
rear screen de-icing/demisting .............................. (current page)
windscreen de-icing/demisting .............................. (current page)
JauneNoirNoir texte
3.5
ENG_UD6312_1
Air conditionné (X95 - B95 - D95 - Renault)
ENG_NU_837-6_BDK95_Renault_3
Adjusting the ventilation
speed
Turn control 2 clockwise to increase the
air flow in the passenger compartment.
The passenger compartment is ven -
tilated by blown air. The blower deter -
mines how much air enters but vehicle
speed has a slight effect on this.
Switching the air
recirculation on
Press button 6: the integrated indicator
light comes on.
Under these conditions, air is taken
from the passenger compartment and
is recirculated, with no air being taken
from outside the vehicle.
Air recirculation is for:
– isolating the vehicle from the exter -
nal atmosphere (driving in polluted
areas, etc.);
– lowering the passenger compart -
ment temperature as quickly as pos-
sible. “oFF" position:
the system is deactivated: the ventila
-
tion speed for the passenger compart-
ment air is zero (vehicle stationary),
you can however still feel a slight flow
of air when the vehicle is moving.
Recommended demisting option:
Turn controls 1 , 2 and 4 to the
W
position.
This is the quickest option for de-icing
and demisting the side windows and
the windscreen.
MANuAl AIR coNDITIoNINg (2/2)
Prolonged use of air recirculation
can lead to condensation form -
ing on the side windows and wind -
screen, and discomfort due to the
use of non-renewed air in the pas -
senger compartment.
We therefore advise you to return to
normal mode (external air) as soon
as the air recirculation function is
no longer required, by pressing the
button 6 again.
The de-icing function cannot be used with the air recirculation mode to avoid any risk of condensation forming on the wind -
screen and triggers the air conditioning and the integrated indicator li\
ght 3 to come on.
1234
6

JauneNoirNoir texte
4.13
ENG_UD10494_3
Entretien de la carrosserie (X45 - H45 - Renault)
ENG_NU_837-6_BDK95_Renault_4
– Before going through a roller type car
wash, return the windscreen wiper
stalk to the Off position (refer to
the information on the “Windscreen
wash/wipe” in Section 1). Check the
mounting of external accessories,
additional lights and mirrors, and
ensure that the wiper blades are se-
cured with adhesive tape.
Remove the radio aerial mast if your
vehicle is fitted with this equipment.
Remember to remove the tape and
refit the antenna after washing.
– Spray mechanical components,
hinges, etc., with products approved
by our Technical Department to
protect them after they have been
cleaned.
BODyWORk MAintenAnCe (2/2)
We have selected special products
to care for your vehicle and you can
obtain these from the manufactur -
er’s accessory outlets.
– Observe the vehicle stopping dis -
tances when driving on gravelled
surfaces to prevent paint damage.
– Repair, or have repaired quickly,
areas where the paint has been
damaged, to prevent corrosion
spreading.
– Remember to visit the body shop
periodically if your vehicle has an
anti-corrosion warranty. Refer to the
Maintenance Service Booklet.
– Respect local regulations about
washing vehicles (e.g. do not wash
your vehicle on a public highway).you should
– Wash your car frequently, with the
engine off , with cleaning products
recommended by our Technical
Department (never use abrasive
products) and be sure to jet-rinse off:
– spots of tree resin and industrial
grime;
– bird droppings, which cause a
chemical reaction with the paint
that rapidly discolours paint -
work and may even cause the
paint to peel off;
Wash the vehicle immediately
to remove these marks since it
is impossible to remove them by
polishing;
– salt, particularly in the wheel
arches and underneath the body
after driving in areas where the
roads have been gritted;
– mud in the wheel arches and un-
derneath the body which form
damp patches.

