4-9
4
FBU18814Carburant S’assurer qu ’il y a assez d ’essence dans le r éser-
voir.
AVERTISSEMENT
FWB02521L ’essence et les vapeurs d ’essence sont extr ê-
mement inflammables. Il convient de suivre
ces instructions pour limiter les risques d ’in-
cendies et d ’explosions, et donc de blessures,
lors des ravitaillements.
1. Avant de faire le plein, couper le moteur et s’assurer que personne n ’a enfourch é le v éhi-
cule. Ne jamais effectuer le plein à proximit é
d ’é tincelles, de flammes ou d ’autres sources
d ’ignition, telles que les chauffe-eau et s é-
choirs. Ne pas fumer.
2. Ne pas remplir le r éservoir de carburant à l’ex-
c è s. En effectuant le plein de carburant, veiller
à introduire l ’embout du tuyau de la pompe
dans l ’orifice de remplissage du r éservoir de
carburant. Ne pas remplir au-del à du fond du
tube de remplissage. Comme le carburant se
dilate en se r échauffant, du carburant risque
de s ’échapper du r éservoir sous l ’effet de la
chaleur du moteur ou du soleil.
1. Bouchon du r éservoir de carburant
1
U1PD60F0.book Page 9 Thursday, June 16, 2011 9:37 AM
8-12
8
D
épose de la bougie
1. D époser la selle. (Voir page 4-13.)
2. Retirer les vis et les vis à serrage rapide illus-
tr és.
3. Retirer le bouchon du r éservoir de carburant
en le tournant dans le sens inverse des
aiguilles d ’une montre. AVERTISSEMENT !
Ne jamais fumer en retirant le bouchon du
r é servoir de carburant, ni à proximit é
d ’é tincelles, de flammes nues ou d ’autres
sources d ’ignition, telles que les chauffe-
eau et sé choirs. Toujours couper le mo-
teur avant de retirer le bouchon du r éser-
voir de carburant. Ne pas retirer le bou-
chon du r éservoir de carburant
imm édiatement apr ès que le moteur a
tourné ; car il est encore tr ès chaud. Ne pas
renverser d ’essence sur le moteur ou le
tube et le pot d ’échappement.
[FWB01871]
4. Tirer le cache vers l ’arri ère, puis le retirer.
5. Remettre le bouchon du r éservoir de carbu-
rant en place en le tournant dans le sens des
aiguilles d ’une montre.
6. Retirer la vis, puis soulever l’ arrière du ré ser-
voir de carburant tout en le glissant quelque
peu vers l ’arri ère.1. Cache
2. Vis
3. Vis à serrage rapide
4. Bouchon du r éservoir de carburant
2
4 3 1
U1PD60F0.book Page 12 Thursday, June 16, 2011 9:37 AM
