Indice
Struttura del manuale . . . . . . . . . . . . . . 5
Contenuti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Sicurezza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Viaggiare sicuri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Gentile cliente SEAT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Consigli di guida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Regolazione della posizione del sedile . . . . . . . . 10
Trasporto di oggetti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Cinture di sicurezza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Breve introduzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Perché è importante indossare le cinture di
sicurezza? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Cinture di sicurezza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Pretensionatori . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Sistema degli airbag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Breve introduzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Sistema degli airbag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Sicurezza dei bambini . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Seggiolini per bambini (accessori) . . . . . . . . . . . 41
Seggiolino integrato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Modalità d'uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Strumentazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Quadro generale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Quadro strumenti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Strumentazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Sistema di informazione SEAT . . . . . . . . . . . . . . . 65 Apertura e chiusura
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Mazzo di chiavi del veicolo . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Chiusura centralizzata e sistema di chiusura . . . 77
Porte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Porte scorrevoli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Portellone posteriore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Alzacristalli elettrici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Tettuccio scorrevole panoramico* . . . . . . . . . . . . 95
Per vedere ed essere visti . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Luci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Tendina parasole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
Tergi-lavacristalli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Retrovisore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Sedili e vani portaoggetti . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
Regolazione dei sedili . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
Funzioni dei sedili . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
Poggiatesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
Bracciolo centrale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
Bagagliaio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
Portapacchi sul tetto* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
Vano portaoggetti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
Portabicchieri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
Posacenere e accendisigari* . . . . . . . . . . . . . . . . 156
Prese elettriche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
Climatizzazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
Climatizzatore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
Riscaldamento autonomo* (riscaldamento
aggiuntivo) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
Guida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175
Sterzo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175
Avviare e spegnere il motore . . . . . . . . . . . . . . . . 178
Cambio della marcia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182
Frenare, fermarsi e parcheggiare . . . . . . . . . . . . . 191
Sistemi di assistenza all'avvio . . . . . . . . . . . . . . . 203 Sistema di controllo per il parcheggio* . . . . . . . . 207
Assistente di manovra per parcheggio* (Park
Assist) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211
Assistente alla retromarcia* (Rear Assist) . . . . . . 216
Cruise control (Regolatore di velocità)* . . . . . . . . 221
Dispositivo di assistenza per il mantenimento
della corsia (Lane Assist)* . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224
Riconoscimento dei segnali stradali
(Sign Assist)* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227
Riconoscimento della stanchezza del guidatore
(si raccomanda fermarsi) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230
Sistemi di controllo dei pneumatici . . . . . . . . . . . 232
Consigli e assistenza . . . . . . . . . . . . . . . 236
Guida economica ed ecologica . . . . . . . . . . . . . 236
Rodaggio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236
Guida ecologica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236
Sistema di gestione del motore e impianto di
depurazione dei gas di scarico . . . . . . . . . . . . . . 239
Guida con rimorchio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242
Introduzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242
Guida con rimorchio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244
Cura e pulizia del veicolo . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253
Cura e pulizia dell'esterno del veicolo . . . . . . . . . 253
Cura e pulizia dell'abitacolo . . . . . . . . . . . . . . . . . 261
Informazioni per l'utente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267
Accessori, ricambi e modifiche . . . . . . . . . . . . . 269
Accessori, ricambi e modifiche . . . . . . . . . . . . . . 269
Controlli e rabbocchi periodici . . . . . . . . . . . . . . 277
Rifornimento di carburante . . . . . . . . . . . . . . . . . 277
Carburante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281
Riduzione catalitica selettiva* (AdBlue) . . . . . . . 285
Preparativi per lavorare nel vano motore . . . . . . 289
3
Indice
58Strumentazione
SimboloSignificato ⇒ Si veda
si accende Luce di marcia completamente o
parzialmente guasta.⇒ pagina 344
lampeggia Guasto nel sistema della luce di cur-
va.⇒ pagina 98
Anomalia al catalizzatore.
