256 2-5. Informations relatives à la conduite
Rav4_D
PNBC, TWR et TWR non-freinéVérifiez que les valeurs de poids brut de remorque, poids total roulant
autorisé, poids brut de véhicule, poids brut sur essieu et poids au
timon n'excèdent pas les limites.
■ PNBC
*1 et TWR*1
■TWR non-freiné*1
1000 lb. (450 kg)
*1: Ces modèles sont conformes aux exigences applicables au remorquage
par les véhicules tracteurs selon la norme SAE J2807.
*2: Avec équipement de remorquage
MoteurSystème de
transmissionPNBC
Poids
nominal de remorque
Moteur 4 cylindres, 2,5 L (2AR-FE) 2WD 5350 lb. (2425kg)
1500 lb. (680kg)
4WD 5490 lb. (2490kg)
Moteur V6 3,5 L (2GR-FE) 2WD 5990 lb. (2715kg)
2000 lb. (905kg)
4WD 6130 lb. (2780kg)
Moteur V6 3,5 L (2GR-FE)
*2
2WD 7510 lb. (3405kg) 3500 lb. (1585kg)
4WD 7650 lb. (3470kg)
480 4-3. Entretien à faire soi-même
Rav4_D
19 ECU IG 110 AMotoventilateur de refroidissement,
ABS, TRAC, VSC, fonction AUTO
LSD, dispositif d'assistance à la
descente, aide au démarrage en
côte, système 4 roues motrices à
contrôle de couple actif, système
de verrouillage de levier de
sélecteur (transmission
automatique), système de
climatisation, ECU principale
carrosserie, toit ouvrant électrique,
feux stop/de position, direction
assistée électrique, montre,
convertisseur C. A., rétroviseur
intérieur anti-éblouissement
automatique
20 ECU IG 2 10 ASystème de climatisation,
dégivrage de la lunette arrière, feux
de détresse
21 OBD 7.5 A Système de diagnostic embarqué
22 STOP 10 AFeux stop/arrière, troisième feu
stop, commande de verrouillage de
sélecteur (transmission
automatique), système d'injection
multipoints/système d'injection
multipoints séquentielle, système
ABS, TRAC, VSC, AUTO LSD,
système d'assistance à la
descente, système d'aide au
démarrage en côte
23 DOOR 25 AECU principale carrosserie,
système de verrouillage centralisé
des portes
24 ACC-B 25 A Fusibles ACC, CIG
25 4WD 7.5 ASystème 4 roues motrices à
contrôle de couple actif
FusibleAmpérageCircuit
594
Rav4_D
Index des sigles
Index des sigles/acronymes
SIGLESSIGNIFICATION
2WD 2 Wheel Drive (Modèles à 2 roues motrices)
4WD 4 Wheel Drive (Modèles à 4 roues motrices) A/C Air Conditioning (Climatisation)
ABS Anti-lock Brake System (Système de freinage
antiblocage)
ACC Accessory (Accessoire)
ALR Automatic Locking Retractor (Enrouleur de ceinture de
sécurité à blocage automatique)
AUTO LSD Automatic Limited Slip Differential (Différentiel à
glissement limité automatique)
AVG Average (Moyenne)
CRS Child Restraint System (Siège de sécurité enfant)
DAC Downhill Assist Control (Assistance à la descente) DEL Diode électroluminescente
DISP Display (Affichage) ECU Electronic Control Unit (Calculateur électronique)
EDR Event Data Recorder (Enregistreur de bord)
ELR Emergency Locking Retractor (Enrouleur de ceinture
de sécurité à blocage d'urgence)
EPS Electric Power Steering (D irection assistée électrique)
I/M Emission Inspection and Maintenance (Contrôle
technique)
LATCH Lower Anchors and Tethers for Children (Points
d'ancrage inférieurs et sangle de retenue pour siège
de sécurité enfant)
MMT Methylcyclopentadienyl Manganese Tricarbonyl
(Cyclopentadiénylmanganèsetricarbonyle)
M+S Mud and Snow (Boue et Neige)
MTBE Methyl Tertiary Butyl Ether (Éther méthyl-
tertiobutylique)
