2012 YAMAHA XENTER 150 ECU

1
2
3
4
5
6
7
8
9
6-17
FAU1722A
ENTRETIENS ET RÉGLAGES PÉRIODIQUES
Pression de gon age (contrôlée les
pneus froids) :
Jusqu’à 90 kg (198 lb):
Avant :
175 kPa (1.75 kgf/cm
2, 25 psi)
Arrière :
200 kPa (2.00 kgf/cm2, 29 psi)
De 90 kg (198 lb) à maximale:
Avant :
175 kPa (1.75 kgf/cm2, 25 psi)
Arrière :
225 kPa (2.25 kgf/cm2, 33 psi)
Charge* maximale :
179 kg (395 lb)
* Poids total du pilote, du passager,
du chargement et des accessoires
FWA10511
AVERTISSEMENT
Ne jamais surcharger le véhicule. La
conduite d’un véhicule surchargé peut
être la cause d’un accident.
FAUT2142
PneusPour assurer un fonctionnement optimal,
une longue durée de service et une bonne
sécurité de conduite, prendre note des
points suivants concernant les pneus re-
commandés.
Pression de gon age
Il faut contrôler et, le cas échéant, régler
la pression de gonflage des pneus avant
chaque utilisation du véhicule.
FWA10503
AVERTISSEMENT
La conduite d’un véhicule dont les
pneus ne sont pas gonflés à la pres-
sion correcte peut être la cause de
blessures graves, voire de mort, en
provoquant une perte de contrôle.● Contrôler et régler la pression de
gon age des pneus lorsque ceux-
ci sont à la température ambiante.● Adapter la pression de gonflage
des pneus à la vitesse de conduite
et au poids total du pilote, du pas-
sager, des bagages et des acces-
soires approuvés pour ce modèle.
FAU21401
Jeu des soupapesÀ la longue, le jeu aux soupapes se modi-
e, ce qui provoque un mauvais mélange
carburant-air ou produit un bruit anormal.
Pour éviter ce problème, il faut faire régler
le jeu aux soupapes par un concession-
naire Yamaha aux fréquences spécifiées
dans le tableau des entretiens et grais-
sages périodiques.
52S-F8199-F0_CS.indd 6-1752S-F8199-F0_CS.indd 6-17
2011/11/16 13:07:312011/11/16 13:07:31
Process BlackProcess Black

1
2
3
4
5
6
7
8
9
6-19
FAU1722A
ENTRETIENS ET RÉGLAGES PÉRIODIQUES
FAU22170
Réglage de la garde du levier de
frein arrière11. Garde du levier de frein arrièreLa garde du levier de frein doit être de 10
à 15 mm (0.4 à 0.6 in), comme illustré.
Contrôler régulièrement la garde du levier
de frein et, si nécessaire, la régler comme
suit.
FAU21962
Roues couléesPour assurer un fonctionnement optimal,
une longue durée de service et une bonne
sécurité de conduite, prendre note des
points suivants concernant les roues re-
commandées.● Avant chaque démarrage, il faut s’as-
surer que les jantes de roue ne sont
pas craquelées, qu’elles n’ont pas
de saut et ne sont ni voilées ni au-
trement endommagées. Si une roue
est endommagée de quelque façon,
la faire remplacer par un concession-
naire Yamaha. Ne jamais tenter une
quelconque réparation sur une roue.
Toute roue déformée ou craquelée
doit être remplacée.● Il faut équilibrer une roue à chaque
fois que le pneu ou la roue sont
remplacés ou remis en place après
démontage. Une roue mal équilibrée
se traduit par un mauvais rendement,
une mauvaise tenue de route et ré-
duit la durée de service du pneu.
FAUS2001
Contrôle de la garde du levier de
frein avant
1
1. Garde du levier de frein avantContrôler régulièrement la garde du levier
de frein. Si la valeur excède 10 mm (0.39
in), faire contrôler par un concessionnaire
Yamaha.
FWA10641
AVERTISSEMENT
Une garde du levier de frein incorrecte
signale un problème au niveau du sys-
tème de freinage qui pourrait rendre la
conduite dangereuse. Ne pas utiliser
le véhicule avant d’avoir fait véri er et
réparer le système de freinage par un
concessionnaire Yamaha.
52S-F8199-F0_CS.indd 6-1952S-F8199-F0_CS.indd 6-19
2011/11/16 13:07:312011/11/16 13:07:31
Process BlackProcess Black

