2012 Seat Altea XL ECU

307
Caractéristiques techniques
Caractéristiques techniques
Vérification des niveaux
Il faut vérifier périodiquement les différents niveaux de flui-
des du véhicule. Ne confondez jamais les liquides, car le
moteur pourrait être gravement endommagé.
Fig. 210 Figure d'exem-
ple de la position des élé-
ments
Vase d'expansion du liquide de refroidissement
Réservoir de lave-glace
Orifice de remplissage d'huile moteur
Jauge d'huile moteur
Réservoir de liquide de frein
Batterie du véhicule (sous un cache)
La vérification et la mise à niveau des liquides de fonctionnement seront
réalisées pour les composants mentionnés précédemment. Ces opérations
sont décrites dans la section ⇒ page 244.
1
23456
Tableaux
Vous trouverez d'autres explications, remarques et restrictions sur les carac-
téristiques techniques à partir de la section
⇒ page 303.
Pour rouler en toute sécuritéUtilisationConseils pratiquesCaractéristiques techniques

309
Caractéristiques techniques
Moteur à essence 1,6 75 kW (102 CV)
Caractéristiques du moteur Fonctionnement au GPL Fonctionnement à l'essence o E-85a)
Puissance en kW (CV) à 1 tr/min 72 (98)/ 5600 75 (102)/ 5600
Couple-moteur maximum en Nm à 1 tr/min 144/ 3800 148/ 3800
Nombre de cylindres/cylindrée en cm3
4/ 1595 4/ 1595
Carburant GPL Super 95 IOR
b)
/Normal 91
IOR c)
/E-85
a) Éthanol à 85 %.
b) Indice d'Octanes Recherché = Mesure de la capacité antidétonante de l'essence.
c) Avec une légère perte de puissance.
Rendement Fonctionnement
au GPL Fonctionnement
à l'essence Fonctionnement
à l'essence o E-85
Vitesse maximale en km/h 178 181 181
Accélération de 0 à 80 km/h en sec 9,3 8,7 8,7
Accélération de 0 à 100 km/h en sec 14 13,0 13,0
Poids et charges
Fonctionnement au GPL Fonctionnement à l'essence o E-85
Poids maximum autorisé en kg 2039 1978
Poids en état de fonctionnement (avec conducteur) en kg 1495 1434
Charge autorisée sur essieu avant en kg 970 971
Charge autorisée sur essieu arrière en kg 1085 1025
Charge autorisée sur le pavillon en kg 75 75
Pour rouler en toute sécuritéUtilisationConseils pratiquesCaractéristiques techniques

311
Caractéristiques techniques
Poids et charges sans Start&Stop avec Start&Stop
Poids maximum autorisé en kg 1934 1939
Poids en état de fonctionnement (avec conducteur) en kg 1390 1395
Charge autorisée sur essieu avant en kg 980 980
Charge autorisée sur essieu arrière en kg 1025 1025
Charge autorisée sur le pavillon en kg 75 75
Poids tractés
sans Start&Stopavec Start&Stop
Remorque non freinée en kg 690 690
Remorque freinée pour des pentes jusqu'à 8% en kg 1500 1500
Remorque freinée pour des pentes jusqu'à 12 % en kg 1200 1200
Capacité de remplissage d'huile moteur
Capacité approximative d'huile moteur avec remplacement de filtre 3,6 litres

Moteur à essence 1,4 92 kW (125 CV)
Caractéristiques du moteur Puissance en kW (CV) à 1 tr/min 92 (125)/ 5000
Couple-moteur maximum en Nm à 1 tr/min 200/ 1500-4000
Nombre de cylindres/cylindrée en cm3
4/ 1390
Carburant Super 95 IOR a)
/Normal 91 IOR b)
a)
Indice d'Octanes Recherché = Mesure de la capacité antidétonante de l'essence.
b) Avec une légère perte de puissance 
Pour rouler en toute sécuritéUtilisationConseils pratiquesCaractéristiques techniques

313
Caractéristiques techniques
Rendement MécaniqueAutomatique
Vitesse maximale en km/h 210 210
Accélération de 0 à 80 km/h en sec 6,0 6,0
Accélération de 0 à 100 km/h en sec 8,6 8,6
Poids et charges
Mécanique Automatique
Poids maximum autorisé en kg 2049 2069
Poids en état de fonctionnement (avec conducteur) en kg 1505 1525
Charge autorisée sur essieu avant en kg 1068 1068
Charge autorisée sur essieu arrière en kg 1043 1043
Charge autorisée sur le pavillon en kg 75 75
Poids tractés
Remorque non freinée en kg 750
Remorque freinée pour des pentes jusqu'à 8% en kg 1500
Remorque freinée pour des pentes jusqu'à 12 % en kg 1400
Capacité de remplissage d'huile moteur
Capacité d'huile moteur avec remplacement de filtre 4,6 litres

Pour rouler en toute sécuritéUtilisationConseils pratiquesCaractéristiques techniques

