2012 TOYOTA RAV4 CD changer

268 2-5. Informations relatives à la conduite
Rav4_D
AT T E N T I O N
■Précautions de conduite avec une caravane/remorque
Pour tracter une caravane/remorque en toute sécurité, redoublez de
prudence et conduisez le véhicule en fonction des caractéristiques de la
caravane/remorque et des conditions d’utilisation. Autrement, vous pourriez
provoquer un accident grave, voire mortel. La stabilité et l'efficacité au
freinage du véhicule sont affectées par la stabilité de la caravane/remorque,
les performances et les réglages du freinage et l'attelage. Lorsque vous
tractez une caravane/remorque, votre véhicule se comporte différemment.
■ Pour éviter tout accident corporel
●Ne pas dépasser les valeurs de TWR, TWR non-freiné, PNBC, PNBV ou
PNBE.
● Si le poids brut de remorque est s upérieur à 2000 lb. (907 kg), il faut
utiliser des compensateurs de capacité suffisante.
● Corrigez le poids au timon de telle sorte qu'il soit dans la plage conforme.
Placez les charges plus lourdes au plus près possible de l'essieu de la
caravane/remorque.
● Ne pas dépasser la vitesse de 65 mph (104 km/h), la limitation de vitesse
indiquée par la signalisation ou la limitation de vitesse imposée pour votre
caravane/remorque dans son manuel du propriétaire, en privilégiant la
valeur la plus faible. Ralentissez suffisamment avant de prendre un virage,
par vent de travers, sur route mouillée ou glissante, etc., pour éviter tout
risque d'accident. Si votre ensemble véhicule-remorque est victime
d'instabilité suite à décélération depuis une certaine vitesse, ralentissez et
veillez à rouler en permanence à une vitesse inférieure à celle à laquelle
l'instabilité apparaît.
● Ne pas changer de direction de manière brusque, abrupte ou violente.

299
3-2. Utilisation du système audio
3
Équipements intérieurs
Rav4_D
AT T E N T I O N
REMARQUE: Cet équipement a été éprouvé et est déclaré conforme aux
limites imposées aux dispositifs numériques de classe B, selon la partie 15
de la réglementation de la FCC. Ces limites sont conçues pour offrir une
protection raisonnable contre les interférences gênantes en zone
résidentielle. Cet équipement produit et rayonne de l'énergie sous forme de
fréquences radio et, s'il n'est pas installé et utilisé selon les instructions
fournies, peut provoquer des interférences gênantes pour les
communications radio. Cependant, l'absence totale d'interférence observée
dans une installation donnée ne peut pas être garantie.
Si cet équipement produit des interférences qui gênent la réception radio ou
télévisuelle, ce que vous pouvez vérifier par arrêt et remise en marche de
l'équipement, l'utilisateur est encouragé à tenter de remédier au problème à
l’aide des mesures suivantes:
- Réorienter l'antenne réceptrice ou la changer de position.
- Augmenter la distance entre l'équipement et le récepteur.
- Brancher l'équipement sur un circuit différent de celui auquel le récepteur
est branché.
- Demander conseil au concessionnaire ou à un technicien expérimenté en radio/télévision.
Cet émetteur ne doit pas se trouver à proximité immédiate, ni être utilisé en
association avec une autre antenne ou un autre émetteur.

302 3-2. Utilisation du système audio
Rav4_D
AT T E N T I O N
Si cet équipement produit des interférences qui gênent la réception radio ou
télévisuelle, ce que vous pouvez vérifier par arrêt et remise en marche de
l'équipement, l'utilisateur est encouragé à tenter de remédier au problème à
l’aide des mesures suivantes:
- Réorienter l'antenne réceptrice ou la changer de position.
- Augmenter la distance entre l'équipement et le récepteur.
- Brancher l'équipement sur un circuit différent de celui auquel le récepteur est branché.
- Demander conseil au concessionnaire ou à un technicien expérimenté en radio/télévision.
Cet émetteur ne doit pas se trouver à proximité immédiate, ni être utilisé en
association avec une autre antenne ou un autre émetteur.
NOTE
■ Pour éviter la décharge de la batterie
Ne laissez pas le système audio allumé plus que nécessaire lorsque le
moteur est arrêté.
■ Pour éviter d'occasionner des dommages au système audio
Veillez à ne renverser aucune boisson ni liquide quel qu'il soit sur le système
audio.

