2012 Peugeot Expert VU display

9.6
01FØRSTE SKRITT


På/av og regulering
lydstyrke.Va l
g av kilde, radio,Jukebox, CD og aux-inngang (AUX,hvis aktivert i konfi gurasjonsmenyen).
Lan
gt trykk: kopi CD pÂ
harddisk.
Valg av
b¯lgelengdene
FM
1, FM2,
FMast og AM.
Annullering av
nÂvÊrende
operasjon.
Lan
g trykk: tilbake til
nÂvÊrende visning.
Valg av register MP3/USB/Jukebpx/
foregÂende/neste.
Va l
g og bekreftelse.
Regulering avlydopsjoner: balanse foran/bak, venstre/h¯yre, loudness,
forhÂndsdefi nerte musikkinnstillinger.
Luke
SIM-kort.
Visnin
g av listen over lokale radiostasjoner,
områder på CD eller registrene MP3/USB/Jukebox.
Lang trykk: oppdatering av lokale radiostasjoner.
Visning av hovedmeny.

Automatisk søk etter lavere/høyerefrekvens.
Valg av område CD, MP3, USB
eller Jukebox fore
gående/neste.
Lan
gt trykk: hurtig fremspoling og
tilbakespoling. T
atstatur for innlegging av tekst med fortløpende
trykk.
Tilgang tilmenyen for ytelser
"PEUGEOT".
På/av funks
jonen TA (Annonce
Trafi c)
Langt trykk: tilgang til PTY-modus(Program types radio) Endrin
g av visning i
skjermen.
Langt trykk: reinitialisering av systemet.
Lan
gt trykk p tastenSOS: n¯danrop.
Va l
g av visning i displayet mellom modusene: TRIP,
TEL, NAV og AUDIO.

9.8
02
1
2

MUNTLIGE BESKJEDER
TALEBESKJEDER OG BETJENINGER PÅ RATTET

VISE LISTEN, OG BRUKE DEN
For å vise listen over til
gjengeligemuntlige beskjeder, trykk på
betjeningen for stemmegjenkjennelse
for å aktivere denne funksjonen, og si deretter ordene HELP eller beskjedenfor stemmegjenkjennelse.
Du kan o
gså trykke et langt øyeblikkpå tasten MENU, og velge funksjonen"Voice command list".
Tr
ykk på betjeningen for stemmegjenkjennelse for å aktiveregjenkjennelsen.
Uttal ett ord av gangen, og vent på
bekre
ftelsessignalet for hvert av dem.
Listen som
følger er fullstendig.
Voice command list
LEVEL 1LEVEL 2 LEVEL 3

radiomemory autostoreprevious/next
list 1 to
6/*
cd pla
yer
Jukebox (if activated)
USB previous/next track
track number/trackscan
random play
directory (CD-MP3 inserted)list 1 to 250/*
previous
/next
repeat
help/what can I sa
y/cancel
call/
guide to "Pre-recorded description"

telephone l
ast number
voice box
voice mail directory "Pre-recorded description"

messagedisplayreaddirectory "Pre-recorded description"
nav
igation stop/resume
zoom in/out
vi
ew *
vehicle destination
tr
affi c info displayread

displa
yaudio
telephone
trip computer
Navigation
air conditioning
previous/next
s
top
delete yes/no f
or all level 1 and 2

* help/what can I say/cancel for all level 1, 2 or *

9.9
03
°
DISPLAY OG HOVEDMENY
Systemet er utstyrt med den komplette og detaljerte NAVTEQ kartografi , som er direkte installert på harddisken.
Du fi nner oppdateringer av kartografi for Frankrike og de andre europeiske landene, fra vår partner NAVTEQ, hos din PEUGEOT-forhandler.
Gir føl
gende informasjon, ved betjening av tastaturet til bilradioen:


-
klokkeslett,

-
dato,

- utvendig temperatur
(en melding gis dersom det er risiko for isdannelse),

- in
formasjon om de forskjellige lydkildene (radio, CD, jukebox, osv.),

- informas
jon om telematikksystemer (telefon, tjenester, osv.),

- kontroll av åpnin
gene i bilen (dører, bagasjerom, osv.),

- varselmeldin
ger (eks.: "Fuel level low" [Lavt drivstoffnivå]) og informasjonsmeldinger om bilens funksjon (eks: "Automatic headlamplighting activated" [Automatisk tenning av frontlys aktivert]) som vises for en kort tid,

- in
formasjon fra kjørecomputeren,

- in
formasjon fra det integrerte GPS-navigasjonssystemet (Europa). > FARGEDI
SPLAY
Telephone
Orange
Time:
Date:
Konfi gurasjon av display: se avsnittet om nivåinndelinger skjermbilder.

9.10
03DISPLAY OG HOVEDMENY








For vedlikehold av
displayet anbefales det
å bruke en ikke-slipende myk klut (av typen
brilleklut), uten tilføyelse avprodukter.
TRAFFI
C INFORMATION:
TMC-informasjon, meldinger.
MAP: orientering, detaljer,
display.

