2012 SKODA ROOMSTER radio

Communication
Mobile phones and two-way radio systems
ŠKODA permits the operation of mobile phones and two-way radio systems with
a professionally installed external aerial and a maximum transmission power of
up to 10 watts.
Please refer to a ŠKODA Service Partner for information about the possibilities of
installing and operating mobile phones and two-way radio systems that have a
transmission power of more than 10
W.
Operating mobile phones or two-way radio systems may interfere with the func-
tionality of the electronic systems in your vehicle.
The reasons for this are as follows:
› no external aerial;
› external aerial incorrectly installed;
› transmission power greater than 10 watts. WARNING
■ Concentrate fully at all times on your driving! As the driver you are fully re-
sponsible for road safety. Use the telephone system only to such an extent
that you are in full control of your vehicle at any time.
■ The national regulations for using a mobile phone in a vehicle must be ob-
served.
■ If a mobile phone or a two-way radio system is operated in a vehicle without
an external aerial or an external aerial which has been installed incorrectly,
this can increase the strength of the electromagnetic field inside the vehicle. ■ Two-way radio systems, mobile phones or mounts must not be installed on
airbag covers or within the immediate deployment range of the airbags.
■ Never leave a mobile phone on a seat, on the dash panel or in another area,
from which it can be thrown during a sudden braking manoeuvre, an accident
or a collision - risk of injury.
■ In the event of air transport, the Bluetooth ®
function for the hands-free sys-
tem must be switched off by a specialist garage. Note
■ We recommend that the installation of mobile phones and two-way radio sys-
tems in a vehicle be carried out by a ŠKODA

Service Partner.
■ Not all mobile phones that enable Bluetooth ®
communication are compatible
with the universal telephone preinstallation GSM
II. You can ask an authorised
ŠKODA Service Partner whether your telephone is compatible with the universal
telephone preinstallation GSM II. ■ The range of the Bluetooth ®
connection to the hands-free system is restricted
to the vehicle interior. The range is dependent on local factors, e.g. obstacles be-
tween the devices and mutual interferences with other devices. If your mobile
phone is in a jacket pocket, for example, this can lead to difficulties when estab-
lishing a connection with the hands-free-system or transferring data. Ð Universal telephone preinstallation GSM II
Introductory information
The universal telephone preinstallation GSM
II (hands-free system) includes a
convenience mode for the mobile phone via voice control, the multifunction
steering wheel, the adapter, radio or the navigation system.
The universal telephone preinstallation GSM II comprises the following functions.
› Phone Phonebook » page 93.
› Convenience operation of the telephone via the multifunction steering
wheel
» page 93 .
› Managing telephone calls via the adapter
» page 94.
› Operation of the telephone via the information display
» page 95.
› Voice control of the telephone
» page 96.
› Music playback from the telephone or other multimedia units
» page 97.
All communication between a mobile phone and your vehicle's hands-free system
is established with the help of Bluetooth ®
technology. The adapter serves only
for charging the telephone and for transmitting the signal to the vehicle's exter-
nal aerial. Note
The following guidelines must be observed » page 92, Mobile phones and two-
way radio systems. Ð
92 Using the system

The music playback process is performed on the connected device.
The universal telephone preinstallation GSM
II ensures that the music played back
via the hands-free system can be controlled with the remote control » page 97,
Voice commands . Note
The device being connected must support the Bluetooth ®
A2DP profile; refer to
the operating instructions for the relevant device being connected. ÐOperating the radio and navigation system on the multifunction steering wheel
Fig. 92
Multifunction steering wheel:
control buttons
The multifunction steering wheel comprises buttons for setting the basic func-
tions for the factory-fitted radio and navigation system » Fig. 92. The radio and navigation system can of course still be operated on the devices. A
description is included in the relevant operating instructions.
If the side lights are switched on, the buttons on the multifunction steering
wheel are illuminated.
The buttons apply for the respective operating mode of the current radio or navi-
gation system.
The following functions can be completed by pressing or turning the buttons.
Button Action Radio, traffic information CD/MP3/Navigation1
Press briefly
Switch off/on tone1 Press button for a
long period of time Switch the unit on/off1
Turn upwards
Increase volume1
Turn downwards
Decrease volume2
Press briefly
Switch to the next stored radio station
Interruption of the traffic report Changing to the next title2 Press button for a
long period of time Search forwards
Fast forward3
Press briefly
Switch to the previous stored radio station
Interruption of the traffic report Changing to the previous title3 Press button for a
long period of time Search backwards
Fast rewind£98
Using the system