⇒ pagina 239
si accende preaccensione del motore diesel.lampeggia Anomalia nel sistema di gestione
del motore.
Anomalia nel sistema di gestione del motore.
Filtro antiparticolato diesel ostruito.
Anomalia allo sterzo.⇒ pagina 175
Pressione dei pneumatici troppo bassa.⇒ pagina 309Anomalia nell'indicatore di pressione dei pneu-
matici.⇒ pagina 232
Il livello del liquido per lavare i lunotti è troppo
basso.⇒ pagina 108
Serbatoio carburante, quasi vuoto.⇒ pagina 277
lampeggia Impianto olio motore guasto.⇒ pagina 293si accende Livello olio motore insufficiente.
Anomalia sul sistema degli airbag e sui tensori
delle cinture.⇒ pagina 32
L'airbag anteriore del passeggero è scollegato
(PASSENGER AIRBAG )⇒ pagina 32
Rimettere "AdBlue" o c'è un'anomalia nel siste-
ma "AdBlue".⇒ pagina 285
SimboloSignificato ⇒ Si veda
Il serbatoio della benzina non è chiuso corretta-
mente.⇒ pagina 277
Il dispositivo di assistenza per il mantenimento
della corsia (Lane Assist) è acceso però inattivo.⇒ pagina 225
Simboli verdi
SimboloSignificato ⇒ Vedere
Indicatore di direzione sinistro o destro.⇒ pagina 98
Luci di emergenza accese.⇒ pagina 330
Premere il pedale del freno.
Cambiare
⇒ pagina 182
Frenare
⇒ pagina 191
Regolatore di velocità attivo.⇒ pagina 221
Il dispositivo di assistenza per il mantenimento
della corsia (Lane Assist) è acceso e attivo.⇒ pagina 225
Simboli blu
SimboloSignificato ⇒ Vedere
Abbaglianti accesi o lampeggio attivo.⇒ pagina 98
Regolazione degli abbaglianti (Light Assist) in-
serita.
224Guida
Dispositivo di assistenza per il
mantenimento della corsia (Lane Assist)*
Introduzione
Informazioni supplementari e avvertenze:
● Sistema di informazioni SEAT ⇒ pagina 65
● Accessori, ricambi, riparazioni e modifiche ⇒ pagina 269
ATTENZIONE
Neppure la tecnologia intelligente del dispositivo di assistenza per il
mantenimento della corsia può annullare i limiti imposti dalle leggi della
fisica e dal sistema stesso. L'uso non appropriato o incontrollato del di-
spositivo di assistenza per il mantenimento della corsia può causare le-
sioni gravi e incidenti. Il sistema non esenta il conducente dall'obbligo di
prestare attenzione alla strada.
● Adeguare sempre la velocità e la distanza di sicurezza dai veicoli che
precedono alle condizioni di visibilità, climatiche, del fondo stradale e
del traffico.
● Mantenere sempre le mani sul volante per poterlo girare in qualsiasi
momento.
● Il dispositivo di assistenza per il mantenimento della corsia non rileva
tutte le indicazioni del fondo stradale. In alcuni casi, le condizioni del
fondo stradale, le strutture situate sulla stessa o alcuni oggetti possono
essere riconosciuti per errore dal dispositivo di assistenza per il manteni-
mento della corsia. In questi casi, scollegare immediatamente il disposi-
tivo di assistenza per il mantenimento della corsia.
● Prestare attenzione alle indicazioni sul quadro strumenti e agire come
indicato.
● Tenere sempre d'occhio la zona circostante la vettura.
Avvertenza
Il dispositivo di assistenza per il mantenimento della corsia è stato proget-
tato esclusivamente per la guida su strade asfaltate.
Avvertenza
Se il dispositivo di assistenza per il mantenimento della corsia non funziona
come descritto in questo capitolo, non utilizzarlo e rivolgersi a un'officina
specializzata.
Avvertenza
Nel caso si rilevino anomalie al sistema rivolgersi a un'officina specializzata
per una verifica del sistema.
