2013 AUDI Q7 Owner´s Manual

on a slope w ithout the veh icle tipping over
sideways (depends on center of gravity). Maxi­ m um permitted latera l ang le: 35°
Breakover angle
I ndicates the angle up to whi ch the veh icle
can drive ove r a ramp at low speed w it h out
the unde rside of the vehicle hitting the edge
of the ramp.
- Vehicl es with out air spring s: maximum
breakover ang le: 21, 1 °
- Vehicl es with adaptive air su sp ension* :
maximum b reakove r angle: 23.8° (at h igh
l evel 2)
Approach /d eparture angle
Transition from the horizontal p lane to a gra­
d ient or from a grade bac k to level ground . In ­
d ic a tes the angle up to which the vehicle can
drive onto or off a slope at low speed wi thout
striking the bumper or the underbody.
- Vehicl es without air spring s: maximum ap­
proach/depart ure angle: 21.0° (front),
23.4 ° (rear)
- Vehicl es with adaptiv e air su sp ension* :
maximum approach/departu re angle at high
l evel 2 : (front) 23,5°, (rear) 25 .4°
Ground clearance
The distance between the road surface and
the lowest po int of the ve hicle underbody .
-Vehicles w ithout air spring s: ground clear­
ance: 8 .1 in (204.8 mm)
- Vehicles w ith adapti ve air suspension *:
maximum ground clearance: 9 .4 i n
(239 .8 mm) at high level 2
A WARNING
Exceeding the stated maximum figures
can result in severe injuries or ve hicle dam­
age.
- All the information was gathered on lev­
el, firm and non-slippery road surfaces,
and unde r dry wea ther conditions.
- Ideal conditions do not p revail offroad.
Never utilize the maximum read ings to
Driving off road 239
their f ullest, always leave a safety re­
serve.
Driving tips
On poor road and offroad, there is always on ­
ly one motto: Plan ahead and drive slowly!
Please obse rve the fo ll ow ing when d riving
away from paved roads :
.,. Drive on ly on roads and offroad sections
which ma tch the design of yo ur vehicle and
your abilities as a driver. Never take r isks!
.,. Drive slow ly and plan ahead!
.,. Take into consideration the
ground clear­
an ce
of your vehicle .
.,. Act ivate the
ESC off road mode q page 225
as needed.
.,. Use the
hill descent control q page 226
when dr iv ing down steep sections on h ills .
Unpa ved ro ads and offroad
Drive slowly on unfamiliar roads and unknown
offroad section s, and look out for unexpected
obstacles (e .g. po tholes, rocks, tree s tumps,
etc .) .
To prevent the vehicle from bottoming and
avo id damage to the underbody, you should
drive straight across severe bumps in the
ground with only one side of the veh icle so
that only two of your whee ls cross the bumps .
Drive b risk ly through sandy or marshy offroad
sec tions and do not stop, i f at all possible .
Driving throu gh wate r
Note the following to avoid vehicle damage
when d riving through water, for examp le on
flooded roads:
- The wa ter must not be any higher than the
bottom of the vehicle body .
- Do not dr ive faste r tha n walk ing speed .
Driving on a slope
If you ever find yourself not able to climb a
s lope, do not try to turn around , drive back
down in
r e ver se . Otherwise, you run the r isk
of tipp ing ove r. ..,.
•
•

240 Driving off road
If the vehicle threatens to tip over when
driving across a slope , you must immediate­
ly steer downhill in the di rection of the
slope.
D o not par k your veh icle on steep slopes or
g rades .
T o reduce t he risk of tippi ng over, dr ive o n
slopes in the d irection o f the downwa rd slope
(fa ll line) -
not cros swise .
A WARNING
After drivin g through wate r, m ud, slush ,
etc ., the brakes may be slow to take effect
because of wet b rake roto rs and pads. Dry
the brakes f irst by braking carefully to re­
store the full braking effect.
-
(D Note
Vehicle components s uch as the engine,
transmiss io n, suspension or elect rical sys ­
tem can be severely damaged by drivi ng
through wat er.
(1) Tips
- Check the depth of the wate r before dr iv­
i ng th rough it.
- Do not stop the veh icle, dr ive in reverse
or switc h the engine off whe n driving
t hr ough water .