JauneNoirNoir texte
5.11
ENG_UD10474_2
Pneumatiques (X95 - B95 - D95 - Renault)
ENG_NU_837-6_BDK95_Renault_5
use in winter
chains
For safety reasons, fitting snow
chains to the rear axle is strictly for-
bidden.
chains cannot be fitted to tyres which
are larger than those originally fitted to
the vehicle.
snow or w inter tyres
We would recommend that these be
fitted to all four wheels to ensure that
your vehicle retains maximum adhe -
sion.
w arning: These tyres sometimes have
a specific direction of rotation and a
maximum speed index which may be
lower than the maximum speed of your
vehicle.
studded tyres
This type of equipment may only be
used for a limited period and as laid
down by local legislation. It is neces -
sary to observe the speed specified by
current legislation.
These tyres must, at a minimum, be
fitted to the two front wheels.
tyres (3/3)
Chains may only be fitted
to tyres of the same size
as those originally fitted to
your vehicle.
Chains may be fitted, provided that
they are specific chains. We would
advise you to consult an approved
Dealer.
In all cases, we would recommend
that you contact an approved dealer
who will be able to advise you on
the choice of equipment which is
most suitable for your vehicle.
changing a wheel
As the tyre pressure moni -
tor may take several min -
utes following driving to cor-
rectly determine the positions of the
wheels and the pressure values,
check the tyre pressures following
any operation.

7.1
FRA_UD19033_8
Index (X95 - B95 - D95 - Renault)
ENG_NU_837-6_BDK95_Renault_7
AlphAbeticAl index (1/5)
A
ABS .............................................................. 1.51, 2.19 → 2.22
accessories........................................................................\
5.29
accessories socket ............................................................ 3.21
additional methods of restraint .....................1.25 → 1.28, 1.31
side protection ............................................................. 1.30
to the front seat belts ....................................... 1.25 → 1.28
to the rear seat belts ........................................ 1.25 → 1.29
adjusting your driving position ....................... 1.15 – 1.16, 1.22
advice on antipollution ........................................... 2.12 → 2.14
air bag ........................................................... 1.25 → 1.31, 1.51
activating the front passenger air bags ........................ 1.45
deactivating the front passenger air bags .................... 1.43
air conditioning ........................................................ 3.4 → 3.11
air vents ...................................................................... 3.2 – 3.3
anti-corrosion check .............................................. 6.17 → 6.22
anti-corrosion protection ......................................... 4.12 – 4.13
anti-lock braking system: ABS ...............................2.19 → 2.22
antipollution advice .......................................................................... 2.12
armrest: front .............................................................................. 3.18
ashtray ........................................................................\
....... 3.21
ASR (traction control) ............................................ 2.19 → 2.22
audible and visual signals .................................................. 1.70
automatic gearbox (use) ........................................ 2.33 → 2.35
automatic gearbox selector lever ...........................2.33 → 2.35
b
battery ....................................................................... 1.52, 4.11
troubleshooting ................................................. 5.25 – 5.26
bonnet ........................................................................\
.......... 4.2
brake fluid ........................................................................\
.... 4.8
bulbs changing .......................................................... 5.12 → 5.20c
catalytic converter
....................................................... 2.6 – 2.7
central door locking ........................................ 1.8, 1.12 → 1.14
changing a bulb ..................................................... 5.12 → 5.20
changing a wheel ........................................................ 5.7 – 5.8
changing gear ................................................. 2.8, 2.33 → 2.35
child restraint/seat ............................. 1.32 – 1.33, 1.35 → 1.45
child safety .........1.2, 1.6, 1.11, 1.32 – 1.33, 1.35 → 1.45, 3.12
child seats .......................................... 1.32 – 1.33, 1.35 → 1.42
children ...................................... 1.10 – 1.11, 1.32 – 1.33, 1.33
children (safety) .......................................... 1.2, 1.6, 1.11, 3.12
cigar lighter ........................................................................\
3.21
clock ........................................................................\
.......... 1.68
closing the doors ................................................... 1.10 → 1.13
control instruments ................................................ 1.50 → 1.65
controls .................................................................. 1.46 → 1.49
coolant ........................................................................\
1.54, 4.7
courtesy light ...................................... 3.15 – 3.16, 5.21 – 5.22
courtesy mirrors ................................................................. 3.16
cruise control ................................................ 1.51, 2.23 → 2.29
cruise control-speed limiter.................................... 2.23 → 2.29
customised vehicle settings ............................................... 1.66
customising the vehicle settings ........................................ 1.66
