must be sanded smooth and coated
with an anti-r ust primer before the painted
finish can be restored.
The number for the origina l vehicle paint can
be found on the vehicle identification labe l
¢page 320.
A WARNING
Always read and heed a ll WARNINGS and
other information ¢
page 245.
Windows
Clear vision to all sides .
Clea n all windows reg ularly to remove road
fi lm and carwash wax bui ldup.
.,. Remove snow from windows using a brush.
.. Use a plast ic ice scraper to remove ice from
windows and mirro rs.
.. Remove other residue on the windows with
a spray-on glass cleaner.
.. Wipe th e windows dry with a clean piece of
cloth or kitchen paper towel.
Cleaning and protec tion 249
The best way to remove snow from windows
and mirrors is to use a brush . Use a non-abra ­
s ive
pl astic ice scrape r -better sti ll, a spray
deicer -to remove
ice from w indows and mir­
rors.
The windows must not be cleaned with insect remover or wax since these can interfere w ith
the function of the windshie ld w iper blades
(chatter) .
Oil, grease, or s ilicone residue can be removed
with
gla ss cle ane r or s ilicone remo ve r. How­
ever, wax re sidue requires the use of a spec ial­
ly formulated solvent. Please contact your au­
thorized Audi dea ler for advice on safe prod ­
ucts for wax removal.
Windows should also be cleaned on the inside
at regu lar in tervals .
Never dry windows w ith the same chamois
that you use to dry painted surfaces. Wax resi­ due on the chamois can impair v is ion through
the windows .
A WARNING
-Always read and heed all WARNINGS a nd
other information ¢
page 245.
-The windsh ield must not be treated w ith
water -repellent materials . They can in ­
crease glare unde r poor v is ibility condi­
tions such as wetness, da rkness, or when
the sun is low on the hor izon. In addi­
tion, they can ca use the w indshield w ip ­
ers to chatter.
(D Note
- Never use warm o r hot wate r to remove
s now and ice from windows and mirro rs.
T his could cause the glass to crack .
- To prevent damage to t he w ires of the
rear defogger, do not place any adhesive
st ic kers on the ins ide of the rear w indow
over the wires.
- To help prevent d irt from scra tching the
w indow, always scrape in a forward di ­
rection -pushing the sc ra per away from
you -never back and forth .
•
•

258 Fuel supply and filling your fuel tank
Winter operation
At temperatures below 20° F (-7° C), Diesel
fuel No.
2 loses its fluidity due to wax separa­
tion, which may clog the fuel filter or tank fil­
ter and keep the engine from running .
To help the filter from being clogged by wax,
the fue l filter in your vehicle is automatically
preheated. Preheating the fuel filter makes
operation of your vehicle possible with Diesel
fuel No. 2 down to -10° F (-24° C).
If you expect temperatures below
5° F
(-15° C)
ask your fuel dealer whether their
Diese l fuel No.
2 is sufficiently winterized for
the prevailing and expected temperatures.
If not winterized or insufficiently winterized
Diesel fuel has already thickened to the extent
that the engine will not start, warm the vehi­
cle up by leaving it in a heated garage.
It is normal that the engine noise leve l (die­
seling) is louder during the warm-up period in
winter. It is also norma l when whitish-blue
smoke comes out of the tailpipe after starting
and during warm-up . The amount of smoke
depends on the outs ide temperature.
Do not let your Diese l engine idle unnecessari ­
ly after a cold start. Driving off slowly will
shorten the warm-up period.
A WARNING
- Never use "starting assist fluids." They
may be potent ially explosive or cause a
"run-away" engine condition. This could
result in ser ious engine damage and per­
sonal injur y.
- Never use fuel line anti-freeze offered for
gasoline engines.
(D Note
- Your Diesel engine has been specifically designed to operate only on Ultra Low
Sulfur Diesel fuel. Therefore, never use
home heating oil or regular gasoline. The
properties of these fuels may cause seri­
ous damage to the fuel injection system
and to the engine. Using these fuels can
-
cause expensive engine repairs and will
also adversely affect your New Vehicle
Limited Warranty.
- If Diesel fuel sho uld get on any rubber
hose, it must be wiped off immediately.
Then wash the contaminated hose por­
tion with soap and warm water. Do not allow D iesel fuel to remain on connect­
ing hoses . They may develop leaks and
cause serious damage.
Fuel tank
Fuel filler neck
The fuel filler neck is located on the right rear
side panel behind the fuel filler flap.
