232Verificação e reposição dos níveis
–Abasteça como se indica nas instruções da bomba de combus-
tível.
– Desenrosque o adaptador 2
.
– Enrosque o tampão no bocal de enchimento de gás 1
.
– Feche a tampa do depósito.
Ao retirar a pistola da bomba de combustível pode sair algum GPL ⇒
.
O depósito de GPL ⇒ Fig. 159 alojado na cavidade do pneu suplente do veí-
culo tem uma capacidade de 39 litros. Se as temperaturas exteriores forem
muito baixas, é possível que não se consiga encher completamente o depó-
sito de GPL.
Acoplamentos das bombas de combustível
Os acoplamentos das bombas de GPL podem ser de vários tipos, pelo que a
sua utilização é diferente. Sendo assim, ao abastecer pela primeira vez ou
ao fazê-lo numa outra bomba, permita que seja um funcionário do posto de
abastecimento a encher o depósito.
Ruídos ao abastecer GPL
Ao abastecer GPL ouvem-se ruídos que não têm qualquer importância.
ATENÇÃO
Um comportamento inadequado ao abastecer ou manipular GPL poderia
dar origem a um incêndio, provocar uma explosão ou até lesões.
● O GPL é uma substância altamente explosiva e facilmente inflamável.
Pode provocar queimaduras graves e outras lesões.
● Antes de abastecer tem de se desligar o motor.
ATENÇÃO (Continuação)
● Desligue sempre o telemóvel e qualquer aparelho radiofónico, pois as
ondas electromagnéticas poderiam produzir faíscas e causar um incên-
dio.
● Não entre no veículo durante o abastecimento. Se precisar mesmo de
entrar, feche a porta e toque numa superfície metálica antes de tocar no-
vamente no acoplamento. Desta forma evitará a produção de faíscas por
descarga electrostática e um possível incêndio ao abastecer.
● Após o abastecimento pode ocorrer a libertação de pequenas quanti-
dades de GPL. Se o GPL entra em contacto com a pele, corre-se o risco de
sofrer um congelamento.
● Não fume e mantenha-se sempre afastado de qualquer chama ao en-
cher o depósito. Caso contrário, poderá ocorrer uma explosão.
275
Situações diversas
Localização dos fusíveis, lado esquerdo do painel de
instrumentos
Fusíveis
NúmeroComponenteAmperes1Livre 2Livre 3Livre 4Livre 5Livre 6Livre 7Livre 8Livre 9Airbag510Alimentação RSE (Ecrã tejadilho)1011Livre 12Farol de xénon esquerdo10
13Painel instrumentos (nível do óleo)/Centralina ca-
blagem (BCM)/Aquecedor/ ABS, ESC (ESP)/Park
Pilot/Gateway/Caudalímetro5
14Caixa de velocidades/Servo direcção/Sensor luz
de travagem/ Reboque/ABS, ESC (ESP)/Haldex/
Interruptor das luzes10
15Pára-brisas aquecidos/ Iluminação instrumen-
tos / Centralina diagnóstico/Gestão motor/Aque-
cimento adicional/Faróis AFS/Park Pilot10
16Farol de xénon direito1017Gestão do motor/Sistema RSE com START STOP1018Kombi/Alavancas com START STOP519Navegação/Rádio com START STOP15
NúmeroComponenteAmperes
20Park Pilot (Ajuda ao estacionamento)/Alavanca
da caixa/Centralina ESC (ESP)10
21Livre 22Sensor alarme volumétrico/ Buzina alarme523Diagnóstico / Sensor de chuva/ Interruptor luzes1024Assistência pré-instalação gancho reboque1525Livre 26Bomba de vácuo2027Alimentação RSE (Ecrã tejadilho) sem START STOP1028Motor do limpa-vidros traseiro2029Livre 30Tomada de corrente/Isqueiro2031Livre 32Livre 33Aquecedor4034Livre 35Livre 36Livre 37Livre 38Livre 39Centralina reboque (gancho)15
40Centralina reboque (indicador de mudança de di-
recção, travão e luz de presença esquerda)20
41Centralina reboque (luz de nevoeiro, marcha-
-atrás e posição direita)20
42Centralina cablagem BCM2043Pré-instalação reboque4044Desembaciador do vidro traseiro2545Levanta vidros eléctricos dianteiros30
Segurança como prioridadeInstruções de UtilizaçãoConselhos práticosDados Técnicos
276Situações diversas
NúmeroComponenteAmperes46Elevadores dos vidros traseiros3047Motor (Calibrador, relé gasolina)1548Centralina confort2049Comandos aquecimento4050Bancos aquecidos3051Tecto de abrir2052Lava-faróis2053Assistência pré-instalação gancho reboque2054Taxi (alimentação taxímetro)555Assistência pré-instalação gancho reboque2056Taxi (alimentação emissora)1557Alimentação telefone com START STOP1058Centralina do fecho centralizado30
Alguns dos consumidores eléctricos referidos na tabela fazem apenas parte
de determinadas versões do modelo ou são equipamentos opcionais.