- Keep in mind that oncoming vehicles may create waves that raise t he water
l eve l and make it t oo deep fo r yo ur vehi­
cle to dr ive th rough safely.
- Avoid dr iving thro ugh salt water because
i t can ca use corrosion.

Trailer towing Driving with a trailer
General information
Your Audi was designed primarily for passen­
ger transportation .
If you plan to tow a trailer, please remember
that the additional load will affect durability,
economy and performance .
Trailer towing not only places more stress on
the vehicle, it also calls for more concentra­
tion from the driver.
For this reason, always follow the operating
and driving instructions provided and use
common sense.
(D Note
If you are going to tow a trailer, you must
activate the trailer operation mode
q page 159, Towing a trailer.
Technical requirements
Trailer hitch
Use a weight-carrying hitch conforming to the
gross trailer weight. The hitch must be suita­ ble for your vehicle and trailer and must be
mounted securely on the vehicle's chassis at a
technically sound location. Use only a trailer
hitch with a removable ball mount. Always
check with the trailer hitch manufacturer to
make sure that you are using the correct
hitch.
Do not use a bumper hitch.
The hitch must be installed in such a way that
it does not interfere with the impact-absorb­
ing bumper system. No modifications should
be made to the vehicle exhaust and brake sys­
tems . From time to time, check that all hitch
mounting bolts remain securely fastened.
When you are not towing a trailer, remove the
trailer hitch ball mount. This prevents the
hitch from causing damage should your vehi­
cle be struck from behind~.&.
Trailer towing 241
Trailer brakes
If your trailer is equipped with a braking sys­
tem, check to be sure that it conforms to all
regulations.
The trailer hydraulic brake system must not be
directly connected to the vehicle's hydraulic
brake system
q .& .
Safety chains
Always use safety chains between your vehicle
and the trailer.
Trailer lights
Trailer lights must meet all regulations. Be
sure to check with your authorized Audi dealer
for correct wiring, switches, and relays.
Mirrors
If you are unable to see the traffic behind you
using the regular outside mirrors, then you
must install extended mirrors.
It is important
that you always have clear vision to the rear.
_&. WARNING
-If a trailer has electrical brakes please
note that these brakes are not activated
by the factory-fitted control unit -risk of
accident!
- After removing the trailer hitch, do not
store it in your vehicle. In case of sudden
braking, the hitch could fly forward and
injure you or your passengers.
- Never install a "weight distributing" or
"load equalizing" trailer hitch on your ve­
hicle. The vehicle was not designed for
these kinds of trailer hitches. The hitch
attachment can fail, causing the trailer
to tear loose from the vehicle.
- The Gross Vehicle Weight Rating for your
vehicle, found on the safety compliance
label on the driver's side B-pillar, must
never be exceeded under any circumstan­
ces. Exceeding the Gross Vehicle Weight
Rating of your vehicle is likely to damage
your vehicle, and such damage will not
be covered by your Limited New Vehicle
-
Warranty. Exceeding the Gross Vehicle ~
•
•

242 Trailer towing
Weight Rating will also change the per­
formance and handling characterist ics of
your vehicle, which could cause a crash result ing in serious injury or death .
- The Gross Vehicle Weight Rat ing for your
vehicle would be exceeded if your vehicle
is simultaneously equipped with Panor ­
am ic sliding sunroof; th ird-row seating;
t railer towing equipment (factory or
dealer-installed) , and running boards
(deale r-installed) . UNDER NO CIRCUM ­
STANCES MAY ALL SUCH ITEMS BE IN­
STALLED ON THE SAME VEHICLE.
Operating instructions
MAX 6.9"
MAX175mm
E
Ill E Ill ... Q) m
Fig. 233 Permi tted ba ll pos it ion of t he t ra iler h itc h
Trailer towing weights
With a factory-installed trailer hitch, the
maximum permissible trailer weight is 6,615
l bs (3,000 kg) . Th e maximum permissible un­
braked trailer weight is 1,650 lbs (750 kg).
With an
aftermarket trailer hitch, the maxi­
m um permissible trailer weight is 5,512 lbs
(2,500 kg) . These specifications apply when
driving on roads having an incline of less than
12%.