If the power locking system shou ld fail, you
can still open the flap manua lly -for detailed
instructions see ¢
page 261.
You can find the fuel tank capacity of your ve­
hicle in
Technical Data ¢page 322 .
The label on the inside of the fuel filler flap
te lls you the correct fuel for your vehicle. For
more information about fuel specifications,
see ¢
page 256.
Your vehicle fuel tank has an on-board refuel­
ling vapo r recovery system. This feature helps
to prevent fue l vapors from escaping from the
tank and polluting the environment while you refuel your vehicle. In order to fi ll the tank
proper ly while protecting the environment,
please fo llow this refueling procedure careful­
ly.
A WARNING
-Under normal operating conditions, never
carry addit ional fuel conta iners in your car .
Gas canisters and other conta iners used to
transport fuel can be dangerous. Such con­
tainers, full or empty, may leak and could
cause a fire in a collision.
If you must
transport fuel to use for your lawn mower,
snow blower, etc., be very careful and al ­
ways observe loca l and state laws regard­
ing the use, transportation and storage of
such fuel containers. Make certain the ..,.

bottom of the bottle until it is empty or
until fluid stops f lowing into the tank.
~ Turn the bott le to the left without press ing
on the bottom.
Closing the filler tube
~ Turn the cap clockwise on the filler tube
with the lug wrench until you hear it tighten
completely.
~ Close the tank cover .
After filling
The vehicle must be driven . The system may
take up to two minutes to detect that the
Ad B lue has been filled.
~ If there was no AdBlue left in the tank and a
range of
O mi (0 km ) was displayed in the
instrument cluster, switch the ignition on
for about 15 seconds before starting the en­
gine .
.&_ WARNING
Ad Blue can irritate the skin, eyes and res­
piratory system. If there is contact with
the fluid, flush immediately with plenty of
water . Consult a physician if necessary .
(D Note
-Only use Ad Blue that conforms to the
standard ISO 22241-1. Do not mix any
additives with the Ad Blue and do not di­
lute it with water .
- Ad Blue is not a diesel additive. Do not
add it to the diesel tank. If Ad Blue is
mixed w ith diesel fuel, it can lead to
damage to the eng ine and the Ad Blue
tank system . The Limited New Vehicle
Warranty does not cover such damage.
- AdBlue attacks surfaces such as painted
vehicle components, plast ic and carpet.
Remove the fluid as quick ly as possible
with a damp cloth and plenty of cold wa­
ter . If the AdBlue has already crystal­
lized, use warm water and a sponge.
AdBlue residue that is not removed w ill
crystall ize and can damage the affected
surface .
Fuel supply and filling your fuel tank 263
-Do not store the refill bottle in the vehi ­
cle . If it leaks, the escaping Ad Blue could
damage the vehicle interior.
- Do not allow Ad Blue to come into con­
tact with clothing . If there is contact
with the fluid, flush immediate ly with
plenty of water .
(1) Tips
-Yo u can obtain refill bottles from any au­
thorized Audi dealer or other qualified
workshop .
- Follow the Ad Blue manufacturer's in­
struct ions for usage and storage. •
•

-Apply the parking brake.
- Move selector lever to "P" (Park).
- Always let the engine cool down. Hot
components will burn skin on contact.
- To reduce the risk of being burned, never
open the hood if you see or hear steam
or coolant escaping from the engine
compartment. Wa it until no steam or
coolant can be seen or heard before care­
fully opening the hood.
- Keep children away from the engine com­
partment .
- Never spill fluids on hot engine compo­
nents. They can cause a fire.
- Never touch the radiator fan. The auxili­
ary electric fan is temperature controlled
and can switch on suddenly.
- Never open the coolant reservoir cap
when the engine is still warm. The cool­
ant system is pressurized and hot cool­
ant could spray out .
- Protect your face, hands and arm from
steam or hot engine coolant by placing a
thick rag over the cap when you open the
coolant reservoir .
- Do not remove the engine cover under
any circumstances . This increases the
risk of burns.
- If work on the fuel system or the electri­
cal system is necessary:
- Always disconnect the battery .
- Never smoke or work near heaters or
open flames. Fluids in the engine com­
partment could start a fire.
- Keep an approved fire extinguisher im­
mediately available.
- To avoid electrical shock and personal in­
jury while the engine is running or being
started, never touch:
- Ignition cables
- Other components of the high voltage
electronic ignition system.
