7
173
Segurança
Cintos de segurança
Cintos de segurança dianteirosCintos de segurança
traseiros
Os bancos traseiros encontram-se equipadoscom um cinto cada um, incluindo três pontos
de fixação e um enrolador com limitador de
esforço (excepto para o passageiro traseiro
central).
Colocar
)
Puxar o cinto e inserir o fecho na caixa de
trancamento. ) Ver ificar o fecho correcto puxando o cinto.
Retirar
)
Premir o botão vermelho do encaixe. )
Acompanhar o enrolamento do cinto.
Os cintos de segurança dianteiros encontram-se equipados com um sistema de pré-tensão pirotécnica e limitador de esforço.
Este sistema permite melhorar a segurança dos
lu
gares dianteiros, aquando de colisões frontais e laterais. Dependendo da gravidade da colisão,
o sistema de pré-tensão pirotécnica estica
instantaneamente os cintos de segurança e fá-
los aderir ao corpo dos ocupantes.
Os cintos com pré-tensão pirotécnica são
activados ao ligar a ignição.
O limitador de esforço atenua a pressão do cinto de segurança contra o tórax do ocupante,melhorando deste modo o nível de protecção.
7
179
Segurança
Adopte uma posição sentada normal e vertical. Coloque o cinto de segurança do seu bancoe posicione-o correctamente. Não coloque nada entre os ocupantesfrontais e os airbags (criança, animal,objecto, ...). Isso poderia impedir o funcionamento dos airbags ou ferir osocupantes. Depois de um acidente ou do roubo doveículo, solicite a verificação dos sistemas dos airbags.
Qualquer intervenção nos sistemasdos airbags deverá ser efectuada exclusivamente na Rede PEUGEOT ounuma oficina qualificada. Mesmo cumprindo todas as precauçõesindicadas, não fica excluído o risco de ferimentos ou ligeiras queimaduras na cabeça, no peito ou nos braços, aquando doaccionamento de um airbag. Com efeito,o saco enche-se de forma quase instantânea (alguns milisegundos) e, emseguida, esvazia-se no mesmo espaço de tempo, evacuando os gases quentes atravésdos orifícios previstos para o efeito.
Airbags laterais
Proteja os bancos apenas com cober turashomologadas, compatíveis com oaccionamento dos airbags laterais. Para conhecer a gama de coberturas adaptadasao seu veículo, poderá consultar a rede PEUGEOT (consulte capítulo "Informaçõespráticas - § Acessórios").Não fixe nem cole nada nas costas dosbancos (vestuário...), pois essa situaçãopoderia resultar em ferimentos no tórax ou nos braços ao accionar o airbag lateral. Não aproxime demasiado o tronco da por ta.
Airbags frontais
Não conduza agarrando o volante pelosseus raios ou deixando as mãos sobre a caixa central do volante.
Não coloque os pés no painel de bordo,no lado do passageiro.
Na medida do possível, não fume, porqueo enchimento dos airbags pode provocar queimaduras ou riscos de ferimentos devido ao cigarro ou ao cachimbo.
Nunca desmonte, fure ou submeta o volantea impactos violentos.
Airbags tipo cortina
Não fixe nem cole nada no tejadilho, pois
isso poderia resultar em ferimentos nacabeça ao accionar o airbag tipo cor tina.Se presentes no seu veículo, não desmonte as pegas de fixação implantadas notejadilho, pois estes elementos auxiliam a fixação dos airbags de cor tina.
Para que os airbags frontais sejam totalmente efi cazes, respeite as seguintes regras de segurança:
186
Informações práticas
Substituir uma roda Modo operatório de substituição de uma roda defeituosa pela roda sobresselente utilizando as ferramentas fornecidas com o veículo.
As ferramentas estão instaladas na mala, atrás dos bancos traseiros.
Acesso às ferramentas
Lista das ferramentas *
3.Ferramenta "tampões" de parafusos.
