INDHOLD
INDLEDNING................................................................................ 239
GODE RÅD ................................................................................ 239
TEKNISKE SPECIFIKATIONER ....................................................... 240
ANLÆG MED BASISNIVEAU ...................................................... 240
ANLÆG MED MELLEMNIVEAU ................................................... 240
HI-FI BOSE-ANLÆG ................................................................... 241
HURTIGGUIDE .............................................................................. 242
GENERELLE FUNKTIONER........................................................... 243
RADIOFUNKTIONER................................................................... 244
CD-FUNKTIONER ....................................................................... 244
FUNKTIONER for Media Player (kun medBlue&Me™) ............... 244
BETJENINGSKNAPPER PÅ RATTET ................................................. 245
GENERELT .................................................................................... 246
FUNKTIONER OG INDSTILLINGER ................................................. 248
TÆNDING AF AUTORADIO ........................................................ 248
SLUKNING AF AUTORADIO ....................................................... 248
VALG AF RADIOFUNKTIONER .................................................... 248
VALG AF CD-FUNKTIONEN ........................................................ 248
HUKOMMELSE FOR LYDKILDE ..................................................... 248
INDSTILLING AF LYDSTYRKE ....................................................... 248
FUNKTIONEN MUTE/PAUSE (afbrydelse af lyd) .......................... 248
LYDINDSTILLINGER ..................................................................... 249
TONEINDSTILLING (bas/diskant) ................................................. 249
INDSTILLING AF BALANCE ......................................................... 249
INDSTILLING AF FADER............................................................... 249
FUNKTIONEN LOUDNESS .......................................................... 250
FUNKTIONEN EQ ..................................................................... 250
FUNKTIONEN USER EQ SETTINGS ............................................. 250
MENU ...................................................................................... 251
Funktionen AF SWITCHING ........................................................ 251Funktionen TRAFFIC INFORMATION ............................................ 252
Funktionen REGIONAL MODE .................................................... 252
Funktionen MP3 DISPLAY ............................................................ 253
Funktionen SPEED VOLUME ........................................................ 253
Funktionen RADIO ON VOLUME ................................................. 253
Funktionen AUX OFFSET ............................................................. 254
Funktionen RADIO OFF .............................................................. 254
Funktionen SYSTEM RESET ........................................................... 254
TELEFONFUNKTION ................................................................... 254
TYVERIBESKYTTELSE ................................................................... 255
RADIO (TUNER) ............................................................................ 256
INDLEDNING ............................................................................. 256
VALG AF FREKVENSBÅND.......................................................... 256
FORVALGSKNAPPER .................................................................. 256
LAGRING AF SIDST AFLYTTEDE STATION ..................................... 256
AUTOMATISK STATIONSSØGNING ............................................ 256
MANUEL STATIONSSØGNING ................................................... 257
AUTOSTORE-FUNKTION ........................................................... 257
MODTAGELSE AF NØDALARM ................................................... 257
FUNKTIONEN EON (Enhanced Other Network)............................ 258
RADIOUDSENDELSER I STEREO .................................................. 258
CD-AFSPILLER ............................................................................... 258
INDLEDNING ............................................................................. 258
AKTIVERING AF CD-AFSPILLER .................................................... 258
ISÆTNING/UDTAGNING AF CD ................................................ 258
OPLYSNINGER PÅ DISPLAY ......................................................... 259
VALG AF MUSIKNUMMER (frem/tilbage) ..................................... 259
HURTIG SØGEAFSPILNING FREM/TILBAGE ................................. 259
PAUSEFUNKTION ....................................................................... 260
MP3 CD-AFSPILLER........................................................................ 260
237AUTORADIO
GENERELTAutoradioen har følgende funktioner:
Radiodel
❒PLL-tuning med frekvensbåndene FM/AM/MW
❒RDS (Radio Data System) med funktionerne TA (Traffic
Announcement) - TP (Traffic Programme) - EON (Enhanced
Other Network) - REG (Regional)
❒AF: Søgning efter alternative frekvenser i RDS-tilstand
❒Forberedelse for nødalarm
❒Automatisk/manuel stationssøgning
❒FM-multistidetektor
❒Manuel oprettelse af 30 faste stationer: 18 på FM-båndet (6 på
FM1, 6 på FM2 og 6 på FMT), 12 på MW-båndet (6 på MW1,
6 på MW2)
❒Automatisk oprettelse af 6 faste stationer på det dedikerede FM-
bånd (AUTOSTORE-funktion)
❒funktion SPEED VOLUME (undtagen versioner med HI-FI Bose-
system): automatisk lydstyrkeregulering efter bilens fart
❒Automatisk valg af stereo/mono.Cd-del
❒Direkte valg af cd
❒Valg af musiknummer (frem/tilbage)
❒Hurtig søgeafspilning (frem/tilbage) af numrene;
❒Cd-displayfunktion: Visning af cd’ens navn eller spilletiden fra
nummerets begyndelse
❒Afspilning af audio-cd, cd-r og cd/rw.