- If you must perform a check or repair
with the engine running:
Checking and filling 265
- First, fully apply the parking brake,
move selector lever to "P" (Park) .
- Always use extreme caution to prevent
clothing, jewelry, or long hair from get­
ting caught in the radiator fan, V-belts
or other moving parts, or from contact­
ing hot parts . Tie back hair before
starting, and do not wear clothing that
will hang or droop into the engine.
- Minimize exposure to emission and
chemical hazards~&. .
A WARNING
California Proposition 65 Warning:
- Engine exhaust, some of its constituents,
and certain vehicle components contain
or emit chemicals known to the State of
California to cause cancer and birth de­
fects and reproductive harm. In addition,
certain fluids contained in vehicles and
certain products of component wear con­
tain or emit chemicals known to the State of California to cause cancer and
birth defects or other reproductive harm.
- Battery posts, terminals and related ac­
cessories contain lead and lead com­
pounds, chemicals known to the State of
California to cause cancer and reproduc­
tive harms. Wash hands after handling.
Q) Note
When adding fluids, always make sure that
they are poured into the proper container
or filler opening, otherwise serious dam­
age to vehicle systems will occur .
@ For the sake of the environment
To detect leaks in time, inspect the vehicle
floor pan from underneath regularly . If
you see spots from oil or other vehicle flu­ ids, have your vehicle inspected by an au­
thorized Audi dealer. •
•

Coolant loss
Coolant loss may indicate a leak in the cooling
system . In the event of coolant loss, the cool­
ing system should be inspected immediately
by your authorized Audi dealer. It is not
enough merely to add coolant.
In a
sealed system, losses can occur only if
the boiling point of the coolant is exceeded as
a result of overheating.
A WARNING
The cooling system is under pressure and
can get very hot. Reduce the risk of scald­
ing from hot coolant by following these
steps.
- Turn off the engine and allow it to cool
down.
- Protect your face, hands and arms from
escaping fluid and steam by covering the
cap with a large, thick rag.
- Turn the cap slowly and very carefully in
a counter-clockwise direction while ap­
plying light, downward pressure on the
top of the cap.
- To avoid being burned, do not spill anti­ freeze or coolant on the exhaust system
or hot engine parts. Under certain condi­
tions, the ethylene glycol in engine cool­
ant can catch fire.
(D Note
Do not add any type of radiator leak seal­
ant to your vehicle's engine coolant. Add­
ing radiator repair fluid may adversely af­
fect the function and performance of your
cooling system and could result in damage
not covered by your New Vehicle Limited
Warranty.
Adding coolant
Be very careful when adding engine coolant.
Before you check anything in the engine com­
partment,
always read and heed all WARN­
INGS c:;, A in Working in the engine compart­
ment on page 264.
Checking and filling 273
.. Turn off the engine .
.. Let the engine cool down.
.. Place a thick rag over the coolant expansion
tank
c:;, page 2 72, fig. 247 and carefully
twist the cap counter-clockwise c:;, &, .
.. Add coolant .
.. Twist the cap on again
tightly.
Replacement engine coolant must conform to
exact specificat ions
c:;, page 2 71, Coolant. We
recommend using only coolant additive G12+
+, G13 or in an emergency G12 +. Do
not use a
different additive. In an emergency use plain
water until you can get the correct additive
and can restore the correct ratio. This should
be done as soon as possible.
If you have lost a considerable amount of
coolant, then you should add cold antifreeze
and cold water only when the engine is cold.
Always use
new engine coolant when refilling .
Do not fill coolant above the "MAX" mark. Ex­
cess coolant will be forced out through the
pressure relief valve in the cap when the en ­
gine becomes hot.
A WARNING
- The cooling system is under pressure and
can get very hot. Reduce the risk of
scalding from hot coolant by following
these steps.
- Turn off the engine and allow it to cool
down.
- Protect your face, hands and arms from
escaping fluid and steam by covering
the cap with a large, thick rag.
- Turn the cap slowly and very carefully
in a counter-clockwise direction while
applying light, downward pressure on
the top of the cap.
- To avoid being burned, do not spill an­
tifreeze or coolant on the exhaust sys­
tem or hot engine parts. Under certain
conditions, the ethylene glycol in en­
gine coolant can catch fire.
- Antifreeze is poisonous. Always store an­
tifreeze in its original container and well
out of the reach of children. .,.
