2012 SKODA ROOMSTER radiator

An audible signal sounds as a warning tone.
The following is displayed in the information display: Check coolant! Owner's manual!
Stop the vehicle, switch off the engine, check the level of the coolant » page 141,
and refill the coolant if necessary » page 141.
If the coolant is within the specified range, the increased temperature may be
caused by an operating problem at the radiator fan. Check the fuse for the radia-
tor fan, replace if necessary » page 168, Fuses in the engine compartment .
Do not continue driving if the warning light   does not go off even though the
coolant level is correct and the fuse for the fan is in working order!
Seek help from a
ŠKODA specialist garage.WARNING
■ If you have to stop for technical reasons, then park the vehicle at a safe dis-
tance from the traffic, switch off the engine and activate the hazard warning
light system » page 40.
■ Carefully open the coolant expansion bottle. If the engine is hot, the cooling
system is pressurized - risk of scalding! It is therefore best to allow the engine
to cool down before removing the cap.
■ Do not touch the radiator fan. The radiator fan may switch itself on auto-
matically even if the ignition is off. ÐElectrohydraulic power steering 
The warning light  comes on for a few seconds when the ignition is switched
on.
If the warning light after switching on the ignition or when driving lights up con-
tinuously, a fault exists in the electrohydraulic power steering. The power steer-
ing operates with reduced steering assist or does not function at all.
Seek help from a

ŠKODA specialist garage.
Further information » page 77. Note
■ If the yellow warning light  goes out when you restart the engine and drive
for a short distance, it is not necessary to visit a

ŠKODA specialist garage.
■ If the vehicle battery has been disconnected and reconnected, the yellow warn-
ing light  comes on after switching on the ignition. The warning light should go
out after driving a short distance. ■ There is no power-assisted steering support when the vehicle is being towed
without the engine running or when the power-assisted steering is defect. The
vehicle is fully steerable however. There is however increased force required to
turn the steering wheel. Ð Electronic Stability Control (ESC) 
The warning light flashes  to show that the ESC is currently operating.
If the warning light  comes on immediately after you start the engine, the ESC
might be switched off due to technical reasons. Switch the ignition off and on
again. If the warning light does not light up after you switch the engine back on,
the ESR is fully functional again.
If the warning light  lights up, there is a fault in the ESC.
The following is displayed in the information display: Error: Electronic Stability Control (ESC)
Seek help from a ŠKODA specialist garage.
The ESC cannot be switched off, the button  » page 81
only deactivates the
TCS system and the warning light  in the instrument cluster lights up.
As the ESC operates in conjunction with the ABS, the ESP indicator light will also
come on if the ABS system fails.
Further information » page 80, Stabilisation control (ESC) . Note
If the vehicle's battery has been disconnected and reconnected, the warning light  comes on after switching on the ignition. The warning light should go out after
driving a short distance. Ð
20 Using the system

For the sake of the environment
Do not warm up the engine while the vehicle is stationary. If possible, start your
journey as soon as the engine has started. Through this the engine reaches its
operating temperature more rapidly and the pollutant emissions are lower. Note
■ The engine can only be started with a genuine ŠKODA key with the matching
code. ■ The engine running noises may louder at first be louder for a short time after
starting the cold engine. This is quite normal and is not an operating problem. ■ After switching off the ignition, the radiator fan can intermittently continue to
operate for approx. 10
minutes.
■ If the engine does not start up after a second attempt, the fuse for the fuel
pump may have a fault. Check the fuse and replace, if necessary » page 166,
Fuses or seek assistance from a

ŠKODA specialist garage.
■ We recommend locking the steering wheel whenever leaving the vehicle. This
acts as a deterrent against the attempted theft of your car. ÐAdjusting the steering wheel position
Fig. 78
Adjustable steering wheel: Lever below the steering column/safe
distance to the steering wheel
First read and observe the introductory information and safety warn-
ings on page 76.
The height and forward/back position of the steering wheel can be adjusted.
› First of all adjust the driver's seat
» page 47, Front seats .
› Pull the lever below the steering wheel down
» Fig. 78 - .
ä ›
Adjust the steering wheel to the desired position (with regard to the height and
forward/back position).
› Push the lever upwards to the stop. Ð Electrohydraulic power steering
First read and observe the introductory information and safety warn-
ings on page 76.
The power steering enables you to steer the vehicle with less physical force.
It is still possible to fully steer the vehicle if the power steering fails or if the en-
gine is not running (vehicle being towed in). However, greater physical effort is
required to turn the steering wheel.
If there is a fault in the power steering, the warning light then lights up in the in-
strument cluster  » page 17, Warning lights . Ð Electronic immobiliser
First read and observe the introductory information and safety warn-
ings on page 76.
An electronic chip is integrated in the head of the key. The immobiliser is deacti-
vated with the aid of this chip when the key is inserted in the ignition lock. The
electronic immobiliser is automatically activated when the ignition key is with-
drawn from the lock.
The engine will not start if a non-authorized ignition key is used.
The following is displayed in the information display: Immobilizer active. Ð
ä
ä
77
Starting-off and Driving

