
indicators:instrument panel  ............................. (up to the end of the DU)
display  .................................................. (up to the end of the DU)
instrument panel  ................................... (up to the end of the DU)
fuel level  ................................................................ (current page)
coolant  ................................................................... (current page)
1.50
ENG_UD25107_2
Afficheurs et indicateurs (X91 - B91 - K91 - D91 - Renault)
ENG_NU_936-5_BK91_Renault_1
dIspLAYs  ANd INdIcATORs
Rev counter 1 (rpm × 1  000)
Engine oil level low warning  2
When  the  engine  is  started,  display  2 
alerts the driver when the oil level is at 
its  minimum.  Refer  to  the  information 
on the “Engine oil level” in Section 4.
The  first  time  the  warning  appears,  it 
can  be  cleared  by  pressing  one  of  the 
buttons on the end of stalk 4.
Subsequent  warnings  will  disappear 
automatically after 30 seconds. coolant temperature indicator 6
In  normal  use,  the  needle  should  be 
before  area
 a .  Under  severe  condi -
tions,  the  needle  may  enter  this  area. 
This  is  not  serious  unless  the 
® 
warning  light  comes  on,  accompanied 
by  a  message  on  the  instrument  panel 
and a beep.
Trip computer and warning system
Refer  to  the  information  on  the  “Trip 
computer  and  warning  system”  in 
Section 1.
speedometer 3 (mph or km/h)
Overspeed buzzer
Depending  on  the  vehicle  and  coun -
try,  a  buzzer  sounds  for  approximately 
10  seconds  every  40  seconds,  as  long 
as  the  vehicle  is  travelling  in  excess  of 
72 mph (120 km/h).
  fuel level gauge  5
If  the  minimum  level  is  reached,  indi -
cator  light 
M  integrated  into  the  in -
dicator  comes  on.  Fill  up  as  soon  as 
possible.  There  is  only  approximately 
30  miles  (50  km)  of  fuel  left  after  the 
first indicator light comes on.
123
65
4
12
3
a
65
When  the  ignition  is  switched  on, 
the  instrument  panel  lights  up  and 
the  rev  counter  and  speedometer 
needles move.  

5.36
ENG_UD28899_2
Anomalies de fonctionnement (X91 - B91 - K91 - D91 - X95 - B95 - D95 - \
K95 - J95 - R95 - X98 - Renault)
ENG_NU_936-5_BK91_Renault_5
Jaune NoirNoir texte
OPerA tInG FAuL tS (4/5)
On the road POSSIBLe cAuSeSWHAt tO DO
Steering becomes heavy. Assistance overheating.Consult an approved dealer.
The  engine  is  overheating. The  cool-
ant  temperature  indicator  is  in  the 
warning  zone  and  warning  light 
® comes on. Engine cooling fan not working.
Stop the vehicle, switch off the engine and 
contact an approved dealer.
Coolant leaks. Check the coolant reservoir: it should con-
tain  fluid.  If  there  is  no  coolant,  consult  an 
approved dealer as soon as possible.
Coolant  boiling  in  the  coolant  reser -
voir. Mechanical  fault:  damaged  cylinder 
head gasket.Stop the engine.
Contact an approved dealer.
radiator: 
If there is a significant lack of coolant, remember that it must never be topped up using cold coolant while 
the  engine  is  very  warm. After  any  procedure  on  the  vehicle  which  has  involved  even  partial  draining  of  the  cooling 
system, it must be refilled with a new mixture prepared in the correct proportions. Reminder: only products approved 
by our Technical Department may be used for this purpose.  

