2012 Peugeot Partner Instruktionsbog (in Danish)

9.75
06
Start sammenkoblingen mellem telefonen og
bilen. Sammenkoblingen kan startes fra bilens
telefonmenu eller via telefonens tastatur. Sepunkt 1 til 9 på de foregående sider. Under sammenkoblingsfasen skal bilen holde stille, og nøglen være på tænding.
I tele
fonmenuen vælges den telefon, der skal tilsluttes.
L
ydanlægget tilsluttes automatisk til en telefon, der lige er tilsluttet.
STREAMING AUDIO BLUETOOTH




*


Trådløs udsendelse af telefonens musikfiler via lydanlægget.
Telefonen skal kunne styre egnede Bluetooth-profiler (A2DP / AVRCP).
*
Afhæn
gig af telefonens kompatibilitet.
**
I visse tilfælde skal afspilnin
g af lydfiler startes fra tastaturet.
***
Hvis telefonen understøtter funktionen.
Aktiver streamin
g ved at trykke på knappen SOURCE ** . Styring af
musiknumre, der ofte lyttes til, er
mulig via tasterne på lydanlæggets frontpanel og ratkontakterne *** .
Tekstoplysninger kan vises påskærmen.
WIP BLUETOOTH

9.76
07 KONFIGURATION
Tryk på tasten MENU.
Væl
g funktionen PERSONALISAT ION - CONFIGURATION (personlige
indstillinger - konfiguration) med
piletasterne.
Tr
yk på tasten for at godkende
valget.

Væl
g funktionen DISPLAY CONFIGURATION (konfiguration af
display) med piletasterne. Tr
yk på tasten for at godkende valget.
Tr
yk på tasten for at godkende valget. Væl
g funktionen ADJUST THE DATE
AND TIME (indstil dato og tid) med
piletasterne.
Indstil parametrene et e
fter et, oggodkend med tasten OK. Vælg
derefter fanen OK på skærmbilledet,
o
g godkend.

INDSTILLING AF DATO OG KLOKKESLÆT
DISPLAY TYPE C

9.77
08
13
INSTRUMENTBORDSCOMPUTER


Når du trykker på knappen i enden af
vinduesviskerkontakten , vises de forskellige data for
instrumentbordscomputeren på skærmen.


- Fanen "vehicule"
(bil) med:
● Aktionsradius, ø
jeblikkeligt brændstofforbrug og restafstand til destinationen.

-
Fanen "1"
(strækning 1) med:
●



Gennemsnitshastighed, gennemsnitsforbrug og beregnet k

9.78
09 MENUOVERSIGT
RADIO-CD
PRIMÆR FUNKTION

*
Parametrene afhænger af bilmodel.
VALG A
VALG B...
MONOKROMT DISPLAY
TYPE A
VALG A1
VALG A2
REGIONAL FREKVENSOPF
ØLGNING
GENTAGELSE AF CD
VILK
ÅRLIG AFSPILNING AF MUSIKSTYKKER

BILKONFIG *
BAGRUDEVISKER OPTIONER
GUIDE ME HOME-LYS
DIAGNOSTICERING RDS-FUNKTION
SE
FORLAD


1
2
3
3
1
2
2
2
21
2
3
2
3
1
2
2
RADIO-CD
MAIN FUNCTION
OPTION A
OPTION B...
OPTION A1
OPTION A2
REG MODE
CD REPEAT
RANDOM PLAY
VEHICLE CONFIG
*
REV WIPE ACTOPTION
S
GUIDE LAMPS
DIAGNOSTICSRDS SEARCH
CONSULT
ABANDON

9.79
09
TEMPERATUR: °CELSIUS / °FAHRENHEIT

BRÆND
STOFFORBRUG: KM/L - L/100 - MPG

1
2
2

MENUOVERSIGT
KONFIGURATION AF DISPLAY
MÅNED
DAG
TIMER
MINUTTER
ÅR
FUNKTIONEN 12 T/24 T SPROG

ITALIANO
NEDERLANDS
PORTUGUES

PORTUGUES-BRASIL FRANCAIS
DEUTSCH
ENGLISH
ESPANOL
1
2
2
2
2
2
2
1
2
2
2
2
2
2
2
2
UNITS
TEMPERATURE: °CELSIUS / °FAHRENHEIT
FUEL CONSUMPTION : KM/L - L/100 - MPG
DISPLAY ADJUST
MONTH
DATE
HOUR
MINUTES
YEAR
12 H/24 H MODE
LANGUAGE
ITALIANO
NEDERLAND
S
PORTUGUES
PORTUGUES-BRASIL
FRANCAIS
DEUTSCH
ENGLISH
ESPANOL