Permissible tongue load
F or best vehicle handling under these
changed condit ions, adjust the trailer load so
that the tongue load is at the maximum al­
lowable or slightly lower . You can get an ap ­
prox imation of the tongue load w ith a bath­
room scale or you can measure the load at a
trucking company or weighing station .
With a
factory-installed trailer hitch, the
maximum permissible load on the ball h itch may not exceed 662 lbs
(300 kg). With an
af­
termarket
trailer hitch, the maximum permis­
s ib le load on the ba ll hitch may not exceed
551 lbs (250 kg). It is recommended to use
the maximum permissible load.
Trailer load distribution
Be sure the load in the trailer is held secure ly
in place to prevent it from shifting forward,
backward or sideways.
Never allow a passenger to ride in a trailer
¢&. in Driving instructions on page 243.
Ball mount
The trailer hitch may only be used w ith suita­
ble ball mount and ball¢
fig. 233. In stalla­
tion of the hitch ball must be carried out in ac­
cordance with the manufac turer's instruc­
tions. At the height dimension of 1.5 in
(38.5 mm) a tolerance of +/- 0.5 in (12. 7 mm)
is permissib le.
Engine cooling system
Towing a trailer makes the engine work ha rd­
er . It is important that the cooling system's
performance is up to the additional load .
Make sure that the cooling system has enough
fluid .
Tire pressure
When towing a trailer, infla te the tires of your
vehicle to the cold tire pressu re listed under
" Full l oad" on the tire pressure label. The tire
pressure label is located on the driver's side B­
pillar . Inflate trailer tires to trailer and tire
manufacturers' spec ificat ions .
Lights
The headlight settings shou ld be checked with
the trai ler attached before driving
off. Check
to make sure both vehicle and trailer lights
are working properly.
Safety chains
Be sure trailer safety chains are properly con­
nected from the trai ler to the h itch on the ve ­
hicle. Leave enough slack in the chains to per­
mit turning corners. When you install safety
IJ,,

chains, make sure they will not drag on the
road when you are driving.
The cha ins shou ld cross under the trai le r
tongue to prevent it from dropping in case of
separation from the hitch.
(D Note
If you are going to tow a trailer, you must
activate the trailer operation mode
¢page 159, Towing a trailer.
Driving instructions
Driving with a trailer always requires extra
core and consideration.
To obtain the best poss ible handling of vehicle
and traile r, p lease note the following:
.,. Do not tow a loaded tra iler whe n your car it­
self is not loaded.
.,. Be especially careful when passing other
vehicles .
.. Observe speed limits.
.. Do not d rive at the maximum permissible
speed.
.. Always apply brakes early.
.. Monitor the temperature gauge.
Weight distribution
Tow ing a loaded trai ler with an empty ca r re­
sults in a high ly unstable distribution of
weight. If this cannot be avoided, drive at very
l ow speeds only to avoid the risk of losing
steering control.
A "balanced" rig is easier to operate and con ­
trol. This means that the tow vehicle should
be loaded to the extent possible and permiss i­
ble, while keeping the trailer as light as possi­
ble under the circumstances. Whenever possi­
ble, transfer some cargo to the luggage com­
partment of the tow vehicle wh ile observing
tongue load requirements and vehicle loading
considerations .
Speed
The higher the speed, the more difficult it be­
comes for the driver to control the rig . Do not
drive at the maximum permissible speed. Re-
Trailer towing 243
duce your speed even more if load, weather or
wind conditions are unfavorable - particularly
when going downhill.
Red uce veh icle speed
immediately if the trail­
er shows the slightest sign of sway ing.
Do not
try to stop the swaying by accelerating.
Observe speed limits. In some areas, speeds
f or vehicles towing trailers are lower than for
regular vehicles.
Always apply brakes early. When driving
downh ill, shift into a lowe r gear to use the en­
gine braking effect to slow the vehicle. Use of
the brakes alone can cause them to overheat
and fail.
Coolant temperature
The coolant temperature gauge¢ page 10
must be observed carefully. If the need le
moves close to the upper end of the scale, re­
duce speed immediately and/or turn off the
air conditioner.