Tenha em atenção que a presente tabela corresponde ao nível de actualiza-
ção em vigor à data da impressão, podendo ser alterada. Se forem detecta-
das diferenças, prevalecerão os dados indicados no autocolante no interior
da tampa dos fusíveis.
Localização dos fusíveis, compartimento do motor, lado
esquerdo
Fusíveis
NúmeroComponenteAmperes1Limpa pára-brisas202Caixa de velocidades DQ20030
NúmeroComponenteAmperes3Centralina da cablagem54ABS205Caixa de velocidades AQ156Painel de instrumentos/Coluna de direcção57Chave da ignição408Rádio159Telefone/Navegador tomtom5
10Gestão do motor5Gestão do motor1011Livre 12Centralina electrónica5
13Alimentação do módulo de injecção de gasolina15Alimentação do módulo de injecção de diesel3014Bobina20
15Gestão do motor5Relé da bomba1016Iluminação direita3017Buzina1518Livre 19Limpa30
20Bomba de água10Bomba sensor pressão para motor 1.82021 a)Sonda Lambda1522Pedal do travão, sensor de velocidade5
23a)Gestão do motor5Gestão do motor10Gestão do motor1524AKF, válvula da caixa de velocidades1025a)Bomba ABS40
Bateriarecarga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252
substituição . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252
utilização no Inverno . . . . . . . . . . . . . . . . . 251
Bateria do veículo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251
Binários de aperto dos parafusos das rodas . 295
Biodiesel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235
Bloqueio da alavanca de selecção . . . . . . . . . 185
Bloqueio do diferencial . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203
Bloqueio electrónico do diferencial . . . . . . . . 203 aviso de controlo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Botão do fecho centralizado destrancagem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
trancagem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Buzina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
C
Cabides . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
Cabos auxiliares de arranque . . . . . . . . . . . . . 286
Cadeira de criança instalada no banco do passageiro . . . . . . . 32
Cadeiras de criança . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 Classe 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Classe 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Classe 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Classes 0 e 0+ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Classificação por classes . . . . . . . . . . . . . . . 49
fixar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
indicações de segurança . . . . . . . . . . . . . . . 47
sistema ISOFIX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
sistema Toptether . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 Caixa de primeiros socorros . . . . . . . . . . . . . . 157
Caixa de velocidades automática
Dispositivo kick-down . . . . . . . . . . . . . . . . 189
Caixa de velocidades automática/caixa de ve- locidades automática DSG . . . . . . . . . . . . . . 184
Caixa de velocidades manual . . . . . . . . . . . . . 183
Caixa porta-objectos Fechadura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
Canhões das fechaduras . . . . . . . . . . . . . . . . . 222
Capot do compartimento do motor . . . . . . . . . 238
Capot do motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238
Cargas de reboque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 294
Carregar o porta-bagagens . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Catalisador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208
CD-changer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
Chapeleira porta-objectos Caixa porta-objectos . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
Chave com comando à distância botões . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
sincronizar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
Chave da ignição . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175
Chave de reserva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Chaves . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Cintos de segurança . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 aviso de controlo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Instruções de segurança . . . . . . . . . . . . . . . 24
mal colocados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
não colocados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
regulação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Cinzeiro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
Climatic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163 Climatizador
2C-Climatronic* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
Instruções gerais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
Climatronic Instruções gerais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
Coberturas dos airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Colisões frontais e leis da física . . . . . . . . . . . . 21
Comando Comando das luzes . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
Comando à distância por radiofrequência . . . 108 Substituição da pilha . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Comandos Vidros eléctricos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
Comandos no volante sistema áudio versão áudio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
versão áudio + telefone . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Comandos no volante sistema radionavegação versão áudio + telefone . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Combustível gasóleo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235