Multimedie-cd’er indeholder foruden lydspor
også dataspor. Afspilning af en sådan cd kan
udløse så kraftige hyletoner at det kan være
farligt for trafiksikkerheden og beskadige udgangstrin
og højttalere.
246
AUTORADIO
Når mute-funktionen er aktiveret, gælder følgende: Hvis der
indløber en trafikmelding (med funktionen TA slået til) eller
modtages en nødalarm, vil mute-funktionen blive ignoreret indtil
meddelelsen er forbi. Efter trafikmeldingen bliver funktionen slået
til igen.LYDINDSTILLINGERDe funktioner der kan vælges i menuen audio er knyttet til den
aktive lydkilde: AM/FM/CD/Media Player (kun med
Blue&Me™) /AUX (kun medBlue&Me™) (afhængigt af
versioner/markeder).
Giv et kort tryk på knappen
for at ændre lydindstillingerne.
Efter det første tryk på knappen
viser displayet basstyrken for
den aktive lydkilde (hvis denne f.eks. er FM, viser displayet "FM
Bass + 2").
Rul i menuen med knapperneeller
. For at ændre
indstillingerne for den valgte funktion bruges tasterne
eller
.
Displayet viser den aktuelle indstilling af den valgte funktion.
Menuen omfatter følgende funktioner:
❒BASS (indstilling af bas)
❒TREBLE (indstilling af diskant)
❒BALANCE (indstilling af balance højre/venstre)
❒FADER (indstilling af balance for/bag)
❒LOUDNESS (undtagen versioner med HI-FI Bose-system)
(LOUDNESS-funktion til/fra)
❒EQUALIZER (undtagen versioner med HI-FI Bose-system)
(aktivering og valg af faste indstillinger)
❒USER EQUALIZER (undtagen versioner med HI-FI Bose-system)
(individuel indstilling af equalizer).
TONEINDSTILLING (bas/diskant)Gå frem på følgende måde:
❒Brug knappen
eller
til at vælge "Bass" eller "Treble" fra
AUDIO-menuen.
❒Tryk på knappen
eller
for at fremhæve eller dæmpe
bassen eller diskanten.
Ved korte tryk på knappen ændres indstillingen trinvis. Holder du
knapperne inde, sker ændringen løbende.
INDSTILLING AF BALANCEGå frem på følgende måde:
❒Brug knappen
eller
til at vælge "Balance" fra AUDIO-
menuen.
❒Tryk på knappen
for at fremhæve lyden fra højttalerne i højre
side eller på knappen
for at fremhæve lyden fra højttalerne i
venstre side.
Ved korte tryk på knappen ændres indstillingen trinvis. Holder du
knapperne inde, sker ændringen løbende.
Vælg "
0
" for at indstille højttalerne i højre og venstre side
på samme værdi.
