2012 TOYOTA PRIUS ECO mode

229
2-2. Bloc d’instrumentation
PRIUS_D (OM47778D)
2
Pendant la conduite*1 : Ces lampes s’allument lorsque le contacteur “POWER” est placé en
mode ON pour signaler qu’une vérification de système est en cou\
rs.
Elles s’éteindront après l’activation du système hybride ou au bout de
quelques secondes. Si une lampe ne s’allume pas ou encore si les
lampes ne s’éteignent plus, il se peut qu’il y ait une défaillance au
niveau d’un des systèmes du véhicule. Faites vérifier votre véhicule
par votre concessionnaire Toyota.
*2 : La lampe clignote pour indiquer que le système est en fonction.
*3 : La lampe s’allume lorsque le système est désactivé. La lampe cli-gnote plus rapidement qu’à l’habitude pour indiquer que le système
est en fonction.
Voyant du mode de
conduite EV ( →P. 207)
(si le véhicule
en est doté)
Lampe témoin “PCS”
(→ P. 314)
Indicateurs de position
de changement de
vitesse ( →P. 210)
Voyant “AIR BAG ON/OFF”
(→ P. 161)
*1, 3

230 2-2. Bloc d’instrumentation
PRIUS_D (OM47778D)
AT T E N T I O N
■Si l’une des lampes témoins de sécurité ne s’allume pas
Si l’une des lampes témoins de sécurité, par exemple ABS ou celle du cous-
sin gonflable SRS, ne s’allumait pas lorsque vous faites démarrer le sys-
tème hybride, cela pourrait signifier que ces systèmes ne sont pas en
mesure d’assurer votre protection en cas d’accident, ce qui serait\
suscepti-
ble d’occasionner des blessures graves, voire mortelles. Faites alors\
immé-
diatement vérifier le véhicule par votre concessionnaire Toyota.
■ Lampes témoins
Les lampes témoins informent le conducteur d’une défaillance
au niveau d’un des systèmes du véhicule. ( →P. 507)
*1 : Ces lampes s’allument lorsque le contacteur “POWER” est placé
en mode ON pour signaler qu’une vérification de système est en
cours. Elles s’éteindront après l’activation du système hybride ou
au bout de quelques secondes. Si une lampe ne s’allume pas ou
encore si les lampes ne s’éteignent plus, il se peut qu’il y ait une
défaillance au niveau d’un des systèmes du véhicule. Faites véri-
fier le véhicule par votre concessionnaire Toyota.
*2 : La lampe clignote pour indiquer une défaillance.
(É.-U.)(Canada)(É.-U.)(Canada) (rouge)(jaune)(si le véhicule en est doté)
(É.-U.)(Canada)(si le véhicule en est doté)(si le véhicule en est doté)
(si le véhicule en est doté)
*1*1*1*1*1*1*1*1
*1*1*1*1*1, 2*1*2
*2*1*1

239
2-2. Bloc d’instrumentation
PRIUS_D (OM47778D)
2
Pendant la conduite
■
Réglage du prix de l’essence
Sélectionnez “PRIX DE
L’ESSENCE”.
Maintenez la touche “DISP”
enfoncée pour entrer en mode de
réglage.
Sélectionnez le prix de l’essence
en appuyant sur la touche
“DISP” ou “TRIP”.
Maintenez la touche enfoncée
pour changer le montant en con-
tinu.
Si aucune des touches n’est
actionnée pendant environ 5
secondes, le réglage sera modifié
et l’écran reviendra à l’affichage
précédent.
1 ÉTAPE
2 ÉTAPE

240 2-2. Bloc d’instrumentation
PRIUS_D (OM47778D)
■Changement d’affichage de la consommation moyenne de
carburant
Sélectionnez “AFF. CONSO.
CARBU.”.
Maintenez la touche “DISP”
enfoncée pour entrer en mode de
réglage.
Sélectionnez “CONSOMM.” ou
“ÉCONOMIES ECO”.
Maintenez la touche “DISP”
enfoncée pour terminer le
réglage.
1 ÉTAPE
2 ÉTAPE

241
2-2. Bloc d’instrumentation
PRIUS_D (OM47778D)
2
Pendant la conduite
■
Réglage de la consommation de comparaison
Sélectionnez “CONSO. COMPA-
RATIVE”.
Maintenez la touche “DISP”
enfoncée pour entrer en mode de
réglage.
Sélectionnez la valeur de la con-
sommation de comparaison en
appuyant sur la touche “DISP”
ou “TRIP”.
Maintenez la touche enfoncée
pour changer le montant en con-
tinu.
Si aucune des touches n’est
actionnée pendant environ 5
secondes, le réglage sera modifié
et l’écran reviendra à l’affichage
précédent.
1 ÉTAPE
2 ÉTAPE

242 2-2. Bloc d’instrumentation
PRIUS_D (OM47778D)
■Réglage du calendrier
Sélectionnez “CALENDRIER”.
Maintenez la touche “DISP”
enfoncée pour entrer en mode de
réglage.
Sélectionnez la date en
appuyant sur la touche “DISP”
ou “TRIP”.
Maintenez la touche enfoncée
pour changer la date en continu.
Si aucune des touches n’est
actionnée pendant environ 5
secondes, le réglage sera modifié
et l’écran reviendra à l’affichage
précédent.
1 ÉTAPE
2 ÉTAPE

243
2-2. Bloc d’instrumentation
PRIUS_D (OM47778D)
2
Pendant la conduite
■
Activation ou désactivation du vo yant EV et de la lampe
témoin de conduite Eco
Sélectionnez “EV/ECO”.
Maintenez la touche “DISP”
enfoncée pour entrer en mode de
réglage.
Sélectionnez “ON” ou “OFF”.
Maintenez la touche “DISP”
enfoncée pour terminer le
réglage.
1 ÉTAPE
2 ÉTAPE

248 2-2. Bloc d’instrumentation
PRIUS_D (OM47778D)
■Affichage de vérification du système
■ Fin de l’affichage
→ P. 205
■ Lampe témoin de conduite Eco
La lampe témoin de conduite Eco s’allumera si la puissance motrice est infé-
rieure à la limite supérieure en conduite Ec o. Elle s’éteindra si l’accélération
dépasse la limite supérieure de l’accélérateur en conduite Eco ou lorsque le
véhicule est à l’arrêt.
La lampe témoin de conduite Eco ne fonctionnera pas dans les situations
suivantes :
● La position de changement de vitesse est autre que D.
● Le mode de conduite est réglé sur Power ou sur EV. ( →P. 207, 212)
● La vitesse du véhicule est d’environ 80 mph (130 km/h) ou plus.
La lampe témoin de conduite Eco s’affiche aussi si la consommation sur une
période de 5 minutes, la consommation sur une période de 1 minute,\
les
antécédents de consommation mensuelle de carburant ou les antécédents
des économies Eco sont affichés.
Vous pouvez activer ou désactiver l’affichage de la lampe témoin de con-
duite Eco. ( →P. 243) Après avoir fait passer le contacteur
“POWER” en mode ON, la mention “wel-
come to PRIUS” s’affiche pendant la véri-
fication du fonctionnement du système.
Une fois la vérification du système termi-
née, l’écran normal s’affiche de nouveau.