Permite retirar os protectores
(tampões)
dos parafusos das rodas em alumínio.4. Casquilho para parafuso antiroubo (situadono porta-luvas).
Permite a adaptação da chave de rodas
aos parafusos especiais "anti-roubo".
5. Um calço para calçar uma roda do veículo.
6.Anel de reboque.
Ver o capítulo relativo a "Rebocar o
veículo".
Antes de qualquer inter venção no seuveículo, desligue a ignição(luz avisadora Ready
apagada) paraevitar riscos de lesões associados a umaccionamento automático do motor.
Em caso de utilização de um aparelho de elevação (macaco, por exemplo),
utilize os locais previstos para nãodanificar os cabos de alta tensão.
Todas estas
ferramentas são específicas
do seu veículo e podem variar consoante o
equipamento. Não as utilize para outros fins.
1.Chave de rodas.
Permite retirar o tampão e os parafusos de
fixação da roda.
2. Macaco com manivela integrada.
Permite levantar o veículo.
*
Consoante o destino.
200
Informações práticas
Fusível N.°Intensidade (A)Funções
F3
15Placa do elevador do vidro do condutor, tomada de 12 V dos bancos traseiros.
F415 Tomada de 12 V da mala.
F530 Elevador do vidro sequencial traseiro.
F
630
Elevador do vidro sequencial dianteiro.
F1
120
Caixa de reboque.
F12 20
Am
plificador de áudio.
F1
520 Cober tura do tecto de vidro panorâmico.
F1
65 Placa do elevador do vidro do condutor.
Fusíveis at rás
do
porta-luvas
8
207
Informações práticas
Reboque do veículo num atrelado
Pela parte da frente Acesso às ferramentas
A argola de reboque encontra-se instalada por
trás dos bancos traseiros. )Para aceder, rebata a parte 2/3 dos bancos
traseiros.
)
No pára-choques dianteiro, liber te a tampa premindo sob a parte inferior para liber tar
os pinos. ) Enrosque a argola de reboque até ao
limite. ) Instale o sistema de reboque. )
Acenda o sinal de perigo.
Reboque sempre o veículo em cimade um atrelado.Nunca reboque o veículo com as quatro rodas no solo (igualmente apenas as duas rodas dianteiras ou traseiras no solo), arrisca-se a danificar a transmissão.Coloque o selector de velocidades na posição Ne desligue obrigatoriamente omotor (luz avisadora Readyapagada).
)
Coloque o selector de velocidadesem ponto morto N. O não respeito desta particularidadepode originar a deterioração de determinados componentes de travagem e a ausência de assistência à travagem aquando do arranque do motor.
Modo operatório para fazer rebocar o seu veículo em cima de um atrelado.
8
213
Informações práticas
Acessórios
É proposta, pela rede PEUGEOT, uma vasta gama de acessórios e de peças de origem.
Estes acessórios e peças são testados e aprovados tanto em fiabilidade como em segurança.
Todos eles se encontram adaptados ao seu veículo e beneficiam da referência e
garantia
PE
UGEOT.
"Conforto" :
módulo isotérmico, kit fumador, tomada de
230 V, lâmpada portátil...
"Solução de transporte":
sobreelevações e cadeiras para crianças,
tabuleiro para a mala, mala de tecto, por ta-esquis, supor te para bicicletas no engate
de reboque, engates de reboque, (pescoço
de cisne, RDSO, escamoteáveis), feixes, piso deslizante, kit de transformação veículoutilitário...
O engate de reboque e o seu feixe têm deser imperativamente montados pela Rede
PEUGEOT.
"Estilo":
aileron, guarda-lamas dianteiro e traseiro, punhos em alumínio, jantes em alumínio (16 ",
17 ", 18 ", 19 "), kit de carroçaria, armação dosretrovisores exteriores, deflectores de ar daspor tas...
*
Para evitar qualquer risco de bloqueio dos
pedais:
- zelar pelo posicionamento correcto e a
fixação adequada do tapete,
- nunca sobrepor vários tapetes.