Note
■ The functions of button 1
are different for vehicles fitted with a universal tele-
phone preinstallation GSM
II » page 93.
■ The loudspeakers in the vehicle are adjusted to the power output of the radio
and navigation system of 4x20°W. ÐAUX-IN and MDI inputs
The AUX-IN input is located below the front armrest and is marked with .
The MDI input is located beneath the storage compartment on the front passen-
ger side.
The AUX-IN and MDI inputs are used to connect external audio sources (e.g. iPod
or mp3 player) and to play back music from these devices via the factory-fitted ra-
dio or navigation system.
For a description of use, refer to the operating instructions for the relevant radio
or navigation system. Ð
99
Communication

General Maintenance
Taking care of and cleaning the vehicle
Taking care of your vehicle
ä
Introduction
This chapter contains information on the following subjects:
Washing the vehicle 128
Automatic car wash systems 128
Washing by hand 128
Washing with a high-pressure cleaner 128
Preserving and polishing the vehicle paintwork 129
Chrome parts 129
Paint damage 129
Plastic parts 129
De-icing windows and exterior mirrors 130
Radio reception and aerial 130
Headlight lenses 130
Rubber seals 130
Door lock cylinders 130
Wheels 131
Underbody protection 131
Protection of hollow spaces 131
Artificial leather and materials 132
Fabric covers on electrically heated seats 132
Natural leather 132
Seat belts 133
Regular and proper care help to retain the efficiency and value of your vehicle. It
may also be one of the requirements for the acceptance of warranty claims relat-
ing to corrosion damage and paint defects on the bodywork.
We recommend using care products from
ŠKODA Original Accessories that are
available from ŠKODA Service Partners. The instructions for use on the package
must be observed. WARNING
■ Care products may be harmful to your health if not used according to the in-
structions.
■ Always store care products in a safe place, out of the reach of children - risk
of poisoning! ■ When washing your vehicle in the winter: Water and ice in the brake system
can affect the braking efficiency - risk of accident! ■ Only wash the vehicle when the ignition is switched off - risk of accident!
■ Protect your hands and arms from sharp-edged metal parts when cleaning
the underfloor, the inside of the wheel housings or the wheel trims - risk of
cuts!
■ Air fresheners and scents can be hazardous to heath when the temperature
inside the vehicle is high. CAUTION
■ Be sure to check clothing for colourfastness to avoid any damage or visible
stains on the material (leather), panels and textiles.
■ Cleaners containing solvents can damage the material being cleaned.
■ Do not wash your vehicle in bright sunlight - risk of paint damage.
■ If washing the vehicle in the winter using a hose or high-pressure cleaner, en-
sure that the jet of water is not aimed directly at the locking cylinders or the
door/panel joints - risk of freezing!
■ Do not use any insect sponges, rough kitchen sponges or similar cleaning prod-
ucts - risk of damaging the surface of paintwork.
■ Do not stick any stickers on the inside of the rear windows, in the vicinity of the
heating elements or near the window aerial. These may get damaged. With re-
gard to the antenna, they may interfere with the radio or navigation system. ■ Do not clean the inside of the windows with sharp-edged objects or corrosive
and acidic cleaning agents - risk of damaging the heating elements or window
aerial.
■ Do not attach scents and air fresheners to the dashboard - risk of damage to
the dashboard.
■ To avoid damaging the parking aid sensors while cleaning with high-pressure
cleaners or steam jets, the sensors must only be directly sprayed for short periods
while a minimum distance of 10 cm must be observed.
■ Do not clean the roof trim with a brush - risk of damage to the trim surface. £
127
Taking care of and cleaning the vehicle