INDEXAAccélération et décélération ...................... 5-2
Amortisseur, combiné ............................. 3-13
Avertisseur, contacteur ............................. 3-7BBatterie .................................................... 6-25
Béquille centrale, contrôle et
lubri cation............................................ 6-23
Bougie, contrôle ........................................ 6-9CCâbles, contrôle et lubri cation ............... 6-22
Caches et carénage, dépose et repose .... 6-7
Caractéristiques ........................................ 8-1
Carburant .................................................. 3-9
Carburant, économies ............................... 5-3
Clignotant arrière, remplacement d’une
ampoule ................................................ 6-31
Clignotant avant, remplacement d’une
ampoule ................................................ 6-29
Clignotants, contacteur ............................. 3-7
Clignotants, témoins ................................. 3-2
Combinés de contacteurs ......................... 3-7
Compartiment de rangement (arrière) .... 3-13
Compartiment de rangement avant ........ 3-12
Compteurs, écran multifonction ................ 3-3
Contacteur à clé/antivol ............................ 3-1DDémarrage ................................................ 5-2
Démarreur, contacteur .............................. 3-7
Dépannage, schémas de diagnostic ....... 6-33
Direction, contrôle ................................... 6-25EÉclairage de la plaque d’immatriculation 6-31
Emplacement des éléments ...................... 2-1Entretien du système de contrôle des gaz
d’échappement ....................................... 6-3
Entretiens et graissages périodiques ........ 6-4
Étiquette des codes du modèle ................. 9-1
FFeu arrière/stop ....................................... 6-29
Filtres à air .............................................. 6-15
Fourche, contrôle .................................... 6-24
Freinage .................................................... 5-2
Frein arrière, levier .................................... 3-8
Frein avant, contrôle de la garde du
levier ..................................................... 6-19
Frein avant, levier ..................................... 3-7
Freins, réglage de la garde de levier ...... 6-19
Fusibles, remplacement .......................... 6-27HHuile de transmission nale .................... 6-12
Huile moteur ............................................ 6-10IInverseur feu de route/feu de
croisement .............................................. 3-7JJeu des soupapes ................................... 6-17LLeviers de frein, lubri cation ................... 6-23
Liquide de frein, changement .................. 6-22
Liquide de frein, contrôle du niveau ........ 6-21
Liquide de refroidissement ...................... 6-13
Liquide de refroidissement, témoin de tempé-
rature ...................................................... 3-2MMise en marche du moteur ....................... 5-1NNuméros d’identi cation ............................ 9-1
PPanne du moteur, témoin .......................... 3-3
Pannes, diagnostic .................................. 6-32
Phare, remplacement d’une ampoule ..... 6-28
Pièces de couleur mate ............................ 7-1
Plaquettes et mâchoires de frein,
contrôle ................................................. 6-20
Pneus ...................................................... 6-17
Poignée des gaz, contrôle de la garde ... 6-16
Poignée et câble des gaz, contrôle et
lubri cation............................................ 6-23
Porte-bagages ........................................ 3-14
Porte-bagages ........................................ 3-14
Pot catalytique ........................................ 3-10RRalenti du moteur, contrôle ..................... 6-16
Remisage .................................................. 7-3
Repose-pied du passager ....................... 3-12
Réservoir de carburant, bouchon .............. 3-8
Rodage du moteur .................................... 5-3
Roues ...................................................... 6-19
Roulements de roue, contrôle ................. 6-25SSécurité ..................................................... 1-1
Sécurité ..................................................... 1-1
Sécurité routière ........................................ 1-5
Selle ........................................................ 3-11
Soin ........................................................... 7-1
Stationnement ........................................... 5-4TTémoin de feu de route ............................. 3-2
Témoins et témoins d’alerte ...................... 3-2
Trousse de réparation ............................... 6-2
52S-F8199-F0_CS.indd 9-252S-F8199-F0_CS.indd 9-2
2011/11/16 13:07:322011/11/16 13:07:32
Process BlackProcess Black