2012 RENAULT LAGUNA light

5.4
ENG_UD29151_1
Kit de gonflage des pneumatiques (X91 - B91 - K91 - D91 - Renault)
ENG_NU_936-5_BK91_Renault_5
Jaune NoirNoir texte
tYre InFLA tIOn KIt (2/5)
Inflation kit C
Depending on the vehicle, in the event
of a puncture, use the tyre inflation kit.
– Take out compressor 4 and bottle 1
located under the luggage compart-
ment carpet;
– unroll inflation hose 8 and lead 9 lo-
cated under the compressor and in-
flation hose 10 . Attach the bottle to
its mounting 3 and screw inflation
hose 8 onto end piece 2.
engine running, handbrake applied:
– unscrew the valve cap of the wheel
concerned and screw inflation
hose 10 onto the valve;
– connect end piece 9 to one of the ve-
hicle’s accessories sockets (refer to
the information on the “Accessories
socket” in Section 3) then press
switch 7 to inflate the tyre to the rec-
ommended pressure (refer to the
label located on the edge of the driv-
er’s door);
– after a maximum of 5 minutes, stop
inflating and read the pressure on
pressure gauge 6 . To adjust the
pressure if necessary: continue in -
flating to increase the pressure or
press button 5 to decrease it. If a minimum pressure of 1.8 bar is
not reached after 15 minutes, repair
is not possible; do not drive the ve-
hicle but contact an approved dealer.
Before using this kit, park
the vehicle at a sufficient
distance from traffic, switch
on the hazard warning
lights, apply the handbrake, ask all
passengers to leave the vehicle and
keep them away from traffic.
1
23456
7
8
9
10
If the vehicle is parked on
the hard shoulder, you must
warn other road users of
your vehicle’s presence
with a warning triangle or with other
devices as per the legislation apply-
ing to the country you are in.
c

5.6
ENG_UD29151_1
Kit de gonflage des pneumatiques (X91 - B91 - K91 - D91 - Renault)
ENG_NU_936-5_BK91_Renault_5
Jaune NoirNoir texte
tYre InFLA tIOn KIt (4/5)
Inflation kit D
Depending on the vehicle, in the event
of a puncture, use the kit located in the
boot or underneath the luggage com -
partment carpet.
engine running, handbrake applied:
– unroll the hose from the container;
– connect the compressor hose 13 to
the container’s inlet 18;
– depending on the vehicle, connect
the container 18 to the compressor
from the container recess 17;
– unscrew the valve cap on the rel -
evant wheel and screw on the con -
tainer’s inflation adapter 11;
– adapter 12 must be connected to
the vehicle accessories socket;
– press switch 14 to inflate the tyre to
the recommended pressure (please
refer to the information in the section
on “Tyre pressure”);
1415
11
Before using this kit, park
the vehicle at a sufficient
distance from traffic, switch
on the hazard warning
lights, apply the handbrake, ask all
passengers to leave the vehicle and
keep them away from traffic.
18
If the vehicle is parked on
the hard shoulder, you must
warn other road users of
your vehicle’s presence
with a warning triangle or with other
devices as per the legislation apply-
ing to the country you are in.
– after a maximum of 15 minutes, stop
inflating and read the pressure (on
pressure gauge 15).
n ote: while the container is empty -
ing (approximately 30 seconds), the
pressure gauge 15 will briefly indi -
cate a pressure of up to 6 bar. The
pressure will then drop.
– adjust the pressure: to increase
it, continue inflation with the kit; to
reduce it, press button 16.
If a minimum pressure of 1.8 bar is
not reached after 15 minutes, repair
is not possible; do not drive the ve-
hicle but contact an approved dealer.
12
13
17
16
D