•
•

thoroughly checked by an authorized Audi
dealer or qualified workshop and the cause
corrected .
If the brake fluid level is too low ,
the brake warning/indicator light will i llum i­
nate. Con tact an au thori zed Aud i dealer
im ·
mediately .
@ Tips
The brake fluid reservoir is located under­
neath the cover.
Changing brake fluid
Have the brake fluid changed by an experi­
enced technician .
Brake fluid absorbs moist ure from the a ir. If
the water content in the brake fluid is too
h igh, corrosion in the brake system may result
after a per iod of t ime . The bo iling po int of the
brake fluid w ill also decrease considerably and
decrease b raking performance .
Therefore, the brake flu id must be changed
every two years . Always use new brake fluid
which conforms to Federal Motor Vehicle
Standa rd "FMVSS 116 DOT 4".
The brake f lu id reservoir can be difficult to
reach, therefore, we recommend that yo u
have the brake f lu id changed by your author­
i zed
Audi dea ler . Your deale r has the co rrect
too ls, the right b rake fluid and the know-how
to do this fo r you.
_& WARNING
- Br ake fluid is po isonous . It must be s to r­
ed only in the closed orig inal con tainer
o ut of the reac h of c hildren!
- Br ake f ailure can resu lt from old or in ap ­
propr iate b ra ke fluid. Observe these pre ­
caut ions:
- Use on ly brake fluid that meets SAE
specif ication
J 1 703 and conforms to
Federal Motor V ehicle Sta ndard 116.
A lways check wi th you r auth o riz ed Audi
deale r to ma ke s ure you are using the
correct brake flu id . T he correc t type of
Checkin g and fillin g 275
brake f luid is also ind icated on t he
brake f luid rese rvoir.
- The bra ke fl uid must be new. Heavy use
of the brakes can cause a vapo r lock if
the brake fluid is left in the system too
l ong. This can seriously affect the effi­
c iency of the brakes as well as your
safe ty. This co uld resu lt in an accide nt.
(1) Note
Brake fluid will damage the paint of your
vehicle.
@) For the sake of the environment
Because o f the prob lem of proper disposal
of brake fluid as well as the spec ial too ls
required and the necessary expertise, we
recomme nd that you have the brake flu id
changed by you r autho rized Aud i deale r.
Battery
General information
U nder normal operating cond itions, the bat­
tery in your Audi does not need any ma inte­
nance. With
high outside temperatures or
long da ily drives we recommend that you have
the e lectrolyte level chec ked by an au thorized
Audi dealer or qualified wo rkshop . The elec­
t ro lyte level should also be che cked each time
t h e battery is cha rged
~ page 2 77.
Have the battery checked when you take your
vehicle in for se rv ice . You a re well advised to
replace a battery that is o lde r th an 5 years .
With certain types of airbag deployment, the ba tte ry is disconnected from the ve hicle elec­
t rical sys tem for safety reasons
~ A in Re­
pair, care and disposal of the airbags on
page 198.
Disconnecting the battery terminals
Some vehicle fu nctions (power window regu ­
lators, fo r example) are lost if the battery te r­
mina ls are disconn ected . T hese functions have
to be relearned after the bat tery termina ls are
conne cte d ag ain. To p revent t his, the battery .,.
•
•

could leak out of the ventilation open­
ings.
- If you get battery acid in your eyes or
on your skin, immediately rinse with
cold water for several minutes and get
medical attention.
- If you should ingest any battery acid,
seek medical attention immediately.
- Do not expose the battery to an open
flame, electric sparks or an open light.
- Do not smoke.
- Do not interchange the positive and neg-
ative cables.
- When working on the battery, be sure
not to short-circuit the terminals with
tools or other metal objects. This would cause the battery to heat up very quickly,
which could lead to damage or explosion and personal injury.
- When a battery is charged, it produces hydrogen gas which is explosive and
could cause personal injury.
- Always keep the battery well out of the
reach of children.
- Before work is done on the electrical sys­ tem, disconnect the negative ground ca­
ble .
- Before performing any work on the elec­
trical system, switch off the engine and
ignition as well as any electrical equip ­
ment . The negative cable on the battery
must be disconnected. If you are just go­
ing to replace a light bulb, then it is
enough to switch off the lights.
- Before disconnecting the battery, switch
off the anti-theft alarm system! Other­
wise you will set off the alarm.
- When disconnecting the battery, first
disconnect the negative cable and then
the positive cable.