NAVI
GAT ION GUIDANCE: GPS,etapper, opsjoner.

DIA
GNOSTIC VEHICULE:journal over varselmeldinger,
tilstand funksjoner.
VIDE
O: aktivering, parametre.
CONFIGURATION: bilensparametre, display, klokkeslett,språk, stemme, ekstra kontakt(AUX). TELEMATI
CS: telefon, register, SMS.
AUDIO FUNCTIONS: radio, CD, Jukebox, opsjoner.

Lan
gt trykk på MENU:hjelp.

9.11
03DISPLAY OG HOVEDMENY






FORSKJELLIGE VISNINGER


NAVIGASJON (HVIS NAVIGASJON PÅGÅR): Et tr
ykk på hjulet OK gir tilgang tilhurtigmenyer i henhold til visning i
displayet.
gjenoppta/stanse veivisning 1
1
1
1
omkjøring

ve
ivisningskriterer
konsultere trafi kkinfo
1forskyve kartetinformas
jon om sted 1
1
1
1
velge som reisemål
velge som etappe
lagre dette stedet
1gå ut av kartmodus
1opsjon veivisning


I MODUS "FORSKYVE KARTET"
liste over anrop 1
1
1
1
slå et nummer

re
gister
telefonsvare
r



INTERN TELEFON
anropslogg1
1
1
1
ringe
re
gister
privat modus/handsfree modus
1sette samtale på vent/gjenoppta samtale



BLUETOOTH TELEFON

journal over varselmeldinger 1
1

tilstand funksjoner




DIAGNOSE BIL
resume/stop guidance
divert route
route type
consult traffi c info
zoom
/scroll map
position info
select as destination
se
lect as stage
store this position
exit map mode
guidance option
call list
dial
phone book
voice mail
call list
call
phone book
private mode/hands-free mode
place call on hold/resume call
alert log
status of functions

9.12
03 DISPLAY OG HOVEDMENY


kopiere USB på JBX/
stanse kopiering 1
1
1
1


ta ut USB/eject

aktivere/deaktivere Introscan

aktivere/deaktivere tilfeldi
g avspilling

1

aktivere/deaktivere gjentagelse




USB

kopiere CDpå JBX/stanse kopieringen1
1
1
1


aktivere/deaktivere Introscan

a
ktivere/deaktivere tilfeldi
g avspilling


aktivere/deaktivere gjentagelse



CD (MP3 ELLER AUDIO)


velge playlist1
1
1
1


aktivere/deaktivere Introscan

aktivere/deaktivere tilfeldig avspilling

aktivere
/deaktivere gjentagelse



JUKEBOX


legge inn en frekvens1
1
1
1


aktivere/deaktivere RDS-oppfølging


aktivere/deaktivere REG-modus

sk
jule/vise "Radio Text
"



RADIO
copy USB to JBX/stop copy
eject USB
activate/deactivate Introscan
activate/deactivate random play
activate/deactivate repeat
copy CD to JBX/stop copy
activate/deactivate Introscan
activate/deactivate random play
activate/deactivate repeat
select playlist
activate/deactivate Introscan
activate/deactivate random play
activate/deactivate repeat
enter a frequency
activate/deactivate RDS
activate/deactivate REG mode
hide/display "Radio Text"

9.22
04
2
3
4
5
6
7
NAVIGASJON - VEIVISNING



VISE KARTET I VINDU ELLER I
FULLSKJERM
Drei på hjulet og velg funksjonen "Map" (kart). Trykk på tasten MENU.
Drei på h
julet og velg funksjonen "Display map". Tr
ykk på hjulet for å bekrefte valget.
Drei på h
julet og velg arkfane "Map in
window" eller "Full screen map".
Trykk på hjulet for å bekrefte valget.

Velg "OK" og trykk på hjulet for å
bekrefte.
Display mapOK
Map in window
Full screen map

9.24
05
1
2
3
4
5
6
8
7
TRAFIKKINFORMASJONER

PARAMETRERE VISNING AV
TMC-MELDINGER
Drei på hjulet og velg funksjonen "Traffi c information" (trafi kkmeldinger). Tr
ykk på tasten MENU.
Drei på h
julet og velg funksjonen "Confi gure message announcement". Trykk på hjulet for å bekrefte valget.
Ve l
g arkfanen "Read messages".
Tr
ykk på hjulet for å bekrefte valget.

Ve l
g "OK" og trykk på hjulet for å bekrefte.
Trafi kkmeldin
gene leses med
talesyntese.
Ve l
g arkfanen "New message display".
Tra
fi kkmeldingene utvides til de valgtefi ltrene (geografi sk...) og kan også
vises utenom veivisning. Vi anbe
faler at du ikke krysser av arkfanen "New messages display" (vise nye meldinger) for områder med tett trafi kk.
Confi gure message announcementOK
Read messages
New message display