Page 4 of 240

2
   
Obsah  
Klíč 19
Dveře 22
Zadní výklopné dveře 24
Zadní střešní víko  27
Centrální zamykání  28
Přístrojová deska  29
Nastavení času 30
Kontrolky 31
Palivoměr 37
Chladicí kapalina  37
Detekce poklesu tlaku v 
pneumatikách 38
Ukazatel údržby  39
Reostat osvětlení 40
Převodovka 41
Ukazatel změny 
převodového stupně 41
Mechanická pilotovaná 6-ti 
stupňová převodovka 42
Nastavení volantu  44
Stop & Start  45
Nastartování a 
zastavení motoru  48
Rozjezd do svahu  49Ovládání 
světel 50
 stěračů 53
Regulátor rychlosti  55
Omezovač rychlosti  58
Topení/Ručně ovládaná 
klimatizace 61
 automatická  63
Odmrazování 
a odmlžování  65
Přední sedadla  67
Zadní lavice  69
Zadní sedadla 
(5 míst)  72
Zadní sedadla 
(7 míst)  75
Modularita 82
Uspořádání 84
Střecha Zénith  88
Střešní tyče 93
Stropní světla 94
Kryt zavazadel 
(5 míst)  95
Kryt zavazadlového 
prostoru 
(7 míst)  99
Zpětná zrcátka  101
Elektrické ovládání 
oken 103
2. PŘIPRAVENI K JÍZDĚ
19-49
4.BEZPEČNOST
 104-126
Představení 4
Exteriér   6
Místo řidiče 8
Středová konzola  9
Pohodlné sezení  10
Dobrý výhled  11
Pohodlné řízení 12
Prostor pro cestující  13
Uspořádání vzadu  14
Děti na palubě 15
Větrání 16
Ekologicko-ekonomický 
způsob jízdy  17
1.  SEZNÁMENÍ S 
VOZIDLEM 4-18
Výstražná světla 104
Parkovací brzda  104
Parkovací asistent  105
ABS 107
AFU 107
ASR a ESP  108
"Grip control"  109
Bezpečnostní pásy  111
Nafukovací 
vaky „airbagy“  114
Neutralizace 
nafukovacího vaku 
spolujezdce 117
Dětské sedačky 118
Doporučené 
autosedačky 120
Montáž 121
Sedačky Isofi x  124
Dětská pojistka  125
3. ERGONOMIE a POHODLÍ
50-103 
         
        
        
     
        
        Page 5 of 240

 3
Obsah
OBSA
H
9. TECHNOLOGIE na
PALUBĚ5. DOPLŇKY127-130
6. OVĚŘOVÁNÍ
131-140
7.RYCHLÁ POMOC
141-161
Případ tísně nebo potřeby 
asistenční služby  9.1
WIP Nav  9.3
WIP Sound  9.37 Tažení přívěsu 127
Další doplňky 129
Otevírání kapoty 
motoru 132
Benzinový motor  133
Naftový motor  134
Hladiny náplní  135
Kontroly 137
Palivo 139
Neutralizace okruhu  140
Ruční plnicí 
čerpadlo nafty  140Akumulátor 141
Sada pro dočasnou 
opravu pneumatiky  143
Výměna kola  144
Vyjímatelný kryt 
proti sněhu 148
Výměna 
žárovky 149
 pojistka  154
 stěrač 158
Odtažení vozidla  159
8.  TECHNICKÉ 
CHARAKTERISTIKY 162-168Y
Rozměry 162
Hmotnosti 166
Identifi kační prvky  167
10.UMÍSTĚNÍ
 169-173
Exteriér 169
Místo řidiče 170
Interiér 172
Charakteristiky - 
Údržba 173
   
WIP: World In PEUGEOT 
je název nových přístrojů, 
náležejících do řady 
autorádií a navigačních 
systémů.      
V rubrice "Technologie 
na palubě" naleznete 
prezentaci nových autorádií 
s navigačním systémem.     
Rubrika „Umístění“ 
umožňuje nalézt na 
obrázcích ovladače či 
funkce vozidla a příslušné 
číslo strany, na které se 
nachází podrobný popis 
(vizuální rejstřík).   
         