For the sake of the environment
■ Used cans of vehicle care products represent a special type of hazardous waste.
These must be disposed of in accordance with national legal regulations. ■ Only wash the vehicle at washing bays intended for this purpose. Note
■ Remove fresh stains such as those from ball-point pens, ink, lipstick, shoe pol-
ish, etc., from the material (leather), panels and textiles as quickly as possible. ■ Due to possible issues with the cleaning and care of the interior of your vehicle,
the special tools and knowledge required, we recommend that this is completed
by a
ŠKODA Service Partner. ÐWashing the vehicle
First read and observe the introductory information and safety warn-
ings on page 127.
The best protection for your vehicle against harmful environmental influences is
frequent washing and wax treatment. How often the vehicle should be washed
depends on a wide range of factors, such as:
›
Frequency of use;
› The parking situation (garage, below trees etc.);
› Season of the year;
› Weather conditions;
› Environmental influences.
The longer insect residues, bird droppings, tree sap, road and industrial dust, tar,
soot particles, road salt and other aggressive deposits remain adhering to the
paintwork of your vehicle, the more detrimental their destructive effect can be.
High temperatures, such as those caused by intensive sun's rays, accentuate this
caustic effect.
It is essential to also thoroughly clean the underside of the vehicle at the end of
the winter. ÐAutomatic car wash systems
First read and observe the introductory information and safety warn-
ings on page 127.ä
ä Your vehicle can be washed in automatic car wash systems.
Take the usual precautionary measures before washing the vehicle in an auto-
matic car wash system. (Close the windows etc.)
If your vehicle is fitted with any particular attached parts, such as a spoiler, roof
luggage rack, two-way radio aerial - it is best to consult the operator of the car
wash system beforehand.
It is important to degrease the lips of the windscreen wiper rubbers after passing
through the automatic vehicle wash system. Ð Washing by hand
First read and observe the introductory information and safety warn-
ings on page 127.
When washing by hand, first soften the dirt with plenty of water and rinse off as
much as possible.
Clean the vehicle with a soft
sponge, a washing glove or a washing brush. Work
from the top to the bottom - starting with the roof. Only apply slight pressure
when cleaning the vehicle's paintwork. Only use a car shampoo for stubborn dirt.
Wash out the sponge or washing glove thoroughly at short intervals.
Clean wheels, door sills and similar parts last. Use a second sponge for such
areas.
Give the vehicle a good rinse after washing it and dry it off using a chamois leath-
er. Ð Washing with a high-pressure cleaner
First read and observe the introductory information and safety warn-
ings on page 127.
When washing the vehicle with a high-pressure cleaner, the instructions for use
of the equipment must be observed. This applies in particular to the
pressure
used and to the spraying distance. Maintain a sufficiently large distance to the
parking aid sensors and soft materials such as rubber hoses or insulation materi-
al. £
ä
ä
128 General Maintenance

De-icing windows and exterior mirrors
First read and observe the introductory information and safety warn-
ings on page 127.
Use a plastic ice scraper for removing snow and ice from the windows and mir-
rors. The ice scraper should not be moved forward and backward but in one direc-
tion to avoid any damage to the surface of the glass.
Clean the windows from the inside on a regular basis.
Dry the glass surfaces with a clean chamois leather or a cloth intended for this
purpose.
When drying the windows after washing the vehicle, do not use window leathers
that have been used to polish the bodywork. Residues of preservatives in the
window leather can dirty the window and reduce visibility. CAUTION
■ Never remove snow or ice from glass parts using warm or hot water - risk of for-
mation of cracks in the glass!
■ When removing snow or ice from windows and mirror lenses ensure that the
paintwork of the vehicle is not to damage.
■ Snow or ice that is contaminated with coarse dirt such as fine gravel, sand, and
salt must not be removed from the window glass and mirrors - risk of damage to
the surface of the windows and mirrors. ÐRadio reception and aerial
First read and observe the introductory information and safety warn-
ings on page 127.
Car parks, tunnels, tall buildings or mountains can disrupt the radio signal even
causing it to fail completely.
With factory-fitted radios and navigation systems, the aerial for the radio recep-
tion can be installed at different locations in the vehicle:
› on the inside of the rear window along with the rear window heater;
› on the roof. Ð
ä
ä Headlight lenses
First read and observe the introductory information and safety warn-
ings on page 127.
Use soap and clean water to clean the plastic headlight lenses.
CAUTION
■ Never wipe the headlights dry and do not use any sharp objects to clean the
plastic lenses, this may damage the protective paintwork and consequently cause
the formation of cracks on the headlight lenses.
■ Do not use any aggressive cleaning or chemical solvent products to clean the
headlights - risk of damaging the headlight lenses. Ð Rubber seals
First read and observe the introductory information and safety warn-
ings on page 127.
The rubber seals on doors, the sliding roof and other windows remain smoother
and last longer if the seals are treated regularly with a suitable rubber care prod-
uct. This helps to prevent leakages and premature wear of the seals. Rubber
seals which are well cared for also do not stick together in cold winter weather.
Ð Door lock cylinders
First read and observe the introductory information and safety warn-
ings on page 127.
Specific products must be used for de-icing door lock cylinders.
Note
■ When washing your vehicle, ensure as little water as possible gets into the lock-
ing cylinders. ■ We recommend that suitable materials from ŠKODA Original Accessories are
used for maintaining the door lock cylinders. Ð
ä
ä
ä
130 General Maintenance

