2012 Peugeot Partner Ägarmanual (in Swedish)

9.75
06
Starta anslutningen mellan telefonen och
bilen. Den här anslutningen kan startas från
telefonmenyn i bilen eller via knappsatsenpå telefonen. Se punkt 1-9 på föregåendesidor. Under anslutningsfasen ska bilen vara stillastående med tändningen påslagen.
Väl
j önskad telefon i telefonimenyn.
L
judanläggningen återansluter sig automatiskt till telefoner som
nyligen anslutits.
LJUDSTREAMING MED BLUETOOTH *


Trådlös överföring av musikfiler från telefonen till ljudanläggningen.
Telefonen måste kunna hantera rätt bluetooth-profiler (A2DP / AVRCP).
*
Beroende på telefonens kompatibilitet.
**
I vissa fall kan uppspelnin
gen av ljudfiler startas med knappsatsen.
***

Om telefonen stödjer funktionen.
Aktivera str
ömningskällan genom att
trycka på knappen SOURCE ** . Detgår att välja vilka musikspår som ska
spelas via knapparna på ljudpanelen
och med rattreglagen *** . Information
om spåren kan visas på displayen.


WIP BLUETOOTH

9.76
07 INSTÄLLNINGAR
Tryck på knappen MENU.
Välj
funktionen ANPASSNING -KONFIGURATION med pilarna.
Tr
yck för att bekräfta valet.


Välj funktionenDISPLAYINSTÄLLNINGAR medj
pilarna. Tr
yck för att bekräfta valet.
Tr
yck för att bekräfta valet. Väl
j funktionen STÄLLA IN DATUM OCH TID med pilarna.
Ställ in parametrarna en i taget och
bekräfta med OK-knappen. Väljsedan fliken OK på displayen ochbekräfta.
STÄLLA IN DATUM OCH TID
DISPLAY C

9.77
08
13
FÄRDDATOR


Varje tryckning på knappen som finns i änden av
torkarspaken visar i tur och ordning olika information
från färddatorn, beroende på typen av skärm.


- flik
en "fordon" med:
●
m
öjlig körsträcka med aktuell bränslemängd, momentanförbrukning och resterande distans,

-
fliken "1" (tripp 1) med:
●
medelhasti
ghet, genomsnittlig förbrukning och den körda
distansen, vilka alla beräknats för tripp "1",


-
fliken "2" (tripp 2) med samma uppgifter som ges för en annansträcka.


NÅGRA DEFINITIONER
Räckvidd:
visar antalet kilometer som kan köras med den bränslemängdsom finns kvar i tanken, med utgångspunkt från medelförbrukningenunder de senaste kilometrarna.
Det visade värdet kan variera starkt om bilens hasti
ghet eller vägprofilenändras.
När räckvidden understi
ger 30 km visas streck i displayen. Efter en
bränslepåfyllning med minst 10 liter, beräknas räckvidden på nytt och
visas så fort den överskrider 100 km.
Kontakta PEUGE
OT om streck visas varaktigt under färd, i stället för siffror.
Momentan förbruknin
g: beräknas och visas fr.o.m. 30 km/tim.
Medelförbrukning
: den genomsnittliga bränslemängd som förbrukats sedan den senaste nollställningen av färddatorn.
Körd sträcka:beräknas fr.o.m. den senaste nollställningen av
färddatorn.
Resterande distans:beräknas till den slutdestination som användaren har angivit. Om vägvisning pågår beräknar navigationssystemet denna sträcka momentant.
Medelhasti
ghet: beräknas sedan den senaste nollställningen av
färddatorn (med tändningen påslagen). Nollställning
Då önskad rutt visas tr
ycker du på reglaget i mer än två sekunder.
BILDIAGNOS

9.78
09 MENYÖVERSIKT


RADIO /CD
HUVUDFUNKTION

*
Parametrarna varierar beroende på bilmodell.
VAL A
VAL B... VV
MONOKROM DISPLAY A
VA L A 1
VA L A 2
REG-LÄGE
REPETITION CD
SLUMPVIS UPPSPELNING

KONFIG BIL *
BAKRUTETORK. BACKVÄXEL
ALTERNATIV
FOLLOW ME HOME-BELYSNING
FELDIAGNO
STIK RDS-FUNKTION
ANVÄNDA
AVSLUTA


1
2
3
3
1
2
2
2
21
2
3
2
3
1
2
2
RADIO-CD
MAIN FUNCTION
OPTION A
OPTION B...
OPTION A1
OPTION A2
REG MODE
CD REPEAT
RANDOM PLAY
VEHICLE CONFIG
*
REV WIPE ACTOPTION
S
GUIDE LAMPS
DIAGNOSTICSRDS SEARCH
CONSULT
ABANDON

9.79
09
TEMPERATUR: °CELSIUS / °FAHRENHEIT

BRÄN
SLEFÖRBRUKNING: KM/L - L/100 - MPG

1
2
2

MENYÖVERSIKT

INST. DISPLAY
M
ÅNAD
DAG

TIMMA
MINUTER
ÅR

LÄGE 12 H/24 H SPR
ÅK
ITALIANO

NEDERLANDS
PORTUGUES

PORTUGUES-BRASIL
FRANCAIS
DEUTSCH
ENGLI
SH
ESPANOL
1
2
2
2
2
2
2
1
2
2
2
2
2
2
2
2
UNITS
TEMPERATURE: °CELSIUS / °FAHRENHEIT
FUEL CONSUMPTION : KM/L - L/100 - MPG
DISPLAY ADJUST
MONTH
DATE
HOUR
MINUTES
YEAR
12 H/24 H MODE
LANGUAGE
ITALIANO
NEDERLAND
S
PORTUGUES
PORTUGUES-BRASIL
FRANCAIS
DEUTSCH
ENGLISH
ESPANOL