changing a wheel.................................. (up to the end of the DU)
puncture ................................................ (up to the end of the DU)
lifting the vehicle changing a wheel ............................ (up to the end of the DU)
5.9
ENG_UD20515_1
Changement de roue (X91 - B91 - K91 - Renault)
ENG_NU_936-5_BK91_Renault_5
Changing a wheel
Start cranking the jack up by hand to
align the base plate (which should be
pushed slightly under the vehicle).
Turn the wheelbrace until the wheel lifts
off the ground.
cHAnGInG A WHeeL (1/2)
Vehicles equipped with a jack
and wheelbrace
If necessary, remove the wheel trim.
Use the wheelbrace 3 to slacken off the
wheel bolts. Position it so as to be able
to push from above.
Line jack 4 up horizontally, the jack
head must be positioned at the same
height as plate mounting 1, as close as
possible to the wheel concerned, indi -
cated by an arrow 2.
Switch on the hazard warn-
ing lights.
Keep the vehicle away from
traffic and on a level sur -
face where it will not slip (if neces -
sary, place a solid support under the
jack base).
Apply the parking brake and engage
a gear (first or reverse, or P for auto-
matic transmissions).
Ask all the passengers to leave the
vehicle and keep them away from
traffic.
To prevent any risk of injury
or damage to the vehicle,
only crank the jack until the
wheel you are replacing is
a maximum of 3 centimetres off the
ground.
If the vehicle is parked on
the hard shoulder, you must
warn other road users of
your vehicle’s presence
with a warning triangle or with other
devices as per the legislation apply-
ing to the country you are in.
If the vehicle is not equipped with a
jack or wheelbrace, you can obtain
these from your approved dealer.
12
3
4

lightsfront ................................................. (up to the end of the DU)
lights changing bulbs ................................ (up to the end of the DU)
changing a bulb .................................... (up to the end of the DU)
indicators .............................................. (up to the end of the DU)
bulbs changing ......................................... (up to the end of the DU)
lights: dipped beam headlights .................. (up to the end of the DU)
lights: direction indicators .......................... (up to the end of the DU)
lights: main beam headlights ..................... (up to the end of the DU)
bulbs changing ......................................... (up to the end of the DU)
5.14
ENG_UD29072_3
Projecteurs avant avec lampes halogènes : remplacement des lampes (X\
91 - B91 - K91 - Renault)
ENG_NU_936-5_BK91_Renault_5
Front side light
Remove cover A , then pull bulb
holder 6 to access the bulb.
Bulb type: W5W.
Direction indicator lights
Consult an approved dealer.
Headlights (changing bulbs)
HALOGen HeADLIGHtS: changing bulbs
The engine may be hot
when carrying out opera -
tions in close proximity. In
addition, the engine cooling
fan can come on at any moment.
Risk of injury.
The bulbs are under pres -
sure and can break when
replaced.
Risk of injury.
However, because the protective
covers need to be removed, you are
advised to have your bulbs replaced
by an approved dealer.Dipped beam/main beam
headlights
Remove cover A or B then unclip
bulb 2 by pressing on connector 1, and
remove the assembly from its housing
or remove spring 5 then connector 4
from bulb 3.
Bulb type: only use anti UV 55W bulbs
to ensure the plastic glass on the head -
lights is not damaged.
2 → H7
3 → H7
Do not touch the bulb glass. Hold it
by its base.
When the bulb has been changed,
make sure you refit the cover correctly.
AB
1
234
6
5
To comply with current legislation,
or as a precaution, you can obtain
an emergency kit from an approved
dealer containing a set of spare
bulbs and fuses.
Deactivate the Stop and
Start function for any opera -
tion performed in the engine
compartment.