Charging a vehicle battery
First read and observe the introductory information and safety warn-
ings on page 143.
A properly charged vehicle battery is essential for reliably starting the engine.
›
Switch off the ignition and all of the electrical components.
› Only for “quick-charging”: Disconnect both battery cables (first of all “negative”,
then “positive”).
› Attach the terminal clamps of the charger to the battery terminals (red =
“posi-
tive
”, black = “negative”).
› Only now plug the mains cable of the charger into the power socket and switch
on the device.
› When charging is completed: Switch off the charger and remove the mains ca-
ble from the power socket.
› Only then disconnect the charger's terminal clamps.
› Reconnect the cables to the battery, if necessary (first of all
“positive”, then
“negative
”).
It is not normally necessary to disconnect the cables of the battery if you re-
charge the vehicle battery using low amperages (as for example from a mini-
charger). Refer to the instructions of the charger manufacturer.
A charging current of 0.1 multiple of the total vehicle battery capacity (or lower)
must be used until full charging is achieved.
It is, however, necessary to disconnect both cables before charging the battery
with high amperages, so-called “ quick-charging”.
“Quick-charging” the vehicle battery is dangerous and requires a special charger
and specialist knowledge. We therefore recommend having the quick charging of
vehicle batteries undertaken by a ŠKODA specialist garage.
The vent plugs of the vehicle battery should not be opened for charging. CAUTION
On vehicles with the START/STOP system, the pole terminal of the charger must
not be connected directly to the negative terminal of the vehicle battery, but only
to the engine earth » page 164, Jump-starting in vehicles with the

START-STOP
system . Ð
ä Disconnecting and reconnecting the vehicle battery
First read and observe the introductory information and safety warn-
ings on page 143.
On disconnecting and reconnecting the vehicle battery the following functions
are initially deactivated or are no longer able to operate fault-free:
Operation Operating measure
Electrical power window (operational faults) » page 35
Enter the radio/navigation system code num-
ber » User manual of the radio
or » user manual of the naviga-
tion system
Setting the clock » page 11
Data in the multifunction display are deleted. » page 12 Note
We recommend having the vehicle checked by a ŠKODA Service Partner to ensure
the full functionality of all electrical systems. Ð Replacing the vehicle battery
First read and observe the introductory information and safety warn-
ings on page 143.
When replacing a battery, the new vehicle battery must have the same capacity,
voltage, amperage and be the same size. Suitable types of vehicle batteries can
be purchased from a

ŠKODA Service Partner.
We recommend that the battery is replaced by a ŠKODA Service Partner, where
the new vehicle battery will be installed properly and the original battery will be
disposed of in accordance with national regulations. Ð
ä
ä
146 General Maintenance

Fuses in the dash panel
Fig. 139
Underside of the dash panel:
Distribution board cover. Fig. 140
Schematic representation of the fuse box for vehicles with left-
hand steering/right-hand steering
First read and observe the introductory information and safety warn-
ings on page 166.
The fuses are located on the left side of the dash panel behind a cover.
›
Carefully remove the cover in the direction of the arrow
» Fig. 139.
› After the fuse has been replaced, replace the cover in the dash panel in the op-
posite direction of the arrow so that the guide lugs are guided into the open-
ings of the dash panel. Close the cover until it clicks into place.
Fuse assignment in the dash panel No. Power consumer
1 S-contact
2 START-STOP, air-conditioning system
3 Instrument cluster, headlamp beam adjustment ä No. Power consumer
4 Control unit for ABS, button for START STOP5 Petrol engine: Speed regulating system
6 Reversing light (manual gearbox) 7 Ignition, engine control unit, automatic gearbox
8 Brake pedal switch, clutch pedal switch
9 Operating controls for the heating, control unit for air conditioning sys-
tem, parking aid, control unit for cornering lights, radiator fan, washing
nozzles
10 Windscreen Wiper and Washer System 11 Mirror adjustment
12 Control unit for trailer detection
13 Control unit for automatic gearbox
14 Motor for halogen projector headlights with cornering light function 15 PDA navigation system
16 Electrohydraulic power steering 17 START-STOP (radio), daylight driving light
18 Mirror heater 19 S-contact
20 Alarm 21 Reversing light, fog lights with the function CORNER
22 Operating controls for the heating, control unit for air conditioning sys-
tem, parking aid, mobile phone, instrument cluster, steering angle
sender, ESC, vehicle voltage control unit, multifunction steering wheel
23 Interior lighting, storage compartment and luggage compartment, side
lights
24 Central control unit 25 Seat heaters
26 Rear window wiper 27 Telephone preinstallation
28 Petrol engine: AKF valve, Diesel engine: Control flap 29 Injection, coolant pump
30 Fuel pump, ignition, Cruise control system, operation of PTC relay 31 Lambda probe £ 167
Fuses and light bulbs