If the coolant temperature warning light in
the instrument cluster starts flashing ., pull
off the road, stop and let the engine
idle for
about two minutes to prevent heat build -up .
A WARNING
Anyone not properly restrained in a mov­
ing vehicle is at a much greater risk in an
accident. Never let anyone ride in your car
who is not properly wearing the restraints
prov ided by Audi .
Trailer towing tips
Important to know
-
Your vehicle handles differently when towing
a trai ler because of the additional weight and
different weight distr ibution. Safety, perform­
ance and economy will great ly depend on how
carefully you load your trailer and operate
your rig.
Before you actua lly tow your tra iler, practice
turning, stopping and backing up in an area
away from traffic. Keep practicing until you
•
•

244 Trailer towing
have become comp lete ly familiar with the way
your vehicle-trailer combination behaves and responds.
Backing up is difficult and requires practice.
Backing up with a trai ler genera lly requires
steering action opposite to that when backing
up your veh icle without a trailer .
Maintain a greater distance be tween your ve­
hicle and the one in front of you. You will need
more room to stop. To compensate for the
trailer, you will need a larger than normal
turning radius.
When passing, remember that you cannot ac­
celerate as fast as you normally would be­
cause of the added load. Make sure you have
enough room to pass . After passing, allow
plenty of room for your trailer before chang­
ing lanes again .
Avoid jerky starts, sharp turns or rapid lane
changes.
- Do not tow a trailer during the break-in
period of your vehicle.
- If you tow a trailer, your Audi may re­
quire more freq uent maintenance due to
the extra load
c> page 325.
Parking on a slope
Do not pork on a slope with a trailer. If it can­
not be avoided, do so only after doing the fol ­
lowing:
When parking:
.. Apply the foot brake .
.. Have someone place chocks under both the
vehicle and the trai ler wheels .
.. With chocks in p lace, slowly re lease the
brakes until the wheel chocks absorb the
load .
.. Turn the wheels towards the curb .
.. Apply the parking brake .
.. Move the selector lever to
P.
When restarting after parking:
.. Apply the foot brake. ..
Start the engine.
.. Move the se lector lever to
D.
.. Release the parking brake and s low ly pull
out and away from the wheel chocks.
.. Stop and have someone retr ieve the wheel
chocks .
(D Tips
If you move the selector lever of the auto­
matic transmission to
P before applying
the parking brake and before blocking the
wheels, you may have to use more fo rce
l ater to move the lever out of the
P posi­
tion.

Cleaning and protect ion
General information
Regular core preserves vehicle value.
Any automobile is exposed to industrial
fumes , corrosive road salt, etc. A well cared
for Audi can look like new many years after purchase . Regu lar and correct care w ill con­
tr ibute to maintaining the beauty and value of
your Aud i.
F u rth ermor e, good c are may be a conditi on
for subs tantiati ng a w arrant y claim sho uld
c orrosion d amag e or paint d efects oc cur.
Your authorized Audi dealer has a variety of
dedic ated veh icle-car e products and can ad ­
vise which ones to use for cleaning the exter i­
or and interior of your vehicle.
Whether you use products recommended by
Aud i or other commercially available clean ing
agents, please make sure you apply them cor­
rectly .
.&, WARNING
-Cleaning agents may be poisonous. Keep
them out of the reach of children.
- Heed all caut ion labels.
- Always read directions on the container
before using any product. Follow the di­
rect ions carefu lly.
- Most chemical cleaners are concentrated
and have to be diluted .
- Use spot removing fluids only in well
ventilated areas.
- Do not use gasoline, kerosene, d iesel
fuel, nail polish remover or other volatile
fluids. They may be toxic, flammab le or
haza rdous in other ways. Do not wash,
wax or dry the vehicle with the ign it ion
on or the engine running .
- Do not clean the undersides of chassis,
fenders, wheel covers, e tc. w ithout pro­
tecting your hands and arms. You may c u t yourself on sharp -edged metal parts .
Cleaning and protec tion 245
- Moisture and ice on brakes may impair
brak ing effic iency¢
page 228, General
information.
Test the brakes carefully
each time you wash the vehicle.
@) For the sake of the environment
Select on ly environmentally friend ly clean­
i ng products . Leftover cleaning products
should not d isposed of in the household
waste.
