2013.5 Peugeot 3008 Hybrid 4 radio

08
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQR S9WXYZ0*#
1RADIO MEDIA NA
V TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQR S9WXYZ0*#
1RADIO MEDIA NA
V TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQR S9WXYZ0*#
1RADIO MEDIA NA
V TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQR S9WXYZ0*#
1RADIO MEDIA NA
V TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQR S9WXYZ0*#
1RADIO MEDIA NA
V TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQR S9WXYZ0*#
1RADIO MEDIA NA
V TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
274
* Os serviços disponíveis pelo telefone dependem da rede, do cartã\
o SIM e da compatibilidade dos aparelhos Bluetooth utilizados. Verifi que o manual do seu telefone e junto do seu operador, os serviços a que tem acesso.
TELEFONAR
Emparelhar um telefone Bluetooth /
Primeira ligação
Por razões de segurança e porque necessitam de uma atenção sustentada por parte do condutor, as operações de ligação do telemóvel Bluetooth ao sistema kit mãos-livres do WIP Com 3D , devem ser feitas com o veículo parado e a ignição ligada.
Aceda a www.peugeot.pt para obter mais informações (compatibilidade, ajuda complementar,...).
Activar a função Bluetooth do telefone e certifi car-se de que ele fi ca "visível por todos" (consultar as informações do telefone).
Quando nenhum telefone está emparelhado, o sistema propõe "Ligar telefone" . Seleccione "Sim" e prima OK para validar.
Seleccione o código de autenticação no telefone. O código a seleccionar é apresentado no ecrã do sistema.
Para emparelhar o telefone ligado, prima a tecla TEL e depois seleccione o Menu telefone , depois "Selecionar telefone" , de seguida "Ligar telefone Bluetooth" e seleccione o telefone pretendido.
Prima OK em cada etapa para validar.
Uma vez ligado o telefone, o WIP Com 3D pode sincronizar o livro de endereços e o registo de chamadas. Esta sincronização pode demorar alguns minutos * .
O emparelhamento pode igualmente ser iniciado a partir do telefone (consultar as informações do telefone).
Prima a tecla ATENDER.
Seleccione "Procurar telefone" e prima OK para validar. Seleccione de seguida o nome do telefone.
Procurar telefone
Para eliminar o emparelhamento, premir TEL, seleccione "Ligar telefone" e depois "Eliminar telefone".

08
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQR S9WXYZ0*#
1RADIO MEDIA NA
V TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
275
* Os serviços disponíveis pelo telefone dependem da rede, do cartã\
o SIM e da compatibilidade dos aparelhos Bluetooth utilizados. Verifi que o manual do seu telefone e junto do seu operador, os serviços a que tem acesso. Uma lista dos telemóveis que proporcionam a melhor oferta est\
á disponível na rede.
TELEFONAR
Ligar um telefone Bluetooth
Por razões de segurança e porque necessitam de uma atenção sustentada por parte do condutor, as operações de ligação do telemóvel Bluetooth ao sistema kit mãos-livres do WIP Com 3D , devem ser feitas com o veículo parado e a ignição ligada.
Active a função Bluetooth do telefone e certifi car-se que ele é "visível por todos".
Uma vez ligado o telefone, o WIP Com 3D pode sincronizar o livro de endereços e o registo de chamadas. Esta sincronização pode demorar alguns minutos * .
Prima a tecla de ATENDER.
A lista dos telefones previamente ligados (4 no máximo) é apresentada no ecrã multifunções. Seleccione o telefone escolhi\
do e seleccione "Ligar telefone" para uma nova ligação. Seleccione "Eliminar emparelhamento" para anular a ligação ao telefone.

08
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQR S9WXYZ0*#
1RADIO MEDIA NA
V TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQR S9WXYZ0*#
1NAV TRAFFICADDR
BOOKSETUP2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1
276
Extrair o suporte premindo o botão de ejeção.
Instalar o cartão SIM no suporte e inseri-lo em seguida no lugar.
Para retirar o cartão SIM, proceder como para a etapa 1.
Por motivos de segurança e porque é exigida especial atenção\
do condutor, as operações de instalação do cartão SIM devem ser efectuadas com o veículo parado.
Registar o código PIN no teclado, seleccionar OK e validar.
O sistema apresenta a pergunta "Deseja alternar para o telefone interno?" , seleccionar "Sim" se pretender utilizar o cartão sim para chamadas pessoais. Caso contrário, o cartão SIM apenas será utilizado para chamadas de emergência e dos serviços.
Memo. cód PIN
Aquando do registo do seu código PIN, assinalar o separador "Memo. cód PIN" para aceder ao telefone sem ter de compor este código na próxima utilização.
Utiizar o telefone interno com o cartão
SIM
TELEFONAR
Uma vez instalado o cartão SIM, o sistema pode sincronizar a agenda de endereços e o registo de chamadas.
Esta sincronização pode demorar alguns minutos.
Se tiver optado por não utilizar o telefone interno para chamadas pes\
soais, pode sempre ligar um telefone Bluetooth para receber chamadas no sistema áudio do veículo.

