2012 TOYOTA HILUX airbag

527
4-3. Opérations d’entretien réalisables soi-même
4
Entretien et soins
HILUX_OM_OM71176K_(EK)
FusibleAmpèresCircuit
5INJ15 A
Système d’injection de carburant
multipoint/système d’injection de
carburant multipoint séquentielle
6ECU-IG &
GAUGE10 A
Système de climatisation, système
de charge, système de blocage de
différentiel arrière, ABS, TRC, VSC,
feux de détresse, clignotants, feux
de recul, système d’injection de car-
burant multipoint/système d’injec-
tion de carburant multipoint
séquentielle, système de com-
mande de verrouillage de change-
ment de vitesse, désembueur de
lunette arrière, phares, contacteurs
d’éclairage de seuil de porte, sys-
tème de verrouillage centralisé des
portes, système de commande à
distance, capteur d’angle de bra-
quage, système de feux de jour,
régulateur de vitesse, lave-phares,
chauffages de siège, désembueurs
de rétroviseurs extérieurs, écran
multifonction et témoin de rappel de
ceinture de sécurité du passager
7WIP20 AEssuie-glace et lave-glace avant
8IGN7,5 A
Système d’injection de carburant
multipoint/système d’injection de
carburant multipoint séquentielle,
airbags SRS et pompe à carburant
9ACC7,5 A
Système audio, prise électrique,
montre de bord, système de com-
mande des rétroviseurs électriques,
système de commande de ver-
rouillage de changement de vitesse
et écran multifonction
HILUX_OM_OM71176K_(EK).book Page 527 Wednesday, May 16, 2012
2:32 PM

556
5-1. Informations essentielles
HILUX_OM_OM71176K_(EK)
Système de coupure de la pompe à carburant
Effectuez la procédure suivante pour redémarrer le moteur après acti-
vation du système.Placez le contacteur du moteur en position “ACC” ou “LOCK”.
Faites redémarrer le moteur.
NOTE
■Avant de faire démarrer le moteur
Vérifiez le sol sous le véhicule.
Si vous remarquez des traces de carburant sur le sol, le système d’alimenta-
tion a été endommagé et doit être réparé. Ne faites pas redémarrer le
moteur.
Pour limiter les risques de fuites de carburant lorsque le moteur cale
ou qu’un airbag se déploie à la suite d’une collision, le système de
coupure de la pompe à carburant coupe l’alimentation en carburant
du moteur.
1 ÉTAPE
2 ÉTAPE
HILUX_OM_OM71176K_(EK).book Page 556 Wednesday, May 16, 2012 2:32 PM

5
559
5-2. Procédures en cas d’urgence
En cas de problème
HILUX_OM_OM71176K_(EK)
TémoinTémoin/Détails
Témoin SRS Indique un dysfonctionnement dans:
• le système d’airbag SRS; ou
• le système de prétensionneurs de ceinture de sécurité
Témoin ABSIndique un dysfonctionnement dans:
• l’ABS; ou
• le système d’assistance au freinage (véhicules équipés du système VSC)
(clignote) et
Témoin VSC OFF et témoin de dérapage (si le véhi-
cule en est équipé)Indique un dysfonctionnement dans:
• la commande de stabilité du véhicule; ou
• la commande de traction
(clignote)
Témoin de transmission à quatre roues motricesIndique un dysfonctionnement dans le système de
transmission à quatre roues motrices ( →P. 212)
Témoin du régulateur de vitesse*3 (si le véhicule en
est équipé) Indique un dysfonctionnement dans le système de régu-
lateur de vitesse. ( →P. 202)
Témoin de température du liquide de boîte de vites-
ses automatique (si le véhicule en est équipé)
Indique que la température du liquide de boîte de vites-
ses automatique est trop élevée.
Témoin de remplacement de courroie de distribution Indique que la courroie de distribution doit être rempla-
cée.
HILUX_OM_OM71176K_(EK).book Page 559 Wednesday, May 16, 2012 2:32 PM

