2012 YAMAHA YFZ450 ESP

[x] Cancel search: ESP

Page 4 of 162

YAMAHA YFZ450 2012  Notices Demploi (in French) FBU29121
Il convient de lire attentivement ce manuel avant la première utilisation du vé hicule. Le manuel
doit  être remis avec le v éhicule en cas de vente de ce dernier.
1 février, 2011
ANSI/S

Page 5 of 162

YAMAHA YFZ450 2012  Notices Demploi (in French) FBU17170
INTRODUCTION
FBU17322Nous remercions le propriétaire pour son achat du modèle YFZ450B de Yamaha. Ce VTT représente le
fruit de nombreuses années d’expérience de Yamaha dans la producti

Page 6 of 162

YAMAHA YFZ450 2012  Notices Demploi (in French) FBU17330
INFORMATIONS IMPORTANTES CONCERNANT LE MANUEL
FBU17342LE NON-RESPECT DES AVERTISSEMENTS DONNÉS DANS CE MANUEL PEUT ENTRA ÎNER DES
BLESSURES GRAVES, VOIRE LA MORT.
Les informations particuli

Page 15 of 162

YAMAHA YFZ450 2012  Notices Demploi (in French) 1-5
1
**.* kPa
*.** kgf/cm²*.* psi **.* kPa
*.** kgf/cm²
*.* psi
NE JAMAIS conduire apr ès avoir absorbé de 
l’alcool, des médicaments ou de la drogue.
NE JAMAIS transporter du carburant ou des

Page 20 of 162

YAMAHA YFZ450 2012  Notices Demploi (in French) 2-1
2
FBU17431
CONSIGNES DE SÉCURIT É
FBU17594UN VTT N ’EST PAS UN JOUET ET SA CON-DUITE PEUT Ê TRE DANGEREUSE.Un VTT se manie diff éremment des autres v éhicu-
les, y compris des motocyclettes

Page 21 of 162

YAMAHA YFZ450 2012  Notices Demploi (in French) 2-2
2
Ne jamais conduire un VTT sans porter un cas-
que de motocycliste homologué et bien adapté .
Il faut é galement porter une protection pour les
yeux (lunettes ou visi ère), des gants, des bo

Page 46 of 162

YAMAHA YFZ450 2012  Notices Demploi (in French) 5-1
5
FBU19201
CONTRÔLES AVANT UTILISATION
FBU19224Effectuer les contr ôles avant chaque d épart afin de s ’assurer que le VTT peut  être utilis é en toute s écurit é.
Toujours respecter les

Page 56 of 162

YAMAHA YFZ450 2012  Notices Demploi (in French) 6-3
6
ATTENTIONFCB00163En vue de prolonger la durée de service du mo-
teur, ne jamais acc élé rer  à l ’excè s tant que le
moteur est froid !FBU20291Mise en marche d ’un moteur chaud Le proc
Page:   1-8 9-16 next >