08
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQR S9WXYZ0*#
1RADIO MEDIA NA
V TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQR S9WXYZ0*#
1RADIO MEDIA NA
V TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQR S9WXYZ0*#
1RADIO MEDIA NA
V TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQR S9WXYZ0*#
1RADIO MEDIA NA
V TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQR S9WXYZ0*#
1RADIO MEDIA NA
V TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
277
Prima na extremidade do comando do volante para aceitar a chamada ou desligar a chamada em curso.
Seleccione a opção "Sim" para aceitar ou "Não" para recusar e valide através de OK.
Receber uma chamada Fazer uma chamada
Uma chamada recebida é anunciada por um sinal sonoro e uma visualização sobreposta no ecrã.
Para desligar, prima a tecla DESLIGAR ou prima OK, seleccione "Termin. chamada" e valide através de OK.
Termin. chamada
Prima a tecla DESLIGAR.
A escolha de um número pode também ser feita a partir do lista de contactos. Pode seleccionar "Marcar nr. livro de endereços" . O WIP Com 3D permite registar até 4 096 entradas.
Seleccione "Marcar número" , de seguida, compor o número de telefone com a ajuda do teclado virtual.
Seleccione a função Menu telefonee prima OK para validar.
Marcar número
Menu telefone
A lista das últimas 20 chamadas efectuadas e recebidas a partir do veículo surge abaixo de Menu telefone . Pode seleccionar um número e premir OK para fazer a chamada.
SimNão
A tecla LIGAR aceita, a tecla DESLIGAR rejeita a chamada.
TELEFONAR
É sempre possível efectuar uma chamada directamente a partir do telefone. Estacionar o veículo como medida de segurança.
A manipulação do telefone é proibida durante a condução. Recomendamos o estacionamento em segurança ou a utilização dos \
comandos no volante.
Premir durante mais de dois segundos na extremidade do comando no volante para aceder à lista de contactos.

NAV
RADI O
279
Vídeo standard (AUX)3
Repor defi nições de vídeo3
Desligar / Áudio / Áudio e Vídeo (AV)
Gestão do Disp. Externo (Aux) 2
3
Menu Rádio
FM
1
2
Sintonizar manualmente 2
Consultar o menu " Defi nições de som " abaixo.
Defi nições de som 2
3
Menu "Definições de som"
Balanço / Fader
1
2
Graves / Agudos 2
Equalizador 2
Nenhum3
Clássico3
Jazz3
Rock/Pop3
Techno3
Vocal3
Silenciar altifalantes traseiros 2
Loudness 2
Volume consoante à velocidade 2
Repor defi nições de som 2
Menu "Navegação"
Canc condu dest / Cont. condução até ao destino
1
2
Inserir destino 2
Inserir endereço3
País 4
Cidade 4
Rua 4
Número de porta 4
Iniciar condução até ao destino 4
Código postal 4
Gravar no livro de endereços 4
Cruzamento 4
Bairro 4
Posição geográfi ca 4
Mapa 4
Navegar CASA3
Selec. em Últimos destinos3
Seleccionar do livro endereços3
Paragens intermédias 2
Inserir paragem intermédia3
Inserir endereço 4
Navegar CASA 4
Seleccionar do livro endereços 4
Selec. em Últimos destinos 4
Reajustar percurso3
Substituir paragem intermédia3
Eliminar paragem intermédia3