INDSTILLING AF FADERGå frem på følgende måde:
❒Brug knappen
eller
til at vælge "Fader" fra AUDIO-
menuen.
❒Tryk på knappen
for at fremhæve lyden fra de bageste
højttalere, eller på knappen
for at fremhæve lyden fra de
forreste højttalere.
249AUTORADIO
MANUEL STATIONSSØGNINGMan kan stille manuelt ind på stationerne på det valgte bånd.
Vælg frekvensbånd, og giv et antal korte tryk på knappen
eller
for at indlede søgningen på det valgte bånd.
Hvis man holder knappen
eller
inde længere, skifter
apparatet til hurtig søgning. Denne standser så snart knappen
slippes.
AUTOSTORE-FUNKTION(automatisk oprettelse af faste stationer)
Aktivér Autostore-funktionen ved at holde knappen FM AS inde,
indtil der høres et bip som bekræftelse. Med denne funktion vil de
6 stationer der modtages bedst, automatisk blive gemt i
hukommelsen for FMA-båndet.
Under den automatiske oprettelse af faste stationer blinker
displayet “Autostore”.
Man kan afbryde Autostore-funktionen med endnu et tryk på
knappen FM AS: apparatet vender da automatisk tilbage til den
station man lyttede til, inden funktionen blev aktiveret.
Når funktionen Autostore er gennemført, stiller apparatet
automatisk ind på den første faste station på FMA-båndet, dvs.
den station der er gemt på forvalgsknap nr. 1.De seks stationer der i det givne øjeblik blev modtaget med størst
signalstyrke, er nu automatisk gemt som faste stationer på det
valgte bånd på knapperne med numre fra 1 til 6.
Hvis Autostore-funktionen aktiveres med radioen indstillet på MW,
skifter apparatet automatisk til FMA-båndet, hvor funktionen
derefter gennemføres.
BemærkI visse tilfælde kan Autostore-funktionen ikke finde 6
stationer med et stærkt signal. I så fald vil de kraftigste stationer
blive gentaget på de ledige forvalgsknapper.
BemærkNår man aktiverer Autostore-funktionen, slettes de
stationer der tidligere er gemt på FMA-båndet.
MODTAGELSE AF NØDALARMAutoradioen er forberedt til at modtage beredskabsmeddelelser i
RDS i tilfælde af generelle faresituationer (jordskælv,
oversvømmelser osv.), når sådanne meddelelser udsendes af den
station, der er stillet ind på.
Denne funktion aktiveres automatisk og kan ikke slås fra.
Under modtagelse af en nødalarm viser displayet ordet "Alarm".
Under modtagelsen ændres autoradioens lydstyrke på samme
måde som ved modtagelse af trafikmeldinger.
257AUTORADIO
Når man indsætter en cd, viser displayet symbolet "CD-IN" og
teksten "CD Reading". Dette vises i den tid, apparatet skal bruge
for at læse numrene på cd'en. Derefter begynder afspilning af det
første nummer automatisk.
Når man trykker på knappen
, med autoradioen tændt,
skubbes cd’en ud. Derefter høres den lydkilde der blev benyttet
inden afspilningen af cd’en.
Hvis man ikke fjerner cd’en, trækkes den automatisk ind igen efter
ca. 20 sekunder, og lydkilden Tuner (radio) høres.
Cd’en kan ikke tages ud hvis apparatet er slukket.
Hvis den udskubbede CD genindsættes uden at være blevet fjernet
helt fra cd-åbningen skifter radioen ikke lydkilde til CD.
Eventuelle fejlmeddelelser
Hvis den isatte cd ikke kan afspilles (fx hvis der er isat en cd-rom,
hvis cd’en er vendt forkert, eller i tilfælde af aflæsningsfejl), viser
displayet "CD Disc error".
Derefter skubbes cd’en ud, og den foregående lydkilde, der var
aktiv før valg af funktionen CD, høres igen.