Care of exterior
Washing
Frequent washing protects the vehicle .
The best protection against environmental i n­
fluences is
frequent washing and waxing . How
often t his is required depends on:
- How much the veh icle is used
- Where the veh icle is parked (garage, in the
open under trees, etc.)
- The seasona l and weather conditions
- Environmental infl uences
T he longer b ird droppings, insects, tree resin,
road and indus tria l gr ime, ta r, soot, road salt
and other materials remain on the vehicle body, the more lasting their destructive ef­
fects wi ll be . High temperatures caused by ex­
posure to intense sun light intens ify the corro­
s ive effect, particularly when humid ity is high
as well.
Under certain circumstances,
weekl y washing
may be necessary. Under other cond itions, a
monthly washing and waxing may be ade­
quate .
After the winter, the underside of the vehicle
should be thoroughly washed, preferab ly in a
professional car wash .
.&, WARNING ,_
A lways read and heed all WARNINGS and
other information ¢
page 245.
•
•

24 6 Cl eaning and protec tio n
Automatic car wash
The vehicle can be washed in almost any
modern automatic car wash .
The vehicle paint is so durable that the vehicle
can normally be washed without problems in
an automatic car wash. However, the effect on
the paint depends to a large extent on the de­
sign of the facility, the filtering of the wash
water, the type of wash and care mater ial , etc.
I f the pa int has a dull appearance afte r going
through the car wash or is scratched, bring
this to the attention of the operator immedi­
ately. If necessary, use a different car wash.
Before going through a car wash, be sure to
take the usual precautions such as closing the
windows and the Panoramic sliding s unroof.
Factory installed antennas must not be re­
moved.
I f you have installed additional accessories on
the vehicle - such as spoilers, roof rack, etc. -
it is best to ask the car wash operator if these
should be removed.
A WARNING
Please take note of the following po ints
before going through an automatic car
wash with your vehicle, so that you can avoid damage to your vehicle .
- Compare the track of your vehicle with the distance between the gu ide rails of
the fac ility- there is a risk of damage to
the whee ls and t ires.
- Compare the height and w idth of your
vehicle with the height and width of the
tunnel at the facility.
- Fold the exte rior mirrors flat - there is a
risk of damag ing the exte rior m irrors.
Power folding exterior mirrors* mus t not
be folded in or out by hand. Use the pow­
er function!
- Do not al low the wiper blade to fall onto
the windshield after the vehicle is dried -
there is a risk of damag ing the paint on
the hood.
- Always read and heed all WARNINGS and other information ¢
page 245.
Washing the vehicle by hand
A lot of water is needed when washing a vehi­
cle by hand .
.,. Before you start washing, make sure you
have read and understood the WARNINGS
¢ .&. in General information on page 245 .
.,. First soak all dried d irt unt il it is soft, then
r inse it off .
.,. As you clean you r vehicle , start w it h the
roof and work your way down to the bottom,
using a sponge, a sponge g love or a clean
brush.
.,. Rinse the sponge or the sponge glove often,
flushing it clean each time.
.,. Use spec ial car shampoo only for very per­
sistent d irt .
.,. Rinse the car thoroughly wit h water .
.,. Use a chamo is leather to gently w ipe the ex-
ter ior d ry.
Use a separate sponge for cleaning the
wheels, door s ills and other regions exposed
to road dirt . In this way, you will not scratch
the pa int with coarse pa rticles imbedded in
the sponge the next time you wash the car.
A WARNING ~ -
- Do not clean the underside of the chas­
sis, fenders, wheel covers , or other ha rd
to reach pa rts without protect ing your
hands and arms . You may cut yourself on
sharp-edged metal parts.
- Always read and heed a ll WARNINGS and
other information ¢
page 245.
(D Note
- Never try to remove dirt, mud or dust if
the surface of the ve hicle is dry . Never
use a dry cloth or sponge, s ince this
co uld scratch your vehicle's paint or win ­
dows .
- Never wash your car in bright s unlight.
Drops of water act as magn ifying lenses
and may damage your paint .
- When you wash your car in the winter: if you rinse your vehicle with a hose, be careful not to aim the stream of water