        
        
     
        
        Page 11 of 240
4
2
9
9
1
SEZNÁMENÍ S VOZIDLE
M
   
 
Interiér  
 
 
STŘEDOVÁ KONZOLA 
 
 
 
 
1. 
  Panel s ovladači: okna. 
   
2. 
  Panel s ovladači: výstražná 
světla, centrální zamykání, 
dětská pojistka. 
   
3. 
 Zapalovač cigaret. 
   
4. 
 Ovladače topení-větrání. 
   
5. 
 Odkládací schránka. 
109   
 
6. 
 Řízení 
prokluzu kol.  
   
7. 
 Autorádio. 
   
8. 
 Displej. 
42 
9.1  
 
     
10. 
 Tísňové volání nebo 
asistenční volání.  
 
 
9. 
 Ovládání 
mechanické 
pilotované 
převodovky.   
         
        
        
     
        
        Page 17 of 240
3
3
4
4
4
15
1
SEZNÁMENÍ S VOZIDLE
M
   
 
Interiér  
 
   
Ochrana proti přiskřípnutí   
Deaktivace airbagu    
Dětské sedačky   
 
Dětská pojistka bočních dveří   
Zrcátko pro sledování zadních míst 
 
DĚTI NA PALUBĚ 
 
125  
  103    102    118  
 
  117   
         
        
        
     
        
        Page 127 of 240

 125
BEZPEČNOS
T
4
 125
 
 
 
Děti na palubě 
 
 
 
DOPORUČENÍ PRO DĚTSKÉ 
SEDAČKY 
 
Špatně namontovaná dětská sedačka ve 
vozidle může v případě dopravní nehody 
ohrozit bezpečnost dítěte. 
  Neopomeňte zapnout bezpečnostní 
pásy nebo vlastní pásy dětské sedačky 
tak,  aby byla co nejvíce omezena 
vůle 
 mezi pásem a tělem dítěte, a to i 
při jízdě na malou vzdálenost. 
  Aby byla montáž dětské sedačky v 
poloze čelem po směru jízdy optimální, 
ověřte, že se její opěradlo řádně opírá 
o opěradlo sedadla vozidla a že jí 
nepřekáží opěrka hlavy. 
  Jestliže musíte opěrku hlavy vyjmout, 
dobře jí uložte nebo upevněte, aby 
se z ní nestal nebezpečný projektil v 
případě prudkého brzdění. 
  Děti mladší 10 let nesmějí být 
převáženy v poloze 
čelem po směru 
jízdy na sedadle spolujezdce vpředu, 
kromě případu, kdy jsou zadní místa 
již obsazená dalšími dětmi nebo 
jsou zadní sedadla nepoužitelná či 
neexistují. 
  Neutralizujte nafukovací vak 
spolujezdce, pokud namontujete 
dětskou sedačku v poloze zády ke 
směru jízdy na přední sedadlo. 
  Jinak by v případě rozvinutí vaku mohlo 
dojít k těžkému zranění nebo usmrcení 
dítěte. 
   
Z důvodu zajištění bezpečnosti 
nenechávejte: 
   
 
-  dítě nebo děti samotné bez dozoru 
ve vozidle, 
   
-  dítě nebo zvíře ve vozidle se 
zavřenými okny, stojícím na slunci, 
   
-  klíče v dosahu dětí uvnitř vozidla.  
 
 
Montáž podsedáku 
 
Hrudníková část pásu musí být 
umístěná na rameni dítěte a nesmí se 
dotýkat krku. 
  Ověřte, že břišní část bezpečnostního 
pásu vede správně přes stehna dítěte. 
  PEUGEOT Vám doporučuje používat 
poddsedák s opěradlem, opatřeným 
vodítkem pásu ve výši ramena.  
DĚTSKÁ POJISTKA 
 
 
Znemožňuje otevření bočních dveří 
zevnitř.    
Ruční režim 
  Umístění pojistky je označeno štítkem. 
   
 
-  Otevřete dveře úplně až za bod 
odporu. 
   
-  Překlopte ovladač na zadní úzké 
straně dveří.  
 
   
Elektrický režim 
  Při zapnutém zapalování 
stiskněte toto tlačítko. 
Rozsvítí se dioda. 
   
Pozor: toto zařízení je 
nezávislé na ovladači 
centrálního zamykání. 
  Před vystoupením z vozidla vytáhněte 
klíč ze spínací skřínky, i když odcházíte 
jen na malou chvíli. 
  Při každém zapnutí zapalování je 
doporučeno ověřit aktivaci dětské 
pojistky. 
  V případě prudkého nárazu vozidla se 
elektrická dětská pojistka automaticky 
deaktivuje.  
   
Aby nemohlo dojít k nechtěnému 
otevření dveří, použijte "dětskou 
pojistku". 
  Neotevírejte zadní okna o více než 
jednu třetinu. 
  Pro ochranu malých dětí před 
slunečními paprsky opatřete zadní 
okna roletkami.   
         
        
        
     
        
        Page 156 of 240

154
   
 
Výměna pojistky  
 
 VÝMĚNA POJISTKY 
 
Pojistkové skříňky jsou umístěné: 
   
 
-   v levé spodní části palubní desky 
(za víkem), 
   
-   v motorovém prostoru 
(u akumulátoru).  
  Dále uvedené údaje se týkají pouze 
pojistek, které mohou být měněny 
uživatelem s pomocí speciální pinzety 
umístěné na zadní straně odkládací 
schránky na pravé straně palubní 
desky. V případě potřeby jakéhokoli 
jiného zásahu se obraťte na servisní 
síť PEUGEOT nebo na odborný servis. 
 
   
Vyjmutí a nasazení pojistky 
Vadnou pojistku je vždy nutno 
nahradit pojistkou se stejnou 
proudovou hodnotou 
 
. 
 
  Upozornění pro profesionální 
opravce: veškeré informace o 
pojistkách a relé naleznete ve 
schématech "Postup opravy" na 
značkovém portálu. 
  PEUGEOT odmítá odpovědnost za 
náklady na opravu vozidla nebo za 
poruchy jeho funkce, způsobené 
montáží doplňkového vybavení, 
které není dodáváno a doporučeno 
společností PEUGEOT a nebylo 
namontováno dle jejích doporučení, 
zvláště je-li souhrnná spotřeba všech 
těchto připojených doplňkových 
zařízení vyšší než 10 mA.  
   Před výměnou pojistky je nutno zjistit 
příčinu závady a odstranit ji. 
   
 
● 
 Použijte pinzetu.  
    
         
        
        
     
        
        Page 157 of 240
155
RYCHLÁ POMO
C
7
   
 
Výměna pojistky  
 
 
 
POJISTKY V PALUBNÍ DESCE 
 
Vyklopte víko pro přístup k pojistkám.    Pojistka  
  F 
  
Proudová hodnota  
  A    
Přiřazení 
  1  15  Stěrač zadního skla 
  2  -  Volná 
  3  5  Airbag 
  4  10   Klimatizace, diagnostická zásuvka, ovládání 
zpětného zrcátka, sklonu světlometů 
  5  30  Ovládání oken 
  6  30  Zámky 
  7  5  Zadní stropní světlo, lampička na čtení vpředu, střecha 
  8  20   Autorádio, displej, detekce poklesu tlaku v pneu, 
alarm a siréna 
  9  30  Zásuvka 12 V vpředu a vzadu 
  10  15  Centrální sloupek 
  11   15  Slaboproudá spínací skříňka 
  12  15  Snímač deště a světelné intenzity, airbag 
  13  5  Přístrojová deska 
  14  15   Parkovací asistent, ovladač
e automatické 
klimatizace, sada hands-free 
  15  30  Zámky 
  16  -  Volná 
  17  40  Odmrazování zadního okna/zpětných zrcátek  
         
        
        
     
        
        Page 158 of 240
156
   
 
Výměna pojistky  
 
 
 
POJISTKY V KABINĚ 
 
Pojistka  
  F 
  
Proudová hodnota  
  A    
Přiřazení 
  1  -  Volná 
  2  20  Vyhřívání sedadel 
  3  -  Volná 
  4  15  Relé příklopných zpětných zrcátek 
  5  15  Relé zásuvky pro chladničku