315
Caractéristiques techniques
Moteur Diesel 1,6 TDI CR 77 kW (105 CV) avec/sans DPF
Caractéristiques du moteur Puissance en kW (CV) à 1 tr/min 77 (105)/ 4400
Couple-moteur maximum en Nm à 1 tr/min 250/1500-2500
Nombre de cylindres/cylindrée en cm3
4/1598
Carburant Min. 51 CZ a)
a)
Cetan-Zahl (indice de cétane) = Unité de mesure permettant de déterminer l'inflammabilité du gazole.
Rendement MécaniqueAutomatique
Vitesse maximale en km/h 183 183
Accélération de 0 à 80 km/h en sec 8,2 8,1
Accélération de 0 à 100 km/h en sec 12,4 12,6
Poids et charges
Mécanique Automatique
Poids maximum autorisé en kg 2029 2049
Poids en état de fonctionnement (avec conducteur) en kg 1485 1505
Charge autorisée sur essieu avant en kg 1040 1060
Charge autorisée sur essieu arrière en kg 1010 1010
Charge autorisée sur le pavillon en kg 75 75
Poids tractés
MécaniqueAutomatique
Remorque non freinée en kg 740 750
Remorque freinée pour des pentes jusqu'à 8% en kg 1500 1500
Remorque freinée pour des pentes jusqu'à 12 % en kg 1400 1400
Pour rouler en toute sécuritéUtilisationConseils pratiquesCaractéristiques techniques

317
Caractéristiques techniques
Capacité de remplissage d'huile moteur Capacité approximative d'huile moteur avec remplacement de filtre 4,5 litres

Moteur Diesel 2,0 TDI CR 103 kW (140 CV)
Caractéristiques du moteur Puissance en kW (CV) à 1 tr/min 103 (140)/ 4200
Couple-moteur maximum en Nm à 1 tr/min 320/ 1750 - 2500
Nombre de cylindres/cylindrée en cm3
4/ 1968
Carburant Min. 51 CZ a)
a)
Cetan-Zahl (indice de cétane) = Unité de mesure permettant de déterminer l'inflammabilité du gazole.
Rendement MécaniqueAutomatique
Vitesse maximale en km/h 201 201
Accélération de 0 à 80 km/h en sec 6,7 6,7
Accélération de 0 à 100 km/h en sec 9,8 9,8
Poids et charges
Mécanique Automatique
Poids maximum autorisé en kg 2034 2049
Poids en état de fonctionnement (avec conducteur) en kg 1490 1505
Charge autorisée sur essieu avant en kg 1070 1085
Charge autorisée sur essieu arrière en kg 1020 1020
Charge autorisée sur le pavillon en kg 75 75
Pour rouler en toute sécuritéUtilisationConseils pratiquesCaractéristiques techniques

319
Caractéristiques techniques
Poids tractés Remorque non freinée en kg 750
Remorque freinée pour des pentes jusqu'à 8% en kg 1650
Remorque freinée pour des pentes jusqu'à 12 % en kg 1650
Capacité de remplissage d'huile moteur
Capacité approximative d'huile moteur avec remplacement de filtre 4,5 litres

Pour rouler en toute sécuritéUtilisationConseils pratiquesCaractéristiques techniques

Index alphabétique
A ABS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205 Témoin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Accessoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234
Accoudoir central avant . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
Accumulation de suie dans le filtre à particules pour moteurs Diesel
Témoin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Additifs pour essence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242
Affichage de la température extérieure . . . 68, 75
Afficheur (sans messages d'avertissement ou d'information) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
AFS (feux de virage) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
AFU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204
Aide au démarrage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 297
Aide au démarrage : description . . . . . . . . . . . 298
Airbags désactivés airbag frontal du passager . . . . . . . . . . . . . 45
Airbags de tête . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Consignes de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Airbags frontaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Consignes de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Airbags latéraux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Consignes de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Ajustement de la ceinture Ceintures de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
pour les femmes enceintes . . . . . . . . . . . . . 27
Alarme antivol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112 désactivation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Allumage automatique des feux . . . . . . . . . . . 123
Allume-cigare* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
Alternateur Témoin d'alerte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Antenne de pavillon* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235
Antidémarrage électronique . . . . . . . . . . . 92, 180
Antigel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251
antipollen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175
antipoussière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175
Appuie-tête dépose . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
réglage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
Réglage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
réglage de l'inclinaison . . . . . . . . . . . . . . . 144
Aquaplaning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266
Arrêt du moteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
ASR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205 Témoin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Assistance au freinage d'urgence . . . . . . . . . . 204
Assistant de freinage en côte . . . . . . . . . . . . . 196 Avertissement de freinage d'urgence . . . 129, 204
Avertisseur optique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
Avertisseur sonore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
B
Balayage intermittent du pare-brise . . . . . . . . 135
Banquette arrière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
Barillets de serrures de portes . . . . . . . . . . . . 228
Batterie Recharge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260
Remplacement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260
Utilisation hivernale . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259
Batterie du véhicule . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259
biocarburant diesel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243
Blocage du différentiel . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208
Blocage du levier sélecteur . . . . . . . . . . . . . . . 190
Blocage électronique de différentiel Témoin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Blocage électronique du différentiel . . . . . . . 208
Boîte à gants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
Boîte automatique/boîte automatique DSG . . 189
Boîte de vitesses automatique Dispositif kick-down . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194
Boîte mécanique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
Boule . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220
Boulons antivol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276
Boulons de roue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276 Couple de serrage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269
321
Index alphabétique