"Segurança":
limitador/regulador de velocidade, alarmeanti-roubo, caixa hiper-frequência, gravação de vidros, anti-roubos de rodas, teste de alcoolémia, estojo de primeiros socorros,
triângulo de pré-sinalização, colete de
segurança alta visibilidade, sistema de
localização de veículo roubado, equipamentos
de Inverno (jante de ferro 17" para as correntes para a neve), correntes para a neve, câmara
de marcha-atrás, ajuda ao estacionamentodianteiro e traseiro, compar timento de mala...
"Protecção":
tapetes *
, capas para os bancos, capa de
protecção do veículo, estores para-sol, rede de
mala, rede de retenção de carga, grelha para
animais,
protectores de soleiras de por ta e da
mala, protecções laterais de resina...
.
289 O índice alfabético
Abertura da mala ...............................66, 69, 80Abertura das portas........................................66Aber tura da tampa de ocultação
do tecto panorâmico .....................................84ABS...............................................................170Acendimento automático das luzes de
emergência .................................................168Acendimento automático dos faróis.....143, 147Acertar a hora.................................................65Acerto da hora................................................65Acesso e arranque mãos livres..........67, 68, 75Acessórios..............................................27,213Acoplamentos de reboque ............................210Actualização da data......................................65Airbags............................................................56Airbags cor tina ......................................178,179Airbags frontais.....................................176,179Airbags laterais.....................................178,179Ajuda ao arranque em inclinação .................130Ajuda ao estacionamentoem marcha atrás.........................................138Ajuda ao estacionamento para a frente.......139Ajuda à travagem de emergência (AFU)......170Ajuste da data.................................................65Alarme .............................................................76Alavanca da caixa manual pilotada..............126Alta tensão................40-42,101, 175, 204,216Anéis de amarração......................................100Anti-arranque electrónico.........................27, 75Anti-Patinagem das rodas (ASR)...........54, 170Anti-roubo.......................................................27Antibloqueio das rodas (ABS)......................170Apoio para os braços......................................97Apoio para os braços traseiro ........................98Apoios de cabeça dianteiros..........................90Apoios de cabeça traseiros............................92Aquecimento ....................................37,114,117Aquecimento programável (Webasto)..........117Arborescência do ecrã..................................280Ar condicionado..............................................37
Bancos aquecidos ..........................................90Bancos da frente.......................................88, 89Bancos de criança clássicos................161,162Bancos traseiros.............................................92Barras do tecto..............................................212Bateria .............4, 22,40-42,101, 202-204, 222Bluetooth (kit mãos livres) ............................259Bluetooth (telefone).......................................259Buzina...........................................................169
Cabo de alta tensão ........................................41Cadeiras para crianças.........................158,163Cadeiras para crianças ISOFIX............164-166Caixa de fusíveis compartimento motor.......r198Caixa de fusíveis painel de bordo................198
A
B
C
Caixa manual pilotada ..........................126,223Capacidade do depósitode combustível..............................................85características técnicas........................225-227Carga.......................................................37, 212Carga da bateria..................................202, 204Cargas rebocáveis........................................227Chamada de assistência......................169, 232Chamada de emergência .....................169, 232Chave......................................66-68,70, 73, 75Chave com telecomando ................................27Chave desconhecida......................................28Chave electrónica.........................28, 66-70, 73Cintos de segurança..............................173-175Comando de emergência da mala.........................................................83Comando de iluminação.......................142, 146Comando de rádio no volante .......................238Comando dos bancos aquecidos .....................................................90Comando dos limpa-vidros ....................152-154Combustível..............................................37,87Compartimento para arrumações................100Computador de bordo...............................62, 64Condução económica.....................................37Consumo de combustível .........................37,39Consumos .......................................................39Contacto ..........................................................27Contador...................................................r32, 45Controlo de pressão (com kit).......................180Controlo de tracção inteligente.....................171Controlo dinâmico deestabilidade (CDS).......................54, 170, 172Controlo do nível de óleo do motor................................................r61Controlos .......................................218,222-224Correia de amarração ...................................100Corrente para a neve ....................................229Crianças ........................................162, 165, 166