d
dashboard .............................................................. 1.46 → 1.49
daytime running lights ........................................................ 1.71
deadlocking the doors ......................................................... 1.8
dimensions ................................................................ 6.5 → 6.7
dipstick........................................................................\
......... 4.4
display ................................................................... 1.50 → 1.55
doors .............................................................. 1.10 – 1.11, 1.14
doors/tailgate .......................................... 1.8, 1.10 – 1.11, 1.14
driver’s position ..................................................... 1.46 → 1.53
driving ................................ 2.2 – 2.4, 2.6 → 2.14, 2.16 → 2.35

7.2
FRA_UD19033_8
Index (X95 - B95 - D95 - Renault)
ENG_NU_837-6_BDK95_Renault_7
Jaune NoirNoir texte
AlphAbeticAl index (2/5)
driving position
settings ............................................................ 1.22 → 1.24
e
electric beam height adjustment ........................................ 1.74
electric windows .................................................... 3.12 → 3.14
electronic parking brake .......................................... 2.9 → 2.11
Electronic Stability Program: ESP .........................2.19 → 2.22
emergency brake assist ......................................... 2.19 → 2.22
emergency braking ................................................ 2.19 → 2.22
emergency key ........................................................... 1.2 – 1.3
emergency spare wheel ............................................... 5.2, 5.6
engine oil .......................................................... 1.52, 4.3 → 4.6
engine oil capacity ...................................................... 4.5 – 4.6
engine oil level ........................................................... 4.3 → 4.6
engine start/stop button ............................................. 2.3 → 2.5
environment ....................................................................... 2.15
ESP: Electronic Stability Program .........................2.19 → 2.22
external temperature ......................................................... 1.68
F
faults operating faults ................................................ 5.33 → 5.37
filter air filter ........................................................................... 4.9
diesel filter ...................................................................... 4.9
oil filter .................................................................... 4.6, 4.9
particle filter ................................................................. 1.51
passenger compartment filter ........................................ 4.9
fitting a radio ...................................................................... 5.28
fittings .................................................................... 3.17 → 3.20
fog lights ........................................................................\
.... 5.14
front passenger air bag deactivation ................................. 1.43
front seat driver’s position memory .............................................. 1.20
front seat adjustment .............................................. 1.17 – 1.18front seats
adjustment ..........................1.15, 1.17 – 1.18, 1.22 → 1.24
with electric controls .................................................... 1.19
with manual controls .................................................... 1.17
fuel advice on fuel economy ............................................... 2.12
capacity ........................................................................ 1.78
filling ......................................................... 1.50, 1.78 – 1.79
grade ................................................................. 1.78 – 1.79
fuel economy ......................................................... 2.12 → 2.14
fuel filler cap ........................................................... 1.78 – 1.79
fuel level ........................................................................\
.... 1.54
fuel tank capacity ............................................................. 1.78 – 1.79
fuel tank capacity .................................................... 1.78 – 1.79
fuses ....................................................................... 5.23 – 5.24
G
gear lever ........................................................................\
..... 2.8
glove box ........................................................................\
... 3.19
h
handbrake ................................................................... 1.50, 2.8
hands-free telephone integrated control ............................ 3.36
hazard warning lights signal ................................... 1.70 – 1.71
headlight beam adjustment ............................................... 1.74
headlight flashers .............................................................. 1.70
headlight washer ............................................................... 1.76
headrest .................................................................. 1.15 – 1.16
heating and air conditioning system .................................. 3.11
heating system ........................................................ 3.4 → 3.10
hill start ........................................................................\
...... 2.22
Hill Start Assistance (HSA) ................................................ 2.22
horn ........................................................................\
........... 1.70
horn: flash ............................................................................. 1.70