- Before reconnecting the battery, make
sure all electrical consumers are switch­
ed off. Reconnect the positive cable first
and then the negative cable. Never inter­
change the cables -this could start a fire!
- Never charge a frozen or a thawed-out
battery. It could explode! If a battery has
fro zen, then it must be replaced. A dis-
Checking and filling 2 77
charged battery can freeze over at 32 °F
(0 oc).
-Make sure the vent hose is always attach­
ed to the opening on the side of the bat­
tery .
- Never use batteries which are damaged.
There is the danger of an explosion! Al­
ways replace a damaged battery.
A WARNING
California Proposition 65 Warning:
- Battery posts, terminals and related ac­
cessories contain lead and lead com­ pounds, chemicals known to the State of
California to cause cancer and reproduc ­
tive problems . Wash hands after han­
dling.
(D Note
- Do not disconnect the vehicle battery
when the ignition is switched on or when the engine is running, otherwise, you will
damage electronic components in the
electrical system.
- If your vehicle is going to stand for a
long period of time without being driven ,
protect the battery from "freezing ", oth­
erwise it will be damaged and will then
have to be replaced.
Battery charging
Starting the engine requires a well charged
batt ery.
Fig. 249 Engin e compart men t: Co nnectors fo r charger
and j umper ca bles ..,_

28 0 T ire s and wheel s
Tires and wheels
Tires
General notes
Tires may be the least appreciated and most
abused parts of a motor vehicle .
Tires may be the least appreciated and most
abused parts of a motor vehicle . Tires are,
however, one of the most important parts of a
vehicle, particularly considering the compara­
tive ly small patch of rubber on each tire that
assures that all -impo rtant contact between
you, your vehicle and the road.
Maintaining the correct tire pressure, mak ing
sure that your vehicle and its tires do not have
to carry mo re weight than they can safe ly han­
d le, avoiding damage from road hazards and
reg ularly inspecting t ires for damage includ­
ing cuts, slashes irregu la r wear and ove rall
condition are the most important things that
you can do to he lp avoid sudden tire failure in­
cluding tread separation and blowouts.
A voidin g damage
I f you have to drive over a curb or similar ob­
stacle, drive very s low ly and as close as possi ­
b le at a right angle to the curb.
A lways keep chem ica ls includ ing grease, o il,
gasoline and b rake fluid off the ti res.
Inspect the t ires regularly for damage (cuts,
cracks or b listers, etc.). Remove any fo reign
bod ies embedded in the treads.
St oring tires
Mark tires when you remove them to indicate
the direction of rotation . Th is ensures you to
be ab le to mount them correctly when you re­
install t hem.
When removed, the wheels or t ires should be
stored in a cool, dry and preferably dark place .
Store tires in a vertical pos ition if they are not
mounted on rims, in a horizontal pos it ion if
they are mounted on rims. New tire
s
New t ires have to be broken in¢&,. .
T he tread depth of new t ires may vary, accord­
ing to the type a nd make of t ire and the tread
pa tte rn .
Hidden damage
Damage to tires and r ims is often not readily
vis ible . If you notice unusual v ibrat ion or the
vehicle p ulls to one side, th is may ind icate
that one of the t ires has been damaged . Th e
t ir es m ust be checked immed iate ly by an au ­
tho rized Aud i dea le r or q uali fied wor kshop.
Unidirectional t ires
A un idirectional tire can be identified by ar­
rows on the sidewa ll, that po int in the direc­
t ion the t ire is designed to rotate. You must
fol low the specified d irection of rotation . This
is necessary so that these tires can develop
their optimum characteristics regarding grip, road no ise, wear and hydrop laning resistance.
For more information ¢
page 308.
A WARNING
-New tires or tires that are old, worn or
damaged cannot provide maximum con­
trol and braking ability .
-
-New tires tend to be slippery and must
be broken in . To reduce the risk of losing
control, a co llision and ser ious personal
in jur ies, d rive w ith special ca re fo r the
fi rst 350 m iles (560 km).
- Driving with worn or damaged tires can
lead to loss of control, sudden tire fail­
ure, including a blowou t and sudden de­
fl ation, c rashes and seriou s personal in­
juries . Have wo rn or damaged t ires re­
p laced immediate ly .
- T ires age even if they are not being used
and can fai l sudden ly, especially at high
speeds. Tires that are more than 6 years
old can only be used in an emergency
and then w ith specia l care and at low
speed.