9.80
09MENYÖVERSIKT
Tryck på OK-reglaget för att komma till de undermenyer som visas pådisplayen:MONOKROM DISPLAY C
aktivera/inaktivera RDS
aktivera/inaktivera REG-läge
aktivera/inaktivera radiotext
RADIO
aktivera/inaktivera Intro


CD/CD MP3

aktivera/inaktivera repetition av spår (hela den aktuella
CD-skivan för CD, hela den aktuella mappen för CD MP3)

aktivera/inaktivera slumpmässig uppspelning (hela den
aktuella CD-skivan för CD, hela den aktuella mappenför CD MP3)


aktivera/inaktivera repetition av spår
(mapp / artist /
genre / spellista under uppspelning)


USB

aktivera/inaktivera slumpmässig uppspelning (mapp / artist / genre / spellista under uppspelning)


1
1
1
1
1
1
1
1
activate / deactivate RDS
activate / deactivate REG mode
activate / deactivate radiotext
activate / deactivate Intro
activate / deactivate track repeat (the entire current CDfor CD, the entire current folder for MP3 CD)
activate / deactivate random play (the entire current CD for CD, the entire current folder for MP3 CD)
activate / deactivate track repeat (of the current folder / artist / genre / playlist)
activate / deactivate random play (of the current folder / artist / genre / playlist)

9.81
09 MENYÖVERSIKT

MONOKROM DISPLAY C

AUDIOFUNKTIONER
frekvensföljning (RDS)
aktivera / avaktivera

FÖRINSTÄLLNINGAR PÅ FM-BANDET
regionalt läge (REG)

aktivera / avaktivera
visa radiotext
(RDTXT)
aktivera / avaktivera
1
2
3
4
3
4
3
4
UPPSPELNINGSSÄTT
repetition album
(RPT)
aktivera/inaktivera
slumpvis uppspelnin
g (RDM)

aktivera/inaktivera

2
3
4
3
4
FÄRDDATOR
Distans: x km MATA IN AV
STÅND TILL DESTINATIONEN

Dia
gnos
VARNINGSJOURNAL

Funktionerna aktiverade eller avaktiverade FUNKTION
SSTAT US *
1
2
3
3
2
3
2
Med en tryckning på MENU-knappen kan du
visa:

* Parametrarna varierar beroende på bilen.
AUDIO FUNCTIONS
alternative frequencies (RDS)
activate / deactivate
FM BAND PREFERENCES
regional mode (REG)
activate / deactivate
radio-text information (RDTXT)
activate / deactivate
PLAY MODES
album repeat (RPT)
activate / deactivate
track random play (RDM)
activate / deactivate
TRIP COMPUTER
Distance: x miles
ENTER DISTANCE TO DESTINATION
Diagnostics
ALERT LOG
Functions activated or deactivated STATUS OF THE FUNCTIONS
*

9.82
09MENYÖVERSIKT
BLUETOOTH TELEPHONE
BLUETOOTH-TELEFON

Connect/Disconnect an e
quipment
Ansluta/Koppla bort en apparat

Consult the paired equipment
Visa de anslutna enheterna BLUETOOTH CONFIGURATION
BLUETOOTH-KONFIGURATION

Te l e
phone function Telefonfunktion

Audio Streamin
g functionLjudströmningsfunktion

Delete a
paired equipmentRadera en ansluten enhet

P
erform a Bluetooth search Utföra en Bluetooth-sökning



Calls list
Samtalslista
CALL
RINGA
Director
yTelefonbok

Terminate the current call

Avsluta det aktuella samtalet MANAGE THE TELEPHONE CALL
HANTERA TELEFONSAMTALET

Activate secret mode
Aktivera sekretessl
äge
1
2
3
3
3
4
4
4
2
3
4
2
3
3
inställning ljusstyrka - bild DISPLAY-INSTÄLLNINGAR
ANGE FORDONSPARAMETRAR *
PERSONLIGA INSTÄLLNINGAR - KONFIGURERING
normal bild
inverterad bild
inställning ljusstyrka (- +)

inställning datum och tid
inställning dag/månad/år
inställning timmar/minuter
val 12/24 timmar
val av enheter
l/100 km - mp
g - km/l
°Celsius/°Fahrenheit
VAL AV SPRÅK
1
2
4
3
2
4
4
3
4
4
2
3
4
4
4


* Parametrarna varierar beroende på bilen.
video brightness adjustment
DISPLAY CONFIGURATION
DEFINE THE VEHICLE PARAMETERS*
PERSONALISATION-CONFIGURATION
normal video
inverse video
brightness (- +) adjustment
date and time adjustment
day/month/year adjustment
hour/minute adjustment
choice of 12 h / 24 h mode
choice of unit
s
l/100 km - mpg - km/l
°Celsius / °Fahrenhei
t
CHOICE OF LANGUAGE