10-5
10
Feu arrière/stop:
12 V, 5.0/21.0 W × 1
É clairage des instruments:
EL ( électroluminescent)
T émoin du point mort:
LED
T émoin de marche arri ère:
LED
T émoin d ’alerte de la tempé rature du liquide de
refroidissement: LED
T émoin d ’avertissement de panne du moteur:
LED
T émoin d ’alerte de direction assist ée EPS:
YFM550FADB LED
YFM5FGPB LED
YFM5FGPHB LED
T émoin de stationnement:
LED
Indicateur de commande de transmission quatre roues
motrices/blocage du diff érentiel:
LCD
T émoin de la gamme haute:
LED
T émoin de la gamme basse:
LED
T émoin de blocage du diff érentiel:
LEDFusibles:Fusible principal: 40.0 A Fusible du syst
ème d ’injection de carburant:
15.0 A
Fusible du syst ème EPS:
YFM550FADB 40.0 A
YFM5FGPB 40.0 A
YFM5FGPHB 40.0 A
Fusible de phare: 10.0 A
Fusible du syst ème de signalisation:
5.0 A
Fusible d ’allumage:
10.0 A
Fusible de la prise pour accessoires à courant continu:
10.0 A
Fusible du moteur du dispositif quatre roues motrices: 10.0 A
Fusible du ventilateur de radiateur:
20.0 A
FBU30400Pour l ’Europe uniquement
Les valeurs donn ées sont des niveaux d ’émission
et pas n écessairement des niveaux permettant le
travail en s écurit é. Bien qu ’il existe une corr élation
entre les niveaux d ’émission et les niveaux d ’expo-
sition, celles-ci ne peuvent pas ê tre utilisées de
mani ère fiable pour dé terminer si des pr écautions
suppl émentaires sont né cessaires. Les param è-
tres qui influencent les niveaux r éels d ’exposition
U1HS60F0.book Page 5 Wednesday, April 27, 2011 9:25 AM
Huile moteur et cartouche du filtre ............................... 8-23IIndicateur 4 RM/blocage du différentiel ......................... 4-4
Instruments, éclairage et commandes ........................... 5-8
Interrupteur d’ annulation .............................................. 4-10LLevier des gaz ....................................................... 4-14, 5-5
Levier des gaz, ré glage de la garde ............................. 8-47
Leviers de frein, contr ôle et lubrification ...................... 8-56
Limiteur de vitesse ....................................................... 4-15
Liquide de refroidissement .................................... 5-4, 8-33MManuel du proprié taire et trousse de r éparation ............ 8-2
Mise en marche du moteur ............................................ 6-1NNettoyage ....................................................................... 9-1
Num éros d ’identification ............................................... 11-1PPannes, diagnostic ....................................................... 8-70
Pannes, sch émas de diagnostic .................................. 8-72
Pare- étincelles, nettoyage ........................................... 8-44
Pé dale de frein, contr ôle et lubrification ....................... 8-57
Phares, r églage du faisceau ........................................ 8-67
Phares, remplacement d’ une ampoule ........................ 8-65
Pneus ............................................................................. 5-5
Porte-bagages arri ère .................................................. 4-24
Porte-bagages avant .................................................... 4-24RRemisage ....................................................................... 9-2
R éservoir de carburant, bouchon ................................. 4-18
Rodage du moteur ......................................................... 6-4
Roues, d épose ............................................................. 8-68 Roues, repose ............................................................. 8-69
Roulements de moyeu de roue, contr
ôle ..................... 8-58
SSé curit é .......................................................................... 2-1
Sé lecteur de marche .................................................... 4-17
Sé lecteur de marche et conduite en marche arri ère ...... 6-2
Sé lecteur de marche, r églage du c âble de s écurit é .... 8-48
Selle ............................................................................. 4-20
Soufflets d ’essieu ......................................................... 8-55
Soupapes, jeu .............................................................. 8-48
Stationnement ................................................................ 6-5
Stationnement en pente ................................................. 6-5TT émoin d ’alerte du liquide de refroidissement ............... 4-3
T émoin de la gamme basse .......................................... 4-2
T émoin de la gamme haute ........................................... 4-2
T émoin de marche arri ère ............................................. 4-2
T émoin de panne du moteur .......................................... 4-3
T émoin de stationnement .............................................. 4-2
T émoin du point mort ..................................................... 4-2
T émoins et t émoins d ’alerte ........................................... 4-2VVé hicule, num éro d ’identification ................................. 11-1
Visserie du ch âssis ........................................................ 5-8
U1HS60F0.book Page 2 Wednesday, April 27, 2011 9:25 AM
