
.
.
İçindekiler
Çocuk koltukları 149
ISOFIX çocuk koltukları 156
Çocuk güvenlik kilidi  160
Çocukların güvenliği
Sinyaller 161
Acil çağrı veya yardım çağrısı 162
Korna 162
Düşük hava basınç algılama sistemi  163
ESC sistemi  164
Emniyet kemerleri 167
Airbag'ler 170
Güvenlik
Geçici lastik onarım kiti  174
Te k e r l e k  d eğiştirme 180
Bir ampulün değiştirilmesi 187
Sigorta değiştirme 196
Akü 12V  200
Enerji tasarruf modu  203
Cam silecek süpürgesinin değişimi 204
Aracın çekilmesi  205
Römork bağlantısı 207
Ta v a n  b a r l a rının montajı 209
Aksesuarlar 210
Pratik bilgiler
Motor kaputunun açılması 213
Yakıt bitmesi (Dizel) 214
Benzinli motorlar 215
Dizel motorlar 216
Seviyelerin kontrolü  218
Kontroller 221
Kontroller
Benzinli motorlar 223
Benzinli araç ağırlıkları 224
Diz
el motorlar 226
Dizel araç ağırlıkları 229
Boyutlar 232
Ta nımlama ögeleri 233
Te k n i k  ö z e l l i k l e r
Acil durum veya yardım 235
JBL donanım 237
WIP Nav+  239
Oto radyo 293
Audio ve telematik
Alfabetik dizin
Görsel arama 

.
7
Ele alış
 
İç  
 
 
Hafi f iç aydınlatma
 
Zayıf bir aydınlık durumunda, sürücü mahallininhafifçe aydınlatılması araç içindeki görüşü
kolaylaştırır. 
 
 
Yu ka rı yansıtma sistemi
 
Bu ter tibat, gözleri yoldan ayırmamak için, hız sabitleyici/sınırlayıcı bilgilerini sürücünün görüş
alanında füme renkli bir lam üzerine yansıtır.
 
 
Otomatik klima 
 
Bu donanım, bir konfor seviyesi ayarlandıktan sonra, bu seviyeyi dışarıdaki hava koşullarına göre otomatik olarak yönetmeyi sağlar.
Manuel
 
 Audio ve iletişim sistemleri 
 Bu donanımlar son teknolojilerden yararlanır :MP3 uyumlu oto radyo, USB okuyucu,
Bluetooth'lu eller serbest telefon kiti, renkli ekranlı navigasyon sistemi, ek prizler, Hi-Fi ses 
sistemi... 
 
WIP Nav+ 
14
8
121
85
293 239
Oto rad
yo
87
90 Çift böl
geli
Dört bölgeli
Eğer 508'iniz JBL marka bir Hi-Fi 
sistemle donatılmışsa, sistem
aracın kapalı mahalli için özel 
olarak tasarlanmıştır.  

8
203
Pratik bilgiler
 Akünün yeterli bir şarj seviyesini korumak için
bazı işlevlerin kullanım süresini yöneten sistem. 
  Motor durdurulduktan sonra, audio ve telematik
sistemi, cam silecekleri, kısa farlar,tavan lambaları... gibi işlevleri en fazla toplam 
40 dakika daha kullanabilirsiniz. 
   
 
 
 
 
 
 
Enerji tasarruf modu 
Devreye alma 
Gösterge tablosunun ekranında enerji tasarrufu
moduna geçiş mesajı belirir ve aktif işlevler 
askıya alınır. 
Eğer aynı anda bir telefon konuşması yapılıyor 
ise, oto radyonuzun eller serbest telefon kitiyle 
konuşma yaklaşık 10 dakika daha sürdürülebilir.
 
 
Devreden çıkartma
 Aracın yeniden kullanımında bu işlevler otomatik olarak devreye gireceklerdir. 
 ) Bu işlevleri hemen yeniden kullanabilmek için marşa basınız ve ardından : 
-  donanımları yaklaşık 5 dakika boyunca
kullanabilmek için 10 dakikadan kısa bir süre,
-  donanımları yaklaşık 30 dakika boyunca
kullanabilmek için 
10 dakikadan uzun bir süre motoru çalışır durumda bırakınız.  
 
 Akünün düzgün şarj olmasını sağlamak için 
motoru çalışır durumda bırakma sürelerine
uyunuz. 
 Aküyü şarj etmek amacıyla motoru çalıştırma işlemini devamlı ve tekrarlar bir şekilde 
kullanmayınız. 
  Bitmiş bir ak
ü motorun çalışmasına izin vermez("A kü" paragrafına bakınız).   

240
01İLK ADIMLAR
   
TA (Trafi k Bilgileri)işlevi açma/kapama.     
CD/MP3/Apple® okuyucu parçalarının veya fi hristlerinin, ®
çekilebilen istasyonların listesini ekrana getirme.
  Uzun basış : MP3
/WMA dosyalarını sınıfl andırma yönetimi/çekilen istasyonların listesini güncelleme.  
Ses kaynağının seçimi : CD, USB, AUX, Apple®
okuyucular, BluetoothStreaming, Radyo.
"Audio a
yarları 
"'naerişim: ses ortamları,ince sesler, kalın sesler,loudness, dağılım, sol/sağayarı, ön/arka ayarı, 
ses düzeyi otomatik 
düzenleyici.
O anki işlemin iptal edilmesi, üst menüye
dönüş. 
Uzun basış : ana ekrana
d
önüş.      
 
