2013.5 Citroen DS4 RHD radio

03

" Multimedia
": Media parameters,
Radio parameters.
" Trip computer
": Warning log.

For a detailed global view of the
menus available, refer to "Screen
menu map" section.

" Bluetooth connection
":
Connections management,
Search for a device.
" Telephone
": Call, Directory
management, Telephone
management, Hang up.

MAIN MENU


" Personalisation-confi guration
": Defi ne
the vehicle parameters, Choice of language,
Display confi guration, Choice of units, Date
and time adjustment.










Screen C

359
04 AUDIO


Press SOURCE
or SRC
several times in
succession and select radio.

Press BAND
to select a waveband.
Press LIST
to display the list of stations
received in alphabetical order.

A press changes to the next or previous
letter (e.g. A, B, D, F, G, J, K, ...).







Radio


Select the desired radio station and
confi rm by pressing OK
.
Selecting a station

A long press on LIST
builds or updates
the list of stations; audio reception is cut
momentarily.

The exterior environment (hills, buildings, tunnel, car park, below
ground...) may prevent reception, even in RDS station tracking
mode. This phenomenon is normal in the propagation of radio
waves and is in no way indicative of a fault with the audio system.

04

RDS, if displayed, enables you to continue listening to the same station
by automatic retuning to alternative frequencies. However, in certain
conditions, coverage of an RDS station may not be assured throughout
the country as radio stations do not cover 100 % of the territory. This
explains the loss of reception of the station during a journey.


AUDIO


RDS





Receiving TA messages


The TA (Traffi c Announcement) function gives priority to TA alert
messages. To operate, this function needs good reception of a
radio station transmitting this type of message. When a traffi c
report is transmitted, the current audio source (Radio, CD,
USB, ...) is interrupted automatically to play the TA message.
Normal playback of the audio source resumes at the end of the
transmission of the message.

Press TA INFO
to activate or deactivate
the reception of traffi c messages.


When the radio is displayed on the
screen, press OK
to display the
contextual menu.

Select " RDS
" and confi rm to save.
" RDS
" is displayed in the screen.

361
04

Make a long press on TA INFO
to
display the list of categories.

Receiving INFO messages

The INFO function gives priority to TA alert messages. To be
active, this function needs good reception of a radio station that
transmits this type of message. When a message is transmitted,
the current audio source (Radio, CD, USB, ...) is interrupted
automatically to receive the INFO message. Normal play resumes
at the end of the message transmission.
Select or deselect categories to activate
or deactivate the reception of the
corresponding messages.


AUDIO


Radio text is information transmitted by the radio station related to the
current programme or song.

With the radio displayed on the screen,
press OK
to display the contextual
menu.

Select " RadioText (TXT) display
" and
confi rm OK
to save.



Display RADIO TEXT


Screen C

04 AUDIO


Change band (FM1, FM2, DAB, ...)






DAB (Digital Audio Broadcasting)
Digital radio

Digital radio provides a superior audio quality and also additional
categories of traffi c announcements (TA INFO).
The different "multiplex services" offer a choice of radio stations in
alphabetical order.

Change of station within the same "multiplex service".

Start a search for the next "multiplex service".







Digital radio - DAB / FM tracking


"DAB" does not have 100% coverage of the country.
When the digital signal is weak, "DAB / FM auto tracking" allows you
to continue listening to the same station, by automatically switching
to the corresponding analogue "FM" station (if it exists).

Long press: select the desired categories of
announcements from Transport, News, Entertainment
and Flash special (availability according to the station).

When the radio station is displayed in the screen, press on " OK
" to
display the contextual menu.
(Frequency hopping (RDS), DAB / FM auto tracking, RadioText
(TXT) display, Information on the station, ...)

Press the " Menu
" button.

Select " Multimedia
" and confi rm.

Select " DAB / FM auto tracking
" and confi rm

If "DAB / FM auto tracking" is on, there will be a difference of a few
seconds in the programme when the system changes to analogue
"FM" radio, with sometimes a variation in volume.
When the strength of the digital signal is good again, the system
automatically switches back to "DAB"

If the "DAB" station you are listening to is not available on "FM"
(" DAB/FM
" option barred), or if "DAB / FM auto tracking" is not on,
the sound will be cut when the digital signal is too weak.

06

Press 
to display the audio settings
menu.

The settings available are:


- Ambience,

- Bass,

- Treble,

- Loudness,

- Distribution: Personalised or Driver,

- Left / right balance,

- Fader (front / rear balance),

- Auto. volume.



Screen C


The distribution (or spatialisation using the Arkamys© system), is
an audio process which allows the sound quality to be improved
according to the setting chosen, corresponding to the position of the
listeners in the vehicle.

AUDIO SETTINGS


Select and confi rm " Other settings…
"
to display the next setting in the list.
The Ambience, Treble and Bass audio settings are different and
independent for each sound source.



On-board audio: Arkamys
©
Sound Staging.
With Sound Staging, the driver and passengers are immersed in an
"audio scene" recreating the natural atmosphere of an auditorium:
truly a part of the scene and its surroundings.
This new sensation is made possible by software in the audio
system which processes the digital signals from the media players
(radio, CD, MP3…) without changing the audio settings. This
processing takes account of the characteristics of the passenger
compartment to produce optimum results.
The Arkamys
© software installed in your audio system processes
the digital signal from the media players (radio, CD, MP3, ...) and
recreates a natural musical scene, with harmonious placement of
instruments and voices in the space in front of passengers, level
with the windscreen.

379
07 SCREEN MENU MAP(S)





Screen C



Dial
2

Media parameters



Choice of playback mode

Normal
1
2
3

Random 3

Random all 3

Repeat 3


Choice of track listing

By folders 2
3

By artists 3

By genres 3

By playlists
3

Call 1


Directory
2


Calls list
2


Voice mail box


2


Directory management



Consult an entry

1
2


Delete an entry
2


Delete all entries


2


Telephone management



Telephone status



1
2


Hang up 1


MULTIMEDIA
TELEPHONE

Radio parameters
1









MAIN FUNCTION



Option A1

Option A11


Option A

Option B... 1
2
3
1

381
FREQUENTLY ASKED QUESTIONS



QUESTION


ANSWER


SOLUTION

There is a difference in
sound quality between
the different audio
sources (radio, CD...).
For optimum sound quality, the audio settings (Volume, Bass, Treble,
Ambience, Loudness) can be adapted to the different sound sources,
which may result in audible differences when changing source (radio,
CD...). Check that the audio settings (Volume, Bass,
Treble, Ambience, Loudness) are adapted to
the sources listened to. It is advisable to set
the AUDIO functions (Bass, Treble, Front-Rear
Fader, Left-Right Balance) to the middle position,
select the musical ambience "None" and set the
loudness correction to the "Active" position in CD
mode or to the "Inactive" position in radio mode.
When changing the
settings for treble and
bass, the ambience
setting is deselected.
When changing the
ambience setting, treble
and bass are reset to
zero. Choosing an ambience imposes settings for treble and bass. Modifying
one without the other is not possible. Modify the treble and bass settings or the
ambience setting to obtain the desired sound
quality.
When changing the
balance setting,
distribution is deselected. Choosing a distribution setting imposes a balance setting. Modifying one
without the other is not possible. Modify the balance setting or the distribution
setting to obtain the desired sound quality. The following tables contain answers to the most frequently asked questions.