Diesel fuel
First read and observe the introductory information and safety warn-
ings on page 134.
Your vehicle can only be operated with
diesel fuel, which complies with the
standard EN
590 (standard DIN 51628 in Germany, standard ÖNORM C 1590 in
Austria, GOST R 52368-2005/EN 590:2004 in Russia).
Operation in winter - Winter-grade diesel fuel
In the winter, only use diesel fuel, which complies with the standard EN 590
(standard DIN 51628 in Germany, standard ÖNORM C 1590 in Austria,
GOST R 52368-2005/EN 590:2004 in Russia). “Winter-grade diesel fuel” will still
operate properly even at a temperature of -20 °C.
It is often the case in countries with different climatic conditions that diesel fuels
available have a different temperature characteristic. The ŠKODA Service Partners
and filling stations in the relevant country will be able to provide you with infor-
mation regarding the diesel fuels available.
Preheating fuel
The vehicle is fitted with a fuel filter preheating system. This secures operation of
a vehicle using diesel fuel down to an environmental temperature of -25 °C.
Fuel additives
Fuel additives, so-called “flow improvers” (petrol and similar products) must not
be added to the diesel fuel. CAUTION
■ Just filling the tank once with diesel fuel that does not comply with the stand-
ard, can cause severe damage to parts of the engine, the fuel and exhaust sys-
tem!
■ If a different fuel other than diesel fuel, which complies to the above mentioned
standards (e.g. petrol) is used by mistake do not start the engine or switch on the
ignition! Extensive damage to engine parts can occur! We recommend that the
fuel system is cleaned by a

ŠKODA Service Partner.
■ Water which has collected in the fuel filter can cause engine faults.
■ Your vehicle is not adapted for use of biofuel (RME), therefore this fuel must not
be refuelled and driven. The use of biofuel (RME) can cause considerable damage
to parts of the engine or fuel system. Ð
ä Engine compartment
ä
Introduction
This chapter contains information on the following subjects:
Opening and closing the bonnet 138
Engine compartment overview 138
Checking the engine oil level 139
Replenishing the engine oil 139
Changing engine oil 140
Coolant 140
Checking the coolant level 141
Replenishing the coolant 141
Radiator fan 142
Checking the brake fluid 142
Changing the brake fluid 142
Windscreen washer system 143
There is a risk of injuries, scalding, accidents and fire when working in the en-
gine compartment, e.g. inspecting and replenishing oil and other fluids. For this
reason, it is essential to comply with the warning instructions stated below and
with the general applicable rules of safety. The vehicle's engine compartment is
a hazardous area . WARNING
■ Never open the bonnet if you can see steam or coolant flowing out of the
engine compartment - risk of scalding! Wait until the steam or coolant has
stopped escaping.
■ Turn off the engine and withdraw the ignition key.
■ If the vehicle is fitted with a manual gearbox, move the gearshift lever into
Neutral, or if the vehicle is fitted with an automatic gearbox, move the selec-
tor lever into position P .
■ Firmly apply the handbrake.
■ Allow the engine to cool.
■ For safety reasons, the bonnet must always be properly closed when driving.
This is why after closing the bonnet, the lock must always be checked to en-
sure it has engaged properly. £
136 General Maintenance