629
HILUX_OM_OM71176K_(EK)
Index alphabétique
Index alphabétique
A/C..................................... 252, 258
ABS ........................................... 221
AffichageEcran multifonction ............... 185
Écran tactile .......................... 317
Informations sur le trajet ....... 187
Affichage de la température extérieure ............................... 187
Affichage des informations sur le trajet ............................. 185
Airbags
Airbags SRS ......................... 109
Conditions d’activation des airbags ......................... 112
Conditions d’activation des airbags latéraux et
rideaux ............................... 112
Emplacements des airbags... 109
Mesures de précaution générales relatives aux
airbags................................ 117
Mesures de précaution relatives aux airbags latéraux et
rideaux................................ 117
Mesures de précaution relatives aux airbags pour votre
enfant.................................. 117
Modification et mise au rebut des airbags ......................... 121
Position de conduite correcte....................... 107, 117
Témoin d’airbag .................... 559 Airbags latéraux ...................... 109
Airbags rideaux ....................... 109
Allume-cigare ........................... 453
Ampoules
Puissance ............................. 622
Remplacement...................... 532
Antenne .................................... 274
Appuie-têtes Réglage .................................. 75
Assistance au freinage ........... 221
Audio Bluetooth
®.................... 370
Avertisseur sonore .................. 175
Batterie Préparatifs et vérification avant l’hiver ........................ 235
Si la batterie du véhicule est déchargée .......................... 587
Vérification ............................ 496
Boîte à gants ............................ 442
Boîte de vitesses automatique Boîte de vitesses
automatique........................ 166
Si le levier de changement de vitesse est bloqué en
position P............................ 585
Boîte de vitesses manuelle..... 170
Boîtier de console ................... 443
Bloqué Si votre véhicule est bloqué................................. 596
Boussole .................................. 459
Bouton de téléphonie .............. 387
A
B
HILUX_OM_OM71176K_(EK).book Page 629 Wednesday, May 16, 2012 2:32 PM

636
Index alphabétique
HILUX_OM_OM71176K_(EK)
Sécurité de l’enfant
Contacteur de verrouillage de vitre électrique ................. 92
Installation des sièges de sécurité enfant ............... 134
Manière dont votre enfant doit porter sa ceinture
de sécurité ............................ 82
Mesures de précaution relatives au chauffage
de siège .............................. 456
Mesures de précaution relatives aux airbags........... 117
Mesures de précaution relatives aux vitres
électriques ............................ 93
Mesures de précaution relatives
à la ceinture de sécurité ....... 83
Mesures de précaution relatives à la pile de clé retirée
de son logement ................. 515
Mesures de précautions relatives à la
batterie........................ 496, 590
Sécurités enfants .................... 61
Système de retenue pour enfant ......................... 122 Sécurités enfants....................... 61
Sélecteur manuel de réglage
de portée des phares ............ 192
Signaux sonores Oubli de clé ........................... 563
Rappel de ceinture
de sécurité .......................... 561
Siège arrière Basculement de l’assise ......... 73
Retrait des assises de siège arrière .................... 72
Sièges Appuie-tête ............................. 75
Chauffages de sièges ........... 455
Installation de sièges de sécurité enfant/système de
retenue pour enfant ............ 134
Mesures de précaution relatives au réglage .............. 71
Nettoyage ............................. 472
Réglage .................................. 67
S’asseoir correctement dans un siège ..................... 107
Sièges avant Réglage .................................. 67
Spécifications .......................... 602
Surchauffe, Moteur .................. 592S
HILUX_OM_OM71176K_(EK).book Page 636 Wednesday, May 16, 2012 2:32 PM

638
Index alphabétique
HILUX_OM_OM71176K_(EK)
Tapis de sol .............................. 457
Téléphone Bluetooth®............. 395
Témoin de rappel de ceinture de sécurité
du conducteur ....................... 561
Témoin de rappel de ceinture de sécurité du passager
avant ....................................... 561
Témoins .................................... 180
Témoins d’avertissement Airbags SRS ......................... 559
Faible niveau d’huile
moteur ................................ 562
Faible niveau de carburant ....................... 561
Faible pression d’huile moteur ................................ 558
Filtre à carburant ................... 560
Filtre à particules diesel ........ 560
Porte ouverte ........................ 561
Rappel de vidange d’huile moteur ................................ 562
Remplacement de courroie
de distribution ..................... 559
Système antiblocage des roues............................ 559
Système de charge ............... 558
Système de commande électronique du moteur ....... 558
Système de freinage ............. 557
Température de liquide de boîte de vitesses
automatique........................ 559
Témoin de dysfonctionnement ............. 558
Témoin de rappel de ceinture de sécurité .......................... 561 Témoins de rappel
d’entretien .............................. 180
Trappe......................................... 96
Trappe à carburant .................... 96
TRC ........................................... 221
Urgence, en cas d’ En cas de pneu dégonflé ...... 565
Lorsque le signal sonore retentit ................................ 557
Si la batterie du véhicule est déchargée .......................... 587
Si le levier de changement de vitesse est bloqué en
position P............................ 585
Si le moteur ne
démarre pas ....................... 584
Si le témoin d’avertissement s’allume .... 557
Si le véhicule surchauffe ....... 592
Si votre véhicule doit être remorqué .............. 549
Si votre véhicule est bloqué .. 596
Si vous devez effectuer un arrêt d’urgence avec
votre véhicule ..................... 598
Si vous pensez qu’il y a un problème.................. 555
Si vous perdez vos clés ........ 586
Si vous tombez à court de carburant et que
le moteur cale..................... 595
T
U
HILUX_OM_OM71176K_(EK).book Page 638 Wednesday, May 16, 2012 2:32 PM