7.2
FRA_UD29781_15
Index (X91 - B91 - K91 - Renault)
ENG_NU_936-5_BK91_Renault_7
Jaune NoirNoir texte
AlphAbeticAl index (2/5)
driving position
settings  ........................................................................ 1.20
e
electric beam height adjustment  ........................................ 1.69
electric windows  .................................................... 3.11 → 3.13
electronic parking brake  ............................... 1.47, 2.12 → 2.14
electronic stability control: ESC  .............................2.22 → 2.26
emergency brake assist ......................................... 2.22 → 2.26
emergency braking  ................................................ 2.22 → 2.26
emergency key  ........................................................... 1.2 – 1.3
emergency spare wheel  ............................................... 5.2, 5.8
engine technical specifications  .................................................. 6.6
engine oil  .................................................................... 1.47, 4.4
engine specifications  ........................................................... 6.6
engine standby  .......................................................... 2.6 → 2.8
engine start/stop button  ............................................. 2.3 → 2.5
environment  ....................................................................... 2.18
ESC: electronic stability control  .............................2.22 → 2.26
external temperature  ......................................................... 1.62
F
faults operating faults  ................................................ 5.33 → 5.37
filter air filter  ......................................................................... 4.10
diesel filter  .................................................................... 4.10
oil filter  ......................................................................... 4.10
particle filter  ................................................................. 1.49
passenger compartment filter  ...................................... 4.10
fittings  .................................................................... 3.17 → 3.20
fog lights  ........................................................................\
.... 5.16
front passenger air bag deactivation  ................................. 1.38
front seat driver’s position memory  .............................................. 1.19front seat adjustment 
......................................................... 1.17
front seats adjustment  ........................................................ 1.16 – 1.17
with electric controls  .................................................... 1.18
with manual controls  .................................................... 1.17
fuel advice on fuel economy  ............................................... 2.15
capacity  ........................................................................ 1.73
filling  ........................................................ 1.48, 1.73 → 1.75
grade  ................................................................ 1.73 → 1.75
fuel economy  ......................................................... 2.15 → 2.17
fuel level  ........................................................................\
.... 1.50
fuel priming bulb  ................................................................ 1.75
fuel repriming  ..................................................................... 1.75
fuel tank capacity  ................................................... 1.73 → 1.75
fuses  ....................................................................... 5.24 – 5.25
G
gear lever ........................................................................\
... 2.11
h
handbrake ................................................................. 1.47, 2.11
hands-free telephone integrated control  ............................ 3.35
hazard warning lights signal  ................................... 1.65 – 1.66
headlight beam adjustment  ............................................... 1.69
headlight flashers  .............................................................. 1.65
headlight washer  ............................................................... 1.71
headrest .................................................................... 1.16, 3.22
heated seats  ...................................................................... 1.49
heating and air conditioning system  .................................. 3.10
heating system  .......................................................... 3.4 → 3.9
Hill Start Assist....................................................... 2.22 → 2.26
horn  ........................................................................\
........... 1.65
horn: flash  ............................................................................. 1.65
sounding the horn  ........................................................ 1.65   

JauneNoirNoir texte
7.3
FRA_UD29781_15
Index (X91 - B91 - K91 - Renault)
ENG_NU_936-5_BK91_Renault_7
AlphAbeticAl index (3/5)
hubcap tool  ........................................................................\
.. 5.8
i
indicators  ......................................................... 1.46, 1.65, 5.14
indicators: direction indicators  .............................................. 1.65, 5.17
exterior temperature indicator  ...................................... 1.62
instrument panel  .............................................. 1.46 → 1.52
instrument panel  ........................................... 1.46 → 1.60, 1.66
instrument panel messages ...................................1.53 → 1.60
interior trim maintenance  ..................................................... 4.16 – 4.17
J
jack  ........................................................................\
.............. 5.8
l
levels: brake fluid  ...................................................................... 4.9
coolant  ........................................................................... 4.8
engine oil  ....................................................................... 4.4
windscreen washer reservoir  ....................................... 4.10
lifting the vehicle changing a wheel  ................................................ 5.9 – 5.10
lighting: exterior  ............................................................. 1.66 → 1.68
instrument panel  .......................................................... 1.66
interior  ........................................... 3.15 – 3.16, 5.22 – 5.23
lights additional  ..................................................................... 5.16
adjustment  ................................................................... 1.69
changing bulbs  ............................................................. 5.14
fog lights  ...................................................................... 5.16
front  ................................................................... 5.14 – 5.15
mobile directional  ......................................................... 1.67lights:
adjusting  ...................................................................... 1.69
brake lights  .................................................................. 5.17
daytime running lights  .................................................. 1.66
dipped beam headlights  ......... 1.46, 1.66, 5.14 – 5.15, 5.17
direction indicators  ................. 1.46, 1.65, 5.14 – 5.15, 5.17
fog lights  ......................................... 1.46, 1.68, 5.16 – 5.17
hazard warning  ............................................................ 1.65
main beam headlights  ................................ 1.46, 1.67, 5.14
reversing lights  ............................................................. 5.17
side lights  ............................................................ 1.66, 5.15
locking the doors  ............................................ 1.2 → 1.12, 1.15
luggage compartment cover  .............................................. 3.27
luggage retaining net  ............................................. 3.32 → 3.34
M
maintenance: bodywork  .......................................................... 4.14 – 4.15
interior trim  ........................................................ 4.16 – 4.17
mechanical  .........................................4.2 – 4.3, 6.9 → 6.14
mileage before service  ....................................... 6.9 → 6.14
map reading lights  .................................................. 3.15 – 3.16
menu for customising the vehicle settings  ......................... 1.61
methods of restraint in addition to the seat belts  ... 1.27 → 1.29
multimedia equipment  ....................................................... 3.35
n
navigation  ........................................................................\
.. 3.35
navigation system  .............................................................. 3.35
O
oil change  ........................................................................\
.... 4.4
opening rear screen ........................................................... 3.25
opening the doors  .................................................. 1.11 → 1.14
operating faults  ................................ 1.46 → 1.49, 5.33 → 5.37