305
3-2. Utilisation du système audio
3
Équipements intérieurs
Rav4_D
■
Certifications du récepteur radio
Cet équipement a été éprouvé et est déclaré conforme aux limites imposées
aux dispositifs numériques de classe B, selon la partie 15 de la
réglementation FCC. Ces limites sont conçues pour offrir une protection
raisonnable contre les interférences gênantes en zone résidentielle. Cet
équipement produit et rayonne de l'énergie sous forme de fréquences radio
et, s'il n'est pas installé et utilisé selon les instructions fournies, peut
provoquer des interférences gênantes pour les communications radio. Pour
autant, l'absence totale d'interférences dans une installation donnée ne peut
pas être garantie.
Si cet équipement produit des interférences qui gênent la réception radio ou
T.V., ce qui peut être vérifié en arrêtant puis en remettant en marche
l'appareil concerné, l'utilisateur est encouragé à tenter de remédier au
problème en appliquant les mesures suivantes:
● Réorienter l'antenne réceptrice ou la changer de position.
● Augmenter la distance entre l'équipement et le récepteur.
● Brancher l'équipement sur un circuit différent de celui auquel le récepteur
est branché.
● Demander conseil au concessionnaire ou à un technicien radio/T.V.
expérimenté.
NOTE
■Pour éviter toute détérioration, enlevez l'antenne dans les situations
suivantes.
● L'antenne effleure le toit d'un garage.
● Le véhicule est protégé sous une bâche.

314 3-2. Utilisation du système audio
Rav4_D
Avance et retour rapides des fichiers→ P. 3 0 7
Lecture aléatoire
Appuyez sur (RDM) pour changer les modes dans l’ordre
suivant:
Ordre de dossier aléatoire → Ordre de disque aléatoire → Arrêt
Lecture répétée
Appuyez sur (RPT) pour changer les modes dans l’ordre
suivant:
Répétition du fichier → Répétition du dossier* → Arrêt
*: Disponible sauf lorsque le mode RDM (lecture aléatoire) est sélectionné
Choix de l'affichage
Appuyez sur .
Le titre de la piste, le nom de l’artiste et le titre de l’album (MP3
uniquement) sont affichés à l’écran.
Pour revenir à l’affichage précédent, appuyez sur ou
(BACK).

324 3-2. Utilisation du système audio
Rav4_D
Avance et retour rapides dans les chansonsPour avancer ou reculer rapidement, appuyez sur ( ) ou
().
Lecture aléatoire
Appuyez sur (RDM) pour changer les modes dans l’ordre
suivant:
Ordre Lecture aléatoire des pistes → Lecture aléatoire des albums →
Arrêt
Lecture répétée
Appuyez sur
(RPT).
Pour annuler, appuyez à nouveau sur (RPT).
Choix de l'affichage
Appuyez sur .
Pour revenir à l’affichage précédent, appuyez sur ou
(BACK).
Réglage de la qualité du son et de la balance Appuyez sur pour ouvrir le menu iPod.
Appuyez sur pour changer de mode de rendu
sonore. ( →P. 338)
1 ÉTAPE
2 ÉTAPE

332 3-2. Utilisation du système audio
Rav4_D
Lecture des fichiersAppuyez sur .
Le système lit les 10 premières secondes de chaque fichier du
dossier.
Dès que vous avez trouvé le dossier recherché, appuyez à
nouveau sur .
Avance et retour rapides des fichiers→ P. 3 2 4
Lecture aléatoire
Appuyez sur (RDM) pour changer les modes dans l’ordre
suivant:
Ordre de dossier aléatoire → Ordre de disque aléatoire → Arrêt
Lecture répétée
Appuyez sur (RPT) pour changer les modes dans l’ordre
suivant:
Répétition du fichier → Répétition du dossier* → Arrêt
*: Disponible sauf lorsque le mode RDM (lecture aléatoire) est sélectionné
1 ÉTAPE
2 ÉTAPE

354 3-2. Utilisation du système audio
Rav4_D
Sélection des pistesAppuyez sur “ ∧” ou sur “ ∨” de pour sélectionner la piste de
votre choix.
Exploration des pistes
Appuyez sur .
Le système lit les 10 premières secondes de chaque piste de
l’album.
Appuyez à nouveau sur lorsque la piste souhaitée
est atteinte.
Lecture de pistes et mise en pause
Pour lire ou mettre en pause une piste, appuyez sur ( ).
Avance et retour rapides (pistes)→ P. 3 2 4
Lecture aléatoire
Appuyez sur (RDM) pour changer les modes dans l’ordre
suivant:
Ordre d’album aléatoire → Ordre de toutes les pistes aléatoire →
Arrêt
1 ÉTAPE
2 ÉTAPE