WARNING (Continued)
■ If you notice that the lock is not properly engaged while driving, stop the ve-
hicle immediately and close the bonnet - risk of an accident!
■ Keep children clear of the engine compartment.
■ Do not touch any hot engine parts - risk of burns!
■ Never spill fluids on the hot engine. Such fluids (e.g. the antifreeze con-
tained in the coolant) may ignite!
■ Avoid short circuits in the electrical system - particularly on the vehicle's
battery.
■ Never touch the radiator fan while the engine is still warm. The fan might
suddenly start running! ■ Never open the end cover of the coolant expansion reservoir while the en-
gine is still warm. The cooling system is pressurized!
■ When opening the end cover of the coolant expansion reservoir, cover it
with a cloth to protect your face, hands and arms from hot steam or hot cool-
ant.
■ Do not leave any items such as cloths or tools in the engine compartment.
■ If you wish to work under the vehicle, you must secure the vehicle from roll-
ing away and support it with suitable supporting blocks: the car jack is not
sufficient for this - risk of injury!
■ If any inspection work has to be carried out when the engine is running,
there is an additional risk from rotating parts (e.g. V-belt, alternator, radiator
fan) and the high-voltage ignition system. The following must also be ob-
served: ■Never touch the electric wiring on the ignition system.
■ Always make sure that no jewellery, loose clothing or long hair can get
caught in rotating engine parts - hazard! Always remove any jewellery, tie
back long hair and wear tight fitting clothing before completing any work.
■ Additionally, the following warning instructions must be observed if work
has to be carried out on the fuel or electrical system. ■Always disconnect the vehicle battery from the electrical system.
■ Do not smoke.
■ Never work near open flames.
■ Always have a functioning fire extinguisher nearby. CAUTION
■ Always top up using the correct specification of fluids. This may result in major
operating problems and also vehicle damage!
■ Never open the bonnet using the locking lever - danger of causing damage. For the sake of the environment
In view of the environmentally friendly disposal of fluids, the specials tools and
knowledge required for such work, we recommend that fluids are changed by a
Škoda
Service Partner as part of the inspection service. Note
■ If you have any questions regarding the fluids, visit a
ŠKODA Service Partner.
■ Fluids with the correct specifications can be purchased from ŠKODA Original Ac-
cessories. Ð
137
Inspecting and replenishing

Opening and closing the bonnet
Fig. 113
Bonnet/radiator grille release lever: Release lever Fig. 114
Securing the bonnet with the
bonnet support
First read and observe the introductory information and safety warn-
ings on page 136.
Opening
› Pull the release lever under the dash panel 1
» Fig. 113.
Before opening the bonnet, ensure that the arms of the windscreen wipers are
correctly in place against the windscreen otherwise the paintwork could be dam-
aged.
› Press the release lever in the direction of the arrow 2
» Fig. 113 and the bon-
net is unlocked.
› Grab hold of the bonnet and lift.
› Take the bonnet support out of its holder and secure the opened bonnet by in-
serting the end of the support in the opening 3
» Fig. 114 designed for it.
ä Closing
› Lift the bonnet slightly and unhook the bonnet support. Press the bonnet sup-
port into the holder designed to hold it.
› Let the bonnet drop into the lock carrier lock from a height of around 20 cm –
do not push it in .
› Check that the bonnet is closed properly. Ð Engine compartment overview
Fig. 115
1.6 l/77 kW diesel engine
First read and observe the introductory information and safety warn-
ings on page 136.
Coolant expansion reservoir 141
Windscreen washer fluid reservoir 143
Engine oil filler opening 139
Engine oil dipstick 139
Brake fluid reservoir 142
Battery (below a cover) 143
Note
The location of the inspection points in the engine compartment of petrol and
diesel engines is practically identical. Ð
ä 1
2
3
4
5
6
138
General Maintenance

Radiator fan
First read and observe the introductory information and safety warn-
ings on page 136.
The radiator fan is driven by an electric motor and controlled according to the
coolant temperature.
After switching off the ignition, the radiator fan can intermittently continue to op-
erate for approx. 10 minutes. ÐChecking the brake fluid
Fig. 118
Engine compartment: Brake fluid
reservoir
First read and observe the introductory information and safety warn-
ings on page 136.
The brake fluid reservoir is located in the engine compartment.
› Switch off the engine.
› Open the bonnet
» page 138.
› Check the level of brake fluid in the reservoir
» Fig. 118. The level must be be-
tween the “MIN” and “MAX” markings.
When driving, a slight drop in the fluid level is caused by the wear-and-tear and
automatic adjustment of the brake pads, and is therefore perfectly normal.
There may be an indication of a leak in the brake system, however, if the fluid lev-
el drops significantly within a short time or if it drops below the “MIN” marking. If
the brake fluid level is too low, this is indicated by the warning light  lighting up
in the instrument cluster » page 18, Brake system .
ä
ä WARNING
If the fluid level has dropped below the MIN marking,  do not continue your
journey - risk of accident! Seek help from a
ŠKODA specialist garage.Ð Changing the brake fluid
First read and observe the introductory information and safety warn-
ings on page 136.
Brake fluid absorbs moisture. Over time it therefore absorbs moisture from the
environment. Excessive water in the brake fluid may be the cause of corrosion in
the brake system. The water content also lowers the boiling point of the brake
fluid.
The brake fluid must comply with the following standards or specifications:
› VW 50114;
› FMVSS 116 DOT4. WARNING
Using old brake fluid can result in severe stress on the brakes because of the
formation of vapour bubbles in the brake system. This greatly impairs the
braking efficiency and thus also the safety of your vehicle. CAUTION
Brake fluid damages the paintwork of the vehicle. Ð
ä
142 General Maintenance