Hvis en ekstern lydkilde ("TA", "ALARM" eller "Phone") er aktiv, vil
en eventuel ulæselig cd blive skubbet ud, så længe disse funktioner
ikke afsluttes. Hvis de afsluttes, mens cd-funktionen er aktiv, viser
displayet i nogle sekunder "CD Disc error", hvorefter cd'en
skubbes ud.
OPLYSNINGER PÅ DISPLAYNår cd-afspilleren er i funktion, viser displayet information om
cd’en, f.eks.:
❒“CD Track 5”: musiknummerets nummer på cd'en
❒“03:42”: spilletiden siden nummerets begyndelse (hvis denne
funktion er valgt i menuen).VALG AF MUSIKNUMMER
(frem/tilbage)Tryk kort på knappen
for at afspille det forrige nummer på
cd’en, og knappenfor at afspille det næste.
Valg af musiknumre sker cyklisk: efter sidste nummer gås til første
nummer og omvendt.
Hvis afspilningen af nummeret er startet for mere end 3 sekunder
siden, bliver nummeret afspillet fra begyndelsen igen ved at trykke
på knappen
.
Vil man i stedet høre det foregående nummer, skal man trykke to
gange på knappen.
HURTIG SØGEAFSPILNING
FREM/TILBAGEHold knappen
inde for at spole hurtigt frem i nummeret, og
hold knappennede for at spole hurtigt tilbage i nummeret.
Den hurtige frem/tilbagespoling stopper så snart knappen slippes.
259AUTORADIO
INDEKS
A
BS-system ........................................ 97
– Når systemet griber ind ................... 97
Airbags i siderne
(sideairbag - vinduesairbag) ............... 132
Aircondition......................................... 49
– Luftdyser bagtil................................ 50
– Midterluftdyser ................................ 49
– Sideluftdyser ................................... 49
– Øverste luftdyser ............................. 49
Aktiv servostyring Dual Pinion ............... 108
Alarm ................................................. 39
"Alfa DNA"-system ............................. 100
– Funktionen "Natural" ....................... 101
– Kørselsfunktioner ............................. 101
– Tilkobling/frakobling af
kørselsfunktionen "All Weather" ....... 102
– Tilkobling/frakobling af
kørselsfunktionen “Dynamic” ............ 101A
lfa Romeo Code startspærre.............. 33
Armlæn bagtil...................................... 78
Armlæn fortil ....................................... 78
ASF-lygter
(Adaptive Frontlight System) ................ 75
Askebæger .......................................... 80ASR-system (AntiSlip Regulation) ........... 99
Automatisk 2-zoners klimaanlæg........... 57
Bagagerum........................................ 89
– Bagagenet ...................................... 93
– Fastgørelse af bagage ..................... 93
– Initialisering af bagagerummet ......... 90
– Lukning af bagagerum ..................... 90
– Nødåbning af bagagerum ............... 90
– Taskekroge...................................... 93
– Udvidelse af bagagerummet............. 91
– Åbning af bagagerum ..................... 89
Bagagerumslys
– udskiftning af pærer ........................ 165
Bageste loftslampe
– udskiftning af pære ......................... 164
Bagrudevasker
– sprinklervæskestand ........................ 192
Bagrudevisker
– udskiftning af viskerblad .................. 198
– viskerblade ..................................... 196
Bagrudevisker/sprinklervæske............... 69
Batteri ................................................. 193
– nyttige råd til forlængelse af
levetiden ......................................... 193
– udskiftning ...................................... 193
Batteri (opladning) ............................... 175Betjening af gearkassen ........................ 138
Betjeningsknapper ............................. 21-74
Blinklys ........................................... 66-161
– Signalering af vognbaneskift ............ 66
– udskiftning af pære ......................... 160
Brake Assist ......................................... 99
Brandslukker ........................................ 81
Bremser ............................................... 213
– bremsevæskestand .......................... 192
Brændstofafbryder ............................... 76
Brændstoffilter...................................... 193
Brændstofforbrug ................................. 231
Brændstofmåler .................................... 6
Brændstofsystem .................................. 211
CBC-system
(Cornering Braking Control) ................ 99
Cigarettænder...................................... 79