bulbschanging ......................................... (up to the end of the DU)
lights: dipped beam headlights .................. (up to the end of the DU)
changing a bulb .................................... (up to the end of the DU)
lights: direction indicators .......................... (up to the end of the DU)
lights: side lights ........................................ (up to the end of the DU)
bulbs changing ......................................... (up to the end of the DU)
lights front ................................................. (up to the end of the DU)
5.15
ENG_UD29073_3
Projecteurs lampes xénon : remplacement des lampes (X91 - B91 - K91 \
- Renault)
ENG_NU_936-5_BK91_Renault_5
XenOn HeADLIGHtS: changing bulbs
Because some components (the bat -
tery, its mounting) need to be removed,
you are advised to have your bulbs
replaced by an approved dealer.
Dipped beam headlights with
discharge bulbs B
Bulb type: D1S.
A special mounting is re -
quired to fit this type of
headlight, it is forbidden to
fit a headlight with xenon
bulbs to a vehicle which was not
designed for it.
Daytime running light
Remove cover A , then turn bulb
holder 1 to the left.
Bulb type: W21/5W.
Front side light
Remove the cover A , then pull bulb
holder 2.
Bulb type: W5W.
Direction indicator lightsConsult an approved dealer.
Due to the danger involved
in handling high-voltage de-
vices, this type of bulb must
be replaced by an approved
dealer.
The engine may be hot
when carrying out opera -
tions in close proximity. In
addition, the engine cooling
fan can come on at any moment.
Risk of injury.
AB
1
2
Deactivate the Stop and
Start function for any opera -
tion performed in the engine
compartment.

bulbschanging ......................................... (up to the end of the DU)
fog lights ............................................... (up to the end of the DU)
changing a bulb .................................... (up to the end of the DU)
lights: fog lights ......................................... (up to the end of the DU)
bulbs changing ......................................... (up to the end of the DU)
lights additional ........................................ (up to the end of the DU)
lights fog lights ......................................... (up to the end of the DU)
5.16
ENG_UD20519_1
Projecteurs avant : feux de brouillard avant / additionnel (X91 - B91 -\
K91 - Renault)
ENG_NU_936-5_BK91_Renault_5
HeADLIGHtS: additional/front fog lights
Additional lights
If you wish to fit fog lights or long range
headlights to your vehicle, consult an
approved dealer.
Any operation on (or modi -
fication to) the electrical
system must be performed
by an approved dealer
since an incorrect connection might
damage the electrical equipment
(harness, components and in partic-
ular the alternator). In addition, your
Dealer has all the parts required for
fitting these units.
The bulbs are under pres -
sure and can break when
replaced.
Risk of injury.
Front fog lights 1However, because the front bumper
needs to be removed, you are advised
to have your bulbs replaced by an
approved dealer.
1

bulbschanging ......................................... (up to the end of the DU)
changing a bulb .................................... (up to the end of the DU)
lights: direction indicators ........................................... (current page)
lights: dipped beam headlights ................................... (current page)
lights: brake lights ...................................................... (current page)
lights: reversing lights ................................................. (current page)
lights: fog lights .......................................................... (current page)
indicators: direction indicators ........................................... (current page)
bulbs changing ......................................... (up to the end of the DU)
5.17
ENG_UD20527_1
Feux arrière et latéraux : remplacement des lampes (X91 - B91 - K\
91 - Renault)
ENG_NU_936-5_BK91_Renault_5
Rear lights (changing bulbs)
reAr LIGHtS AnD SIDe LIGHtS: changing bulbs (1/5)
Undo bulb holder 3 a quarter of a turn. Replace bulb 4.
Bulb type: W16W.Saloon version
Direction indicator lights
From the luggage compartment, undo 2
a quarter of a turn to access bolt 1.
Undo it then pull the light unit outwards.
The bulbs are under pres -
sure and can break when
replaced.
Risk of injury.To comply with current legislation,
or as a precaution, you can obtain
an emergency kit from an approved
dealer containing a set of spare
bulbs and fuses.
1
234

5.18
ENG_UD20527_1
Feux arrière et latéraux : remplacement des lampes (X91 - B91 - K\
91 - Renault)
ENG_NU_936-5_BK91_Renault_5
Jaune NoirNoir texte
Undo bolt 6 in order to remove light
unit 7 by pushing it outwards.
Undo bulb holder 8 a quarter of a turn
then replace the bulb.
Bulb type: W16W.
rear fog light
Undo bulb holder 9 , turning it towards
the centre of the vehicle by accessing it
from underneath.
Bulb type: P21W.
note: only the bulb on the driver’s side
lights up.
Saloon version (continued)
reversing light
From the luggage compartment, unclip
flap 5.
The bulbs are under pres -
sure and can break when
replaced.
Risk of injury.
reAr LIGHtS AnD SIDe LIGHtS: changing bulbs (2/5)
56
8
7
9