9.80
09MENUOVERSIGT
Med et tryk på drejeknappen OK er det muligt at få adgang til genvejsmenuer iflg. visningen på skærmen:MONOKROMT
DISPLAY TYPE C
aktiver / deaktiver RDS
aktiver / deaktiver REG-funktion
aktiver / deaktiver radiotext

RADIO
aktiver / deaktiver Intro


CD / CD MP3
aktiver / deaktiver gentagelse af musikstykker (hele
den igangværende CD for CD, hele det igangværende arkiv for CD MP3)
aktiver / deaktiver vilkårlig afspilning (hele den igan-gværende CD for CD, hele det igangværende arkiv for
CD MP3)

aktiver / deaktiver gentagelse af musikstykker (arkiver / kunstner / genre / playlist der er ved at blive afspillet)


USB


aktiver / deaktiver vilkårlig afspilning
(arkiver / kuns-
tner / genre / playlist der er ved at blive afspillet)
1
1
1
1
1
1
1
1
activate / deactivate RDS
activate / deactivate REG mode
activate / deactivate radiotext
activate / deactivate Intro
activate / deactivate track repeat (the entire current CDfor CD, the entire current folder for MP3 CD)
activate / deactivate random play (the entire current CD for CD, the entire current folder for MP3 CD)
activate / deactivate track repeat (of the current folder / artist / genre / playlist)
activate / deactivate random play(of the current folder / artist / genre / playlist)

9.81
09 MENUOVERSIGT
MONOKROMT
DISPLAY TYPE C LYDFUNKTIONER
frekvensopfølgning (RDS)
aktiver / deaktiver FM-B
ÅND
re
gional frekvensopfølgning (REG)
aktiver
/ deaktiver
introscan
(RDTXT)
aktiver / deaktiver
1
2
3
4
3
4
3
4
AFSPILNINGSMÅDER

gentagelse af album (RPT)

aktiver / deaktiver

vilkårli
g afspilning af musikstykker (RDM)
aktiver
/ deaktiver

2
3
4
3
4
INSTRUMENTBORDSCOMPUTER
Afstand: x km
INDTA
ST AFSTAND TIL DESTINATION

Dia
gnosticering
ADVARSELSJOURNAL

Aktiverede eller deaktiverede funktioner

FUNKTION
STILSTAND *
1
2
3
3
2
3
2
Et tryk på MENU-tasten kan vise:

*

Parametrene afhænger af bilmodel.
AUDIO FUNCTIONS
alternative frequencies (RDS)
activate / deactivate
FM BAND PREFERENCES
regional mode (REG)
activate / deactivate
radio-text information (RDTXT)
activate / deactivate
PLAY MODES
album repeat (RPT)
activate / deactivate
track random play (RDM)
activate / deactivate
TRIP COMPUTER
Distance: x miles
ENTER DISTANCE TO DESTINATION
Diagnostics
ALERT LOG
Functions activated or deactivated STATUS OF THE FUNCTIONS
*

9.82
09MENUOVERSIGT
BLUETOOTH-TELEFON
Connect/Disconnect an e
quipment Tilslut/frakobl en telefon

Consult the paired equipment Se sammenkoblet telefon BLUETOOTH CONFIGURATION
BLUETOOTH-KONFIGURATION
Te l e
phone functionTelefonfunktion
Audio Streamin
g function
Audio Streaming-funktion

Delete a
paired equipmentSlet en sammenkoblet telefon

P
erform a Bluetooth searchUdfør en Bluetooth-søgning


Calls list
Opkaldsliste
CALL
RING

Director
yRegister

Terminate the current callAfslut igangværende opkald MANAGE THE TELEPHONE CALL
STYR TELEFONOPKALD


Activate secret mode
Slå mikrofon fra
1
2
3
3
3
4
4
4
2
3
4
2
3
3

indstilling af lysstyrke KONFIGURATION AF DISPLAY DEFINER BILENS PARAMETRE * PERSONLIGE INDSTILLINGER - KONFIGURATION
normal video
inverse video
indstillin
g af lysstyrke (- +)
indstillin
g af dato og klokkeslæt
indstillin
g af dag/måned/år
indstilling af time/minut
valg af funktionen 12 t/24 t
valg af enheder
l/100 km - mp
g - km/l
°Celsius / °Fahrenheit
VALG AF SPROG
1
2
4
3
2
4
4
3
4
4
2
3
4
4
4
*

Parametrene afhænger af bilmodel.
BLUETOOTH TELEPHONE
video brightness adjustment
DISPLAY CONFIGURATION
DEFINE THE VEHICLE PARAMETERS*
PERSONALISATION-CONFIGURATION
normal video
inverse video
brightness (- +) adjustment
date and time adjustment
day/month/year adjustment
hour/minute adjustment
choice of 12 h / 24 h mode
choice of units
l/100 km - mpg - km/l
°Celsius / °Fahrenhei
t
CHOICE OF LANGUAGE