CO2-emissioner ................................... 232
Cruise Control (Fartpilot) ....................... 69Dimensioner ...................................... 221
Display................................................ 18
Donkraft .............................................. 146
DST-system (Dynamic Steering Torque) ... 100
Dæk
– dæk med fælgbeskyttelse ................. 218
266BILENS INDRETNING
SIKKERHEDSUDSTYR
START OG KØRSEL
I NØDSTILFÆLDE
VEDLIGEHOLDELSE
TEKNISKE DATA
INDEKS
– Nøgle med fjernbetjening ................ 34
– Nøgle uden fjernbetjening ............... 34O
mdrejningstæller ............................. 6
Opbevaringsrum til ski.......................... 79
Overhalingsblink .................................. 66
Parkering........................................... 137
– Håndbremse ................................... 137
Parkeringslys........................................ 65
Parkeringssensorer ............................... 110
Pollenfilter............................................ 193
Positionslys/kørelys (D.R.L.)
– udskiftning af pærer ........................ 159
Positionslys og nærlys ........................... 65
Positionslys/stoplys ............................... 161
Præstationer......................................... 222
Pærer
– pæretyper ....................................... 157
Påfyldning af brændstof ........................ 113
Påfyldningsdata ................................... 225RAB-system (Ready Alert Brake) .......... 100
Radiosendere og mobiltelefoner ............ 110
Rat ...................................................... 46
Ratlås .................................................. 41
Regnsensor .......................................... 68Rekonfigurerbart
multifunktionsdisplay .......................... 19
Rengøring og vedligeholdelse
– beklædte dele i ægte læder .............. 202
– forlygter ......................................... 200
– kabine ............................................ 201
– karrosseri ....................................... 199
– motorrum........................................ 201
– plastikdele og beklædte dele ............ 202
– ruder .............................................. 200
– stofindtræk...................................... 201
– sæder i læder ................................. 202
Ruder (rengøring) ................................. 200
Safelock ............................................. 37
Selealarm (SBR) (Seat Belt Reminder) ..... 117
Selestrammere ..................................... 119
– Selekraftbegrænsere ........................ 119
Setup-menu ......................................... 21
Sideairbags fortil ................................. 132
Sikker befordring af børn...................... 122
Sikkerhedsseler .................................... 116
– Art ................................................. 116
Sikringer (udskiftning) ........................... 167
Skumringssensor .................................. 65
Slæbning af bilen ................................. 176– Fastgørelse af trækøje ...................... 176
“SMART BAG”-System
(Multistage Frontairbags) .......... 130Smøremidler (specifikationer)............... 228
Snekæder ............................................ 142
Solskærme ........................................... 81
Speedometer ....................................... 6
Sprinklerdyser til bagrudevasker ............ 198
Sprinklerdyser til frontrudevasker ........... 198
Start af motor ...................................... 135
Start af motor ...................................... 144
– Start med hjælpebatteri ................... 144
– Start ved påløb ............................... 145
Start&Stop-system ................................ 104
Strømudtag .......................................... 79
Styretøj ................................................ 215
Symboler ............................................. 32
Sæder ................................................. 42
– Forsæder ........................................ 42
Sættet Fix&Go Automatic ...................... 151Tagbagagebærer/skiholder................. 95
Tankdæksel .......................................... 113
Tekniske data ....................................... 203
Transmission ........................................ 212
Tredje stoplys
269BILENS INDRETNING
SIKKERHEDSUDSTYR
START OG KØRSEL
I NØDSTILFÆLDE
VEDLIGEHOLDELSE
TEKNISKE DATAINDEKS