Windscreen washer system
Fig. 119
Engine compartment: Wind-
screen washer fluid reservoir
First read and observe the introductory information and safety warn-
ings on page 136.
The windscreen washer fluid reservoir contains the cleaning fluid for the wind-
screen or rear window and for the headlight cleaning system. The windscreen
washer fluid reservoir is located in the engine compartment.
The capacity of the reservoir is about 3.5 litres or about 5.4
litres on vehicles that
have a headlight cleaning system.
Clear water is not sufficient to intensively clean the windscreen and headlights.
We therefore recommend using clean water with a screen cleaner (including anti-
freeze in the winter) that is able to remove stubborn dirt.
Antifreeze should always be added to the cleaning water in the winter even if the
vehicle is fitted with heated windscreen washer nozzles.
Under exceptional circumstances, methylated spirits can also be used if no screen
cleaner with antifreeze is available. The concentration of methylated spirits must
not be more than 15 %. The freeze protection at this concentration is sufficient
only to -5 °C. CAUTION
■ Under no circumstances must radiator antifreeze or other additives be added to
the windscreen washer fluid.
■ If the vehicle is fitted with a headlight cleaning system, only cleaning products
which do not attack the polycarbonate coating of the headlights must be added
to the windscreen washer fluid.
ä Note
Do not remove the filter from the windscreen washer fluid reservoir when replen-
ishing it with liquid otherwise the liquid transportation system can be contamina-
ted, which can cause the windscreen washer system to malfunction. Ð Vehicle battery
ä
Introduction
This chapter contains information on the following subjects:
Battery cover 145
Checking the battery electrolyte level 145
Operation in winter 145
Charging a vehicle battery 146
Disconnecting and reconnecting the vehicle battery 146
Replacing the vehicle battery 146
Automatic load deactivation 147
Warning symbols on the vehicle battery Symbol Importance
 Always wear eye protection.
 Battery acid is severely caustic. Always wear gloves and eye protec-
tion.
 Keep fire, sparks, open flames and lit cigarettes well clear of the ve-
hicle battery.
 When charging the vehicle battery, a highly explosive gas mixture is
produced.
 Keep children away from the vehicle battery. Improper handling of the vehicle battery can cause damage. We therefore recom-
mend that any work on the vehicle battery is carried out by a

ŠKODA Service Part-
ner. £
143
Inspecting and replenishing

Fuses in the dash panel
Fig. 139
Underside of the dash panel:
Distribution board cover. Fig. 140
Schematic representation of the fuse box for vehicles with left-
hand steering/right-hand steering
First read and observe the introductory information and safety warn-
ings on page 166.
The fuses are located on the left side of the dash panel behind a cover.
›
Carefully remove the cover in the direction of the arrow
» Fig. 139.
› After the fuse has been replaced, replace the cover in the dash panel in the op-
posite direction of the arrow so that the guide lugs are guided into the open-
ings of the dash panel. Close the cover until it clicks into place.
Fuse assignment in the dash panel No. Power consumer
1 S-contact
2 START-STOP, air-conditioning system
3 Instrument cluster, headlamp beam adjustment ä No. Power consumer
4 Control unit for ABS, button for START STOP5 Petrol engine: Speed regulating system
6 Reversing light (manual gearbox) 7 Ignition, engine control unit, automatic gearbox
8 Brake pedal switch, clutch pedal switch
9 Operating controls for the heating, control unit for air conditioning sys-
tem, parking aid, control unit for cornering lights, radiator fan, washing
nozzles
10 Windscreen Wiper and Washer System 11 Mirror adjustment
12 Control unit for trailer detection
13 Control unit for automatic gearbox
14 Motor for halogen projector headlights with cornering light function 15 PDA navigation system
16 Electrohydraulic power steering 17 START-STOP (radio), daylight driving light
18 Mirror heater 19 S-contact
20 Alarm 21 Reversing light, fog lights with the function CORNER
22 Operating controls for the heating, control unit for air conditioning sys-
tem, parking aid, mobile phone, instrument cluster, steering angle
sender, ESC, vehicle voltage control unit, multifunction steering wheel
23 Interior lighting, storage compartment and luggage compartment, side
lights
24 Central control unit 25 Seat heaters
26 Rear window wiper 27 Telephone preinstallation
28 Petrol engine: AKF valve, Diesel engine: Control flap 29 Injection, coolant pump
30 Fuel pump, ignition, Cruise control system, operation of PTC relay 31 Lambda probe £ 167
Fuses and light bulbs