
.
.
İçindekiler
Çocuk koltukları 149
ISOFIX çocuk koltukları 156
Çocuk güvenlik kilidi 160
Çocukların güvenliği
Sinyaller 161
Acil çağrı veya yardım çağrısı 162
Korna 162
Düşük hava basınç algılama sistemi 163
ESC sistemi 164
Emniyet kemerleri 167
Airbag'ler 170
Güvenlik
Geçici lastik onarım kiti 174
Te k e r l e k d eğiştirme 180
Bir ampulün değiştirilmesi 187
Sigorta değiştirme 196
Akü 12V 200
Enerji tasarruf modu 203
Cam silecek süpürgesinin değişimi 204
Aracın çekilmesi 205
Römork bağlantısı 207
Ta v a n b a r l a rının montajı 209
Aksesuarlar 210
Pratik bilgiler
Motor kaputunun açılması 213
Yakıt bitmesi (Dizel) 214
Benzinli motorlar 215
Dizel motorlar 216
Seviyelerin kontrolü 218
Kontroller 221
Kontroller
Benzinli motorlar 223
Benzinli araç ağırlıkları 224
Diz
el motorlar 226
Dizel araç ağırlıkları 229
Boyutlar 232
Ta nımlama ögeleri 233
Te k n i k ö z e l l i k l e r
Acil durum veya yardım 235
JBL donanım 237
WIP Nav+ 239
Oto radyo 293
Audio ve telematik
Alfabetik dizin
Görsel arama

6
149
i
Çocukların güvenliği
Çocuk koltukları üzerine genel bilgiler
En uygun güvenliği sağlayabilmek için, lütfen
aşağıdaki tavsiyelere uyunuz :
- Avrupa mevzuatına uygun olarak
yaşı 12 yaşından küçük ya da boyu1,5 metreden kısa olan tüm çocuklar, remniyet kemeri sistemi ya da ISOFIX
kancalar ile donatılmış oturma yerlerinde,
resmi olarak onaylanmış, kilolarına uyarlanmış, özel çocuk koltuklarında yolculuk etmelidir*
, -istatistiksel olarak çocuklarınızın
taşınması için en güvenli yerler aracınızın arka koltuklarıdır,
- 9 kg'dan küçük bir çocuk önde ya da arkada kesinlikle "sırtı yola dönük"biçimde taşınmalıdır.
PEUGEOTçocukların aracınızın arkayan koltuklarındataşınmasını tavsiye eder: r- 2 yaşına kadar "sırtı yola dönük" , -2 yaşından itibaren "yüzü yola dönük".
PEUGEOT'nun , aracınızın tasarımı esnasındaki dikkate alınan çocuk güvenliği, size de bağlıdır.
*
Çocukların taşınması ile ilgili kurallar ülkeden
ülkeye değişir. Ülkenizde geçerli olan
mevzuata uyunuz.

152
Çocukların güvenliği
PEUGEOT tarafından tavsiye edilen çocuk koltukları
Grup 1 : 9 kg'dan 18 kg'a kadar
L1"RÖMER/BRITