2012 Peugeot Partner Tepee ESP

157
СЛУЖБА БЫСТРОЙ ПОМОЩИ
7
Замена электрического предохранителя


БЛОК ПРЕДОХРАНИТЕЛЕЙ В
МОТОРНОМ ОТСЕКЕ

Поднимите капот, снимите с фиксаторов
и извлеките соответствующий бл ок с
предохранителями.

Предохранитель №

F

Номинальный ток


A Защищаемая цепь
1 20 ЭБУ двигателя
2 15 Звуковой сигнал
3 10 Насос омывателей ветрового и заднего стекол
4 20 Насос омывателя фар
5 15 Системы управления двигателем
6 10 Датчик угла поворота рулевого колеса, система ESP
7 10 Контактор сигнала торможения, контактор педали сцепления
8 25 Стартер
9 10 Привод регулятора фар, ЭБУ
парктроника
10 30 Системы управления двигателем
11 40 Не используется
12 30 Стеклоочиститель
13 40 Интеллектуальный коммутационный бл ок
14 30 Насос
15 10 Правая фара дальнего света
16 10 Левая фара дальнего света
17 15 Правая фара ближнего света
18 15 Левая фара ближнего света

9.30
Avoid ferriesИсключить паромы
Recalculate
Пересчитать маршрут

Settings
Настро
йки
Navi volume
Уровень громкости сообщений
POI categories on Map
Категории П.О. на карте
Set
parameters for risk areasОбозначить зоны повышенной опасности
Display on map
Показать на карте
Vi
sual alert
Визуальный сигнал при приближении
Sound alert
Звуковая сигнализация при приближении
3
2
4
3
3
3
4
4
4
Набрать номер


Dial from address book
Звонок по записной книжке

Phone Menu
Меню "Телефон"
Search
phone
Включить поиск телефона
Call lists
По журналу вызовов


Connect
phone Подключить телефон
Select rin
g toneВыбрать рингтон
Phone
/ Ring tone volume
Настроить громкость звонка Phones connected
Подключенные телефоны
Enter mailbox number
Набрать номер сообщения
Settin
gs
Настройки Disconnect
phone Отключить телефон
Rename phone
Переименовать телефон
Delete pairin
gУдалить телефон
Delete all pairin
gs Удалить все телефоны
Show details Показать подробности
SetupУстановки УУ
System language Языки
*
English
англи
йский

Español
испанский

Deutsch
немецкий

Italiano
итальянски
й

Français
французский

Nederlands
ниде
рландский

Polsk
i
польский

Portu
guese
португальский
Date & TimeДата и время *


Set date & timeНастроить дату и время

Date format
Фо
рмат даты

Time format
Фо
рмат времени
1
2
2
2
2
3
3
4
4
4
4
4
2
3
3
3
1
2
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
2

Avoid motorwaysИсключить автострады Route dynamics
С
учетом дорожной ситуации
Traffi c inde
pendent
Без объездов
Semi-dynamic
С подтверждением
Avoidance criteriaИ

сключающие критерии
Av
oid toll roadsИсключить платные участки O
ptimized routeОптимальный по времени/расстоянию
3
3
4
4
4
4
4


*
В зависимости от модификации автомобиля.

09
9.54
ЕД. ИЗМЕРЕНИЯ
ТЕМПЕРАТУРА : °C (ПО ЦЕЛЬСИЮ)/°F (ПО ФАРЕНГЕЙТУ)
РА СХ О Д ТОПЛИВА : КМ/Л - Л/100 - MPG
1
2
2

ЭКРАННЫЕ МЕНЮ

НАСТРОЙКА ДИСПЛЕЯ

МЕСЯ
Ц
ДЕНЬ

ЧА
СЫ

МИН
УТЫ

ГО
Д

ИНДИКАЦИЯ
12 Ч/24 Ч
ЯЗЫКИ


ИТАЛЬЯН
СКИЙ

НИ
ДЕРЛАНДСКИЙ

ПОРТУГАЛЬСКИЙ
ПОРТУГАЛЬСКИЙ
(БРАЗИЛ. ДИАЛЕКТ)

ФРАНЦУЗСКИЙ

НЕМЕ
ЦКИЙ

АНГЛИЙ
СКИЙ

И
СПАНСКИЙ
1
2
2
2
2
2
2
1
2
2
2
2
2
2
2
2
UNITS
TEMPERATURE: °CELSIUS/°FAHRENHEIT
FUEL CONSUMPTION: KM/L - L/100 - MPG
DISPLAY ADJUST
MONTH
DATE
HOUR
MINUTES
YEAR
12 H/24 H MODE
LANGUAGE
ITALIANO
NEDERLAND
S
PORTUGUES
PORTUGUES-BRASIL
FRANCAIS
DEUTSCH
ENGLISH
ESPANOL

169


Наружное оборудование автомобиля


ЛОКАЛИЗАЦИЯ
10

ВНЕШНЕЕ ОБОРУДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ


Пульт дистанционного управления 19-20
Замена элемента питания,
программирование 20
Ключ 19
Запуск 48
Система помощи при
трогании на подъеме 49
Центральный замок 19, 28


Крышка заливной горловины, топливный бак 139
Отключение топливоподачи, прокачка
дизельной топливной системы
140

Щетка стеклоочистителя 158
Зеркала заднего вида 101

Боковой повторитель указателя поворота 151

Передние фары, противотуманные
фары, указатели поворотов 50-51, 150-151
Корректор угла наклона световых пучков фар 52
Замена ламп в передних
световых приборах 149, 150-151
Омыватель фар 54, 136
Зимняя заглушка 148

Передние двери 22
Дверь боковая сдвижная 22-23
Ключ 19
Открывание капота 132
Безопасная перевозка детей 125

Буксировка автомобиля 127-128, 159
Буксировка прицепа 127-128
Система помощи при парковке 105-106
Открывающаяся секция крыши 27
Аварийное отпирание замка 24

Запасное колесо, домкрат, замена
колеса, инструменты 144-148

Комплект принадлежностей для временного
устранения прокола шин 143
Давление воздуха в шинах 167
Крыша "Zénith" 88
Багажные дуги на крыше 92, 93
Задние фонари,
указатели поворотов 50-51, 151-152
Третий стоп-сигнал 153
Замена ламп в задних
фонарях 152-153
Двери, дверца багажника 24-26
Дополнительное оборудование 129

Фонарь освещения номерного знака 153
Габаритные размеры 162-165


Тормозная система, тормозные колодки 104, 137
Система экстренного торможения 107
Системы ABS и REF 107
Системы ASR и ESP 108

Противобуксовочная система "Grip control" 109
Шины, давление воздуха в шинах 167

Контроль падения давления воздуха в шинах 38

170


Оборудование места водителя




Коробка передач 41
Система ESP 108
Помощь при парковке 105-106

Электрические зеркала заднего вида 101
Регулировка фар 52
Система "стоп-старт" 45
Замок зажигания 48
Клавиши стеклоочистителя 53-54
Автоматический стеклоочиститель 53

Омыватель стекла/омыватель фар 54, 136
Бортовой компьютер Раздел 9

Регулятор скорости 55-57
Ограничитель скорости 58-60

Блок переключателей световых приборов 50-51
Автоматическое включение
световых приборов 51
Противотуманные фары 51
Дневные ходовые огни на
светодиодах LED 51

ОБОРУДОВАНИЕ МЕСТА ВОДИТЕЛЯ


Блок предохранителей
в панели приборов 155, 156
Открывание капота 132

Стояночный тормоз 104
Панель приборов, дисплеи,
контрольные приборы 29-30
Контрольные лампы и
сигнализаторы 31-36
Индикаторы, датчики уровня 37

Настройка часов на панели приборов 30
Регулятор подсветки панели приборов 40
Индикатор смены передач 41

Подрулевое управление
автомагнитолой Раздел 9

Регулировка положения рулевого
колеса 44
Звуковой сигнал 104