gasolina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234
Combustível biodiesel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235
Combustível: poupar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210
Compartimento de carga do porta-bagagens ver Carregar o porta-bagagens . . . . . . . . . . 17
Compartimento do motor Trabalhos no compartimento do motor . . 236
Compartimento para a documentação de bor- do . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
Comutador luzes de emergência . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
312 Índice remissivo
Rodagemmotor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207
Rodas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254, 295
Rótula . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214
S Segurança das crianças . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Sensor de chuva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
Sensor volumétrico Activação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Desactivação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Servofreio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199, 207
servotronic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205
Símbolos de advertência . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Sinais de luzes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
Sinal acústico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175
Sinal sonoro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Sistema antibloqueio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200 aviso de controlo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Sistema de airbag Airbags frontais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Sistema de airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 airbags laterais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
airbags para a cabeça . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
aviso de controlo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Sistema de alarme Desligar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Sistema de controlo de emissões aviso de controlo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Sistema de depuração dos gases de escape . 208 Sistema de GPL
Abastecer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231
Adaptador para o bocal de enchimento . . 233
Condução . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
Indicador do nível . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Sistema de pré-aquecimento aviso de controlo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Sistema de segurança - safe . . . . . . . . . . . . . . 101
Sistema de travagem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249
Sistema de travões aviso de advertência . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Servofreio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204
Travões . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204
Sistema ISOFIX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Sistemas de lavagem por alta pressão . . . . . . 219
Sistema sonoro de auxílio ao estacionamento . .191
Sistema Toptether . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Start-Stop desactivar e activar . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182
funcionamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180
Substituição das escovas do limpa pára-bri- sas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247
Substituição das lâmpadas lâmpadas do farol principal . . . . . . . . . . . 278
luzes traseiras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281
Substituição das lâmpadas das luzes traseiras luz de presença . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282
Substituição das lâmpadas do farol principal médios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279
Substituição das lâmpadas farol principal luz de presença . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281 Substituição das lâmpadas luzes traseiras
luz do porta-bagagens . . . . . . . . . . . . . . . . 284
Substituição de lâmpadas observações gerais . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277
Substituição de lâmpadas das luzes traseiras luz de marcha-atrás . . . . . . . . . . . . . . . . . . 283
luz de nevoeiro traseira . . . . . . . . . . . . . . . 283
luz indicadora de mudança de direcção . . 283
Substituição de lâmpadas do farol principal máximos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280
Substituição de lâmpadas farol principal lâmpada indicadora de mudança de direc-ção . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279
Substituição de peças . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227
Suporte/porta-equipamentos de tejadilho . . 160
Suporte de bebidas traseiro Apoio de braços . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
Suportes de bebidas dianteiros . . . . . . . . . . . 150
T Tampões das rodas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266
Tapetes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
TCS ver ASR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92, 200
Tecto de abrir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
Tecto de levantar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
Telemóveis e radiotelefones . . . . . . . . . . . . . . 228
Temperatura do líquido de refrigeração aviso de controlo . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84, 85
instruções de segurança . . . . . . . . . . . . . . . 84
318 Índice remissivo