225
Guida
Spie
Si illumina o lampeggiaPossibile causaSoluzione
(giallo)
Dispositivo di assistenza
per il mantenimento della
corsia (Lane Assist) acce-
so però inattivo.
Il sistema non può rilevare
chiaramente la corsia. Vede-
re pagina 226, Dispositivo
di assistenza per il manteni-
mento della corsia inattivo
(spia di controllo fissa in
giallo).
(verde)
Dispositivo di assistenza
per il mantenimento della
corsia (Lane Assist) acce-
so e attivo
–
Quando si collega l'accensione si accendono per alcuni secondi le spie di
avvertimento e di controllo e viene svolto un controllo di buon funziona-
mento. Si spengono dopo alcuni secondi.
ATTENZIONE
Se le spie di avvertimento e i messaggi vengono trascurati, il veicolo po-
trebbe arrestarsi in mezzo al traffico o potrebbero verificarsi incidenti
con feriti gravi.
● Non trascurare mai le spie di avvertimento né i messaggi di testo.
● Arrestare il veicolo non appena sia possibile farlo in condizioni di si-
curezza.
ATTENZIONE
Se le spie di controllo accese e i messaggi di testo vengono ignorati, posso-
no verificarsi guasti nel veicolo. Modo di funzionamento
Fig. 153 Nel parabrezza:
obiettivo della telecame-
ra del dispositivo di assi-
stenza per il manteni-
mento della corsia.
Con la telecamera situata sul parabrezza, il dispositivo di assistenza per il
mantenimento della corsia rileva le possibili linee di demarcazione. Quando
il veicolo si avvicina in maniera involontaria alla linea di demarcazione rile-
vata, il dispositivo avvisa il conducente tramite un intervento di correzione.
Si può sovrasterzare l'intervento di correzione in qualsiasi momento.
Con l'indicatore di direzione azionato, non viene attivato nessun avviso
giacché il dispositivo di assistenza per il mantenimento della corsia capisce
che si vuole realizzare un cambio di corsia volontariamente.
Vibrazione del volante
Le situazioni seguenti provocano una vibrazione del volante ed è necessario
che il conducente riprenda il controllo attivo dello sterzo:
● Quando si raggiungono i limiti del sistema.
● Se la coppia di rotazione massima durante l'intervento di correzione non
basta per mantenere il veicolo nella corsia.
● Se durante l'intervento di correzione del dispositivo si perde il rileva-
mento della corsia.
SicurezzaModalità d'usoConsigli e assistenzaDati tecnici
226Guida
Attivazione e disattivazione del dispositivo di assistenza per il
mantenimento della corsia
● Selezionare l'opzione del menu corrispondente tramite il tasto dei siste-
mi di assistenza per il conducente ⇒ pagina 65.
● OPPURE: Attivare o disattivare il sistema nel menu Impostazioni, sotto-
menu Assistente, menu Lane Assist ⇒ pagina 65. Il „segno di conferma“ in-
dica che il dispositivo di assistenza per il mantenimento della corsia è atti-
vo.
Disattivazione automatica: il dispositivo di assistenza per il mantenimento
della corsia può disattivarsi automaticamente se viene rilevata un'anomalia
nel sistema. La spia si spegne.
Dispositivo di assistenza per il mantenimento della corsia inattivo (spia di
controllo fissa in giallo)
● Quando la velocità scende sotto i 65 km/h (40 mph).
● Quando il dispositivo di assistenza per il mantenimento della corsia non
rileva tutte le linee di demarcazione stradale. Per esempio in caso di linee
per lavori in corso, o a causa della neve, umidità o controluce...
● Quando il raggio di una curva è troppo corto.
● Quando non vi è alcuna linea di demarcazione.
● Quando la distanza con la seguente linea è eccessiva.
● Quando vi sono più di due linee per ciascuna carreggiata.
● Quando l'ASR è disattivato.
● Quando il sistema non rileva nessun giro attivo del volante da parte del
conducente per un tempo prolungato.