283
A tabela abaixo agrupa as respostas às questões mais frequentemente\
colocadas relativamente a WIP Com 3D.
QUESTÕES FREQUENTES
QUESTÃORESPOSTASOLUÇÃO
Existe uma diferença acentuada na qualidade sonora entre as dife-rentes fontes de áudio (rádio, CD...).
Para permitir uma qualidade de som ideal, as regulações áudio (\
Volume, Graves, Agudos, Ambiance, Loudness) podem ser adaptadas às diferen-tes fontes sonoras, o que pode provocar diferenças audíveis quando\
se muda de fonte (rádio, CD...).
Verifi car se as regulações áudio (Volume, Graves, Agudos, Ambiance, Loudness) estão adaptadas às fontes ouvidas. Recomenda-se que regule as funções ÁUDIO (Grave, Agudos, Balance atrás-à às fontes ouvidas. Recomenda-se que regule as funções ÁUDIO (Grave, Agudos, Balance atrás-à às fontes ouvidas. Recomenda-se que regule as
frente, Balance Esquerda-Direita) na posição intermédia, de seleccionar o ambiente musical "Linear", de regular a correcção loudness para a posição "Activo" no modo CD e na posição "Inacti-vo" em modo rádio.
O CD é ejectado sistematicamente ou não é lido pelo leitor.
O CD foi colocado ao contrário, não é legível, não conté\
m dados de áudio ou contém um formato de áudio ilegível pelo auto-rá\
dio.
O CD é protegido por um sistema de protecção antipirataria nã\
o reconhecido pelo auto-rádio.
- Verifi car o sentido da inserção do CD no leitor.
- Verifi car o estado do CD: o CD não poderá ser lido se estiver demasiado danifi cado.
- Verifi car se o conteúdo é de um CD gravado: consultar as recomendações do capítulo de Áudio. consultar as recomendações do capítulo de Áudio. consultar as recomendações do capítulo de
- O leitor de CD do auto-rádio não lê DVDs.
- Devido a uma qualidade insufi ciente, determinados CDs gravados não serão lidos pelo sistema áudio.
O som do leitor de CD está degradado. O CD utilizado está riscado ou é de má qualidade. Inserir CDs de boa qualidade e conservá-los em boas condições.
As regulações do auto-rádio (graves, agudos, ambientes) nã\
o estão adaptadas. Colocar o nível de agudos ou de graves em 0, sem seleccionar o ambiente.

284
QUESTÃORESPOSTASOLUÇÃO
As estações memorizadas não funcionam (sem som, é apresentado 87,5 Mhz...).
A gama de onda seleccionada não é a correcta. Premir o botão RADIO, seleccionar Menu Rádio e "FM" para encontrar a gama de onda onde são memorizadas as estações.
A qualidade de recepção da estação de rádio degrada-se progressivamente ou as estações memorizadas não funcionam (sem som, é apresentado 87,5 Mhz...).
O veículo está demasiado afastado do emissor da estação ouvi\
da ou não está presente qualquer estação emissora presente na zona geográfi ca atravessada.
Activar a função "RDS" através do menu de atalho a fi m de permitir ao sistema verifi car se a estação emissora mais potente existe na zona geográfi ca.
O ambiente exterior (colinas, prédios, túneis, parques de estacio\
namento subterrâneos...) pode bloquear a recepção, incluindo o modo de\
acompanhamento RDS.
Este fenómeno é normal na propagação das ondas de rádio e não constitui qualquer avaria do auto-rádio.
A antena não existe ou foi danifi cada (por exemplo, aquando de uma passagem na lavagem ou num parque subterrâneo). Mandar verifi car a antena pela Rede PEUGEOT.
Cortes de som de 1 a 2 segundos em modo rádio.
O sistema RDS pesquisa durante este breve corte de som uma eventual frequência que permite uma melhor recepção da estação. Desactivar a função "RDS" através do menu de atalho se o fenómeno for demasiado frequente e sempre no mesmo percurso.
Com o motor desligado, o sistema pára após alguns minutos de utilização.
Quando o motor é desligado, o tempo de funcionamento do sistema depende da carga da bateria.
A paragem é normal: o sistema é colocado em modo de economia e é\
desligado a fi m de conservar a bateria do veículo.
Colocar o motor do veículo em funcionamento a fi m de aumentar a carga da bateria.

289
O sistema encontra-se protegido para funcionar apenas no seu veículo.
WIP Nav+
01 Primeiros passos - Fachada
Por motivos de segurança, o condutor deve obrigatoriamente realizar as operações que necessitam de uma maior atenção com o veículo parado.
Quando o motor se encontra desligado, e para preservar a bateria, o sistema desliga-se após a activação do modo economia de energia.
ÍNDICE
02 Comandos no volante
03 Funcionamento geral
04 Navegação - Orientação
05 Informações de trânsito
06 Telefonar
07 Rádio
08 Leitores multimédia musicais
09 Regulações de áudio
10 Configuração
11 Arborescência do ecrã
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
290
292
293
295
308
3 11
321
324
330
331
332
NAVEGAÇÃO GPS
AUTO-RÁDIO MULTIMÉDIA TELEFONE
BLUETOOTH
Questões frequentes p. 336