Ar condicionado automático..........107, 108,111Ar condicionado bizona................................116Ar condicionado desligado.............................36Ar condicionado manual ...............................107Ar condicionado quadrizona..........111,114,116Arrancar..................................................r25, 203Arranque de socorro .....................................203Arranque do motor.............................r28,29, 35Arranque do veículo................................25, 126Arrumações interiores ....................................97Arrumos.............................................97, 98, 100Arrumos na mala...........................................100ASR ...............................................................170Assistência à travagem de urgência............170Assistente de luzes de estrada.......................47
292O índice alfabético
Segurançade crianças..................158, 162,165-167,176Selector híbrido...............................................29Sinal de emergência.............................103,168Sincronização do telecomando................73,74Síntese vocal.................................................253Sistema de navegação embarcado..............242Sistema híbrido ............................4, 22, 23, 239Sob o capot motor...................................r43, 218Stop & Start ....109, 112,116,202, 216-219,222Streaming audio Bluetooth...........................276Substituição da pilha do telecomando.....73,74Substituição de fusíveis................................198Substituição de lâmpadas............191, 195,197Substituição do filtro de ar............................r222Substituição do filtro do habitáculo ..............222Substituição do filtro do óleo ........................222Substituir uma lâmpada ................ 191, 195,197Super-trancamento .........................................71Suporte para latas de bebidas........................97
Tabela das motorizações ......................225-227Ta b elas das massas.....................................227Ta b elas de fusíveis .......................................198Tampa de ocultação (tecto panorâmico) ........84Tampão do depósito de combustível..............85Tapete.............................................................98Tecto de vidro panorâmico.............................84Te l e c omando.................................66-68, 70,75Telefone.................................................259,261Temperatura do líquido de arrefecimento ......57Terceira luz de stop .......................................197Tomada para acessórios 12 volts ...................97Tomadas áudio................................................99
T
S
Vareta de verificação do óleo.................61, 219Varrimento automáticodos limpa-vidros.................................152, 154Ventilação .........................37, 42,101, 106, 107Ventiladores..................................................106Verificação dos níveis ...........................219-221Verificações correntes ..........................222-224Volante (ajuste do) ..........................................96
V
WIP Nav+......................................................235WIP Plug .........................................................99
W
To m a d a USB ...................................................99Trancamento centralizado..............................70Transporte de objectos longos.......................99Tr a v agem dinâmica de emergência.............119Travão de estacionamento..........122, 223, 224Travão de estacionamento eléctrico.............119Travões .................................................223, 224
Triângulo de sinalização ...............................103
Quadrante ....................................................... 45Quadrantes.....................................................46
Q
Rádio.....................................................269,270Ready (Pronta)................................................29Rebatimento dos bancos traseiros.................92Rebocar um veículo ........................ 44, 207, 209Reboque........................................................210Recarga da bateria..............................202,204Rede de retenção da carga alta...................104Reescorvamento do ciruito de combustível....217REF ...............................................................170Referência cor/pintura..................................229Regeneração do filtro de par tículas .............223Regulação dos apoios de cabeça..................90Regulação dos bancos ...................................88Regulação dos faróis....................................150Regulação do volante em altura e em
profundidade.................................................96Regulação em altura dos cintos de
segurança...................................................174Regulador de velocidade ......................133, 136Reinicialização do telecomando ...............73, 74Repartidor Electrónico de Travagem (REF).... 170Reposição em zero do historial ................39, 63Reposição em zero do indicador de
manutenção..................................................60Reservatório dos lava-faróis.........................220Reservatótio do lava-vidros..........................220Retirar o tapete...............................................98Retrovisores exteriores.............................94,95Retrovisor interior...........................................r96Revisões ........................................................37Roda de reserva ........................................... 186
R