● Temporaneamente in caso di guida molto dinamica.
● Quando viene azionato l'indicatore di direzione.
Avvertenza
Prima di partire verificare che l'obiettivo della telecamera non è coperto
⇒ fig. 153.
Avvertenza
Tenere la parte antistante l'obiettivo della telecamera sempre pulita.
Disattivazione del dispositivo de assistenza per il
mantenimento della corsia nelle seguenti situazioni
Disattivare il dispositivo di assistenza per il mantenimento della corsia nelle
situazioni seguenti a causa dei limiti del sistema:
● Quando si richiede una particolare attenzione alla guida da parte del
conducente.
● In caso di guida molto sportiva.
● In caso di condizioni meteorologiche molto sfavorevoli.
● In caso di fondo stradale molto irregolare.
● Nelle zone con lavori in corso.
Carico sul tetto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
Pesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Peso a vuoto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Peso del treno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252
Peso totale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Pressione di gonfiaggio degli pneumatici 314
Quantità di riempimento . . . . . . . . . . . . . . 112
Specifiche dell'olio motore . . . . . . . . . . . . 295
Tipo di carburante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281
Diesel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282 Biodiesel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 283
Elemento riscaldante aggiuntivo . . . . . . . 283
Indicatore del livello del carburante . . . . . 279
Preriscaldamento del filtro . . . . . . . . . . . . 283
Rifornimento di carburante . . . . . . . . . . . . 280
Display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60, 61
Dispositivi Dispositivo di assistenza per il manteni-mento della corsia . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224
Lane Assist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224
Dispositivi di assistenza Dispositivi di assistenza per il mantenimen-to della corsia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224
Lane Assist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224
Dispositivi di pulizia ad alta pressione . . . . . . 255
Dispositivo antitraino . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Dispositivo di assistenza per il mantenimento della corsia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224, 225
Anomalie di funzionamento . . . . . . . . . . . 224
Modo di funzionamento . . . . . . . . . . . . . . . 225
Quando è necessario disattivarlo? . . . . . . 226
Spia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225 Dispositivo di memorizzazione dei dati dell'in-
cidente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273
Dispositivo di traino Consultare la sezione "Rimorchio" . . . . . . 244
Controllo della funzionalità . . . . . . . . . . . . 247
Montaggio di un portabiciclette . . . . . . . . 246
Sbloccaggio automatico . . . . . . . . . . . . . . 245
Dispositivo interno di sicurezza "Safe" . . . . . . . 80
Dispositivo kick-down . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
DSG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
E
EDS Si veda"Sistemi di assistenza alla frenata" . .198
Elemento riscaldante aggiuntivo . . . . . . . . . . 283
Elenco dei controlli Prima di effettuare lavori nel vano motore 291
Elenco di controllo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Controlli in occasione del rifornimento . . . 280
In caso di emergenza . . . . . . . . . . . . . . . . . 330
In caso di guasto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 330
Preparativi per la sostituzione di una ruo-ta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 323
Sollevare il veicolo con il cric . . . . . . . . . . 327
Sostituzione delle lampadine . . . . . . . . . . 345
tappezzeria dei sedili . . . . . . . . . . . . . . . . . 262
Trasporto di bambini nel veicolo . . . . . . . . . 42
Elenco di verifiche Cinture di sicurezza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Emergenze
Cassetta di pronto soccorso . . . . . . . . . . . 332
Estintori . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 332
Triangolo catarifrangente . . . . . . . . . . . . . . 332
ESC Vedere "Sistemi di assistenza alla frenata" . .197
Estero Permanenza prolungata con il veicolo . . . 267
Vendita del veicolo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267
Estintore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 332 Guida con rimorchio . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245
Estintori . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 332
Event Data Recorder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273
F Fari Lavafari . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
Viaggi all'estero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Faro fendinebbia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Filtro antiparticolato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241
Filtro antiparticolato diesel . . . . . . . . . . . . . . . 241 Anomalia di funzionamento . . . . . . . . . . . 240
Consiglio su quale marcia usare . . . . . . . . 190
Particolarità . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 283
Spia di controllo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239
Finestrini Vedere "Alzacristalli elettrici" . . . . . . . . . . . 91