AM/FM dalga bantlarının 
seçilmesi.  
 
Si
yah ekran.  
MODE 
 tuşu : ana ekran 
tipinin seçilmesi.  
 
Kısa basış : sesin kesilmesi/
sesin geri getirilmesi.   D
evamlı basılı tutma : sisteminsıfırlanması.
Kısa basış : 
hafızadaki radyoistasyonunun seçimi. 
Uzun basış :
dinlemekte oldu
ğunuz 
istasyonun hafızaya alınması. Seçim :
-bir listenin veya bir menünün önceki/sonraki satırının seçilmesi.
-   bir önceki/sonraki medya fi hristinin seçilmesi.
-  bir önceki
/sonraki frekansın adım adım seçilmesi. 
-  bir önceki
/sonraki MP3 fi hristinin seÁilmesi.
"
Haritanın yerini değiştir" modunda, yukarıya/aşağıyarhareket.  
Çevirme : ses seviyesi ayarı(TA mesajı ve navigasyonuyarısı dâhil, her kaynak
bağımsızdır).
   
Seçim : 
   
 
-   alt/üst frekanstaki rad
yo istasyonunun otomatik olarak 
seçilmesi. 
   
-  
CD'nin ve MP3'ün bir önceki/sonraki parçasının seçilmesi 
veya bir önceki/sonraki medyanın seçilmesi.  
  " 
Haritanın yerini değiştir 
" modunda, sola/sağa hareket.  r
 
 
Açma/Kapama. 

280
1
2
1
2
09
   
 
 
 
 
 
AUDİO STREAMING 
Streaming, telefonun ses dosyalarını aracın hoparlörleri aracılığıyla 
dinlemeyi sağlar.
Te l e
fonu bağlayınız : "TELEFONU KULLANMAK" başlığına bakınız. 
"
Ses" veya "Hepsi 
" profi lini seÁiniz.
Eğer çalma otomatik olarak başlamazsa, çalma işlemini telefondan
başlatmak gerekebilir.  
Harici cihaz veya oto radyo tuşları kullanılarak kumanda edilir.
Streamin
g olarak bağlandıktan sonra telefon medya kaynağı olarak kabul edilir.  
H
arici Bluetooth cihazın "Tekrarlama 
" modunu devreye sokmanız
tavsiye edilir.
MÜZİKAL MEDYA OKUYUCULAR 
 
 APPLE® OKUYUCULARIN BAĞLANMASI 
Uygun bir kablo (araçla birlikte verilmez) yardımıyla Apple® okuyucuyu,®
USB girişine bağlayınız. 
Çalma otomatik olarak başlar.  
Yönetim, ses sisteminin kumandaları kullanılarak yapılõr.   
Kullanılabilir sınıfl andırmalar, bağlı olan taşınabilir donanımın 
sınıfl andırmalarıdır (sanatçı/albüm/tür/çalma listesi/sesli kitap/
podcast).
Fabrika çıkışında, kullanılan sını
fl andırma, sanatçıya göre
sınıfl andırmadır. Kullanılan sınıfl andırmayı değiştirmek için menünün en üst seviyesine gidiniz ve dilediğiniz sınıfl andırmayı (örneğin çalmalistesi) seçiniz ve istediğiniz parçaya kadar menünün alt seviyelerineulaşmak için geçerli kılınız.  
   
Oto radyonun yazılım versiyonu, Apple® okuyucunuzun nesli ile®
uyumlu olmayabilir.  
  Uyumlu donanımların listesi ve yazılım güncellemesi PEU
GEOT servis 
ağında mevcuttur. 

286
12 EKRAN DAĞILIMI
2
3
3
1
4
2
2
1
4
4
2
2
1
1
1
2
1
1
2
2
2
2
2
2
2
3
3
2
2
2
1
Tamamını rastgele okuma
Tekrarlama
 
 
Audio ayarları (RADIO gibi)
 
 
Eki devreye koy/Eki devre dışı bırak
 
 
"MEDIA" MENÜSÜ 
 
 
Sonraki kaynak
   
Çıkarmak  
   
Okuma se
çenekleri 
Normal okum
a
Rastgele okuma
Tüm yolcular  
Sol-sa
ğ balans

289
SIKÇA SORULAN SORULAR 
SORUCEVAPÇÖZÜM
  Bazı kişiler listede çift gözüküyor.Kişileri eşleştirme işlevi, SIM karttaki kişileri eşleştirme, telefondaki kişileri eşleştirme veya her ikisini de eşleştirme gibi seçenekler sunar. Her ikisini eşleştirme seçiliyse, bazı kişileri çift görmeniz olasıdır.    "S
İM kartın ajandasını görmek" ya da "Telefonun
ajandasını görmek" seçeneklerinden biriniişaretleyiniz. 
  Kişiler al
fabetik sırada
görüntülenmiyor. Bazı telefonlar, değişik ekrana getirme seçenekleri sunar. Seçilen
parametrelere göre, kişiler özel bir sıralamayla transfer edilebilir.  Te l efonun fi hristinin ekrana getirmeparametrelerini değiştiriniz. 
  Sistem SMS'leri almı
yor.  Bluetooth modu, sisteme SMS göndermeye izin vermez. 
  CD devamlı dışarı
atılı
yor veya CD okuyucu 
tarafından okunmuyor.CD, ters sokulmuş, okunabilir değil, audio bilgisi içermiyor veya oto radyo 
tarafından okunamaz bir audio formatı içeriyor.   
-  CD'nin oku
yucuya sokulduğu y