10-4
10
Suspension avant:Type:
Axe oscillant
Type de ressort/amortisseur:
Ressort hélicoïdal / amortisseur hydraulique
Débattement de roue:
70 mm (2.8 in)Suspension arrière:Type:
Bras oscillant
Type de ressort/amortisseur:
Ressort hélicoïdal / amortisseur hydraulique
Débattement de roue:
80 mm (3.1 in)Partie électrique:Système d’allumage:
DC CDI
Système de charge:
Alternateur avec rotor à aimantation permanenteBatterie:Modèle:
12N12C-4A-2
Voltage, capacité:
12 V, 12.0 AhPhare:Type d’ampoule:
Ampoule au kryptonVoltage et wattage d’ampoule × quantité:Phare:
12 V, 30.0/30.0 W × 2Feu arrière/stop:
12 V, 5.0/21.0 W × 1
Témoin du point mort:
12 V, 1.7 W × 1
Témoin de marche arrière:
12 V, 1.7 W × 1
Fusibles:Fusible principal:
15.0 AFBU30400Pour l'Europe uniquement
Les valeurs données sont des niveaux d’émission
et pas nécessairement des niveaux permettant le
travail en sécurité. Bien qu’il existe une corrélation
entre les niveaux d’émission et les niveaux d’expo-
sition, celles-ci ne peuvent pas être utilisées de
manière fiable pour déterminer si des précautions
supplémentaires sont nécessaires. Les paramè-
tres qui influencent les niveaux réels d’exposition
comprennent la durée d’exposition, les caractéris-
tiques de l’atelier, les autres sources de bruit, etc.,
c’est à dire le nombre de machines et des procé-
dés de fabrication voisins. De plus, les niveaux
d’exposition admissibles peuvent varier d’un pays
à l’autre. Cependant, cette information permettra à
U1PY60F0.book Page 4 Friday, March 11, 2011 10:46 AM
NNettoyage ....................................................................... 9-1
Numéros d’identification ............................................... 11-1PPannes, diagnostic ....................................................... 8-51
Pannes, schéma de diagnostic .................................... 8-53
Pare-étincelles, nettoyage ........................................... 8-23
Phares, réglage du faisceau ........................................ 8-49
Phares, remplacement d’une ampoule ........................ 8-47
Pneus ............................................................................. 5-3
Porte-bagages arrière .................................................. 4-12
Porte-bagages avant .................................................... 4-12RRégime de ralenti du moteur ........................................ 8-26
Remisage ....................................................................... 9-2
Réservoir de carburant, bouchon ................................... 4-7
Robinet de carburant ..................................................... 4-9
Rodage du moteur ......................................................... 6-4
Roues, dépose ............................................................. 8-50
Roues, repose .............................................................. 8-50
Roulements de moyeu de roue, contrôle ..................... 8-40SSécurité .......................................................................... 2-1
Sélecteur de marche ...................................................... 4-6
Sélecteur de marche et conduite en marche arrière ...... 6-3
Selle ............................................................................. 4-11
Soupapes, jeu .............................................................. 8-28
Starter .......................................................................... 4-10
Stationnement ................................................................ 6-5
Stationnement en pente ................................................. 6-5TTémoin de marche arrière .............................................. 4-2Témoin du point mort ..................................................... 4-2
Témoins ......................................................................... 4-2
Tension de la chaîne de transmission ......................... 8-35
Triangles de suspension, lubrification des pivots de
bras inférieur .............................................................. 8-41
VVéhicule, numéro d’identification ................................. 11-1
Visserie du châssis ........................................................ 5-6
U1PY60F0.book Page 2 Friday, March 11, 2011 10:46 AM