Frenata brusca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 331
Freni Cambio del liquido dei freni . . . . . . . . . . . 201
Liquido dei freni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
390 Indice alfabetico
Guida ecologica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236
Guida economica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236
Guida in invernoCatene da neve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 318
Consumo di carburante . . . . . . . . . . . . . . . 238
Gasolio invernale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 283
Guida con rimorchio . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242
Pneumatici invernali . . . . . . . . . . . . . . . . . 317
Preriscaldamento del filtro . . . . . . . . . . . . 283
Pressione di gonfiaggio degli pneumatici 314
Serbatoio tergicristalli . . . . . . . . . . . . . . . . 256
Spessore del battistrada . . . . . . . . . . . . . . 315
I
Identificazione del veicolo . . . . . . . . . . . . . . . . 364
Illuminazione ambiente . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Immobilizer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182 Guasto nel funzionamento . . . . . . . . . . . . 178
Immobilizer elettronico . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182
Impianto dei freni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197 Guasto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196
Impianto di allarme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Impianto di depurazione dei gas di scarico . . 239 Spia di controllo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239
In caso di emergenza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 330 Caso di guasto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 330
Elenco di controllo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 330
Lampeggianti d'emergenza . . . . . . . . . . . . 330
Proteggersi e mettere al sicuro il veicolo . 330
Indicatore del freno di emergenza . . . . . . . . . 331 Indicatore della temperatura
Temperatura esterna . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Indicatore del livello del carburante . . . . . . . . 279 Spia di controllo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279
Indicatore di controllo dei pneumatici . . . . . . 234
Indicatore di temperatura Liquido di raffreddamento . . . . . . . . . . . . . 299
Indicatori di usura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 316
Indicazione degli intervalli di Service . . . . . . . . 64
Indicazioni sul display Riconoscimento dei segnali stradali . . . . . 228
Informazioni per l'utente . . . . . . . . . . . . . . . . . 267
Informazioni sui consumi . . . . . . . . . . . . . . . . 284
Interruttore a chiave Disattivazione dell'airbag frontale del pas-seggero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Inverno Configurazione del menu . . . . . . . . . . . . . . . 71
Riscaldamento aggiuntivo . . . . . . . . . . . . . 170
ISOFIX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
L
Lampeggianti d'emergenza . . . . . . . . . . . . . . . 330
Lane Assist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224
LATCH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Lavacristalli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Lavaggio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253 a mano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254
con dispositivi di pulizia ad alta pressione . .255 Lavaggio del veicolo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254
Particolarità . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254
Sensori . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207, 212
Leaving Home . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Lettura della Memoria dei guasti . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273
Leva degli abbaglianti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Leva degli indicatori di direzione . . . . . . . . . . . 99
Leve Tiptronic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
Levetta di apertura della porta . . . . . . . . . . . . . 55
Limitatore di forza Alzacristalli elettrici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Porte scorrevoli elettriche . . . . . . . . . . . . . . 85
Tendina parasole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Tettuccio scorrevole panoramico . . . . . . . . . 97
Limitatore di tensione della cintura . . . . . . . . . 27
Liquidi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270
Liquido dei freni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200 Specifica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
Liquido di raffreddamento Indicatore di temperatura . . . . . . . . . . . . . 299
Spia di avvertimento . . . . . . . . . . . . . . . . . 299
Spia di controllo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 299
Vedere liquido di raffreddamento del moto-re . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 298
Liquido di raffreddamento del motore . . . . . . 298 Bocchettone di riempimento . . . . . . . . . . . 301
Controllo del livello . . . . . . . . . . . . . . . . . . 301
G 12 plus-plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300
Rabbocco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 301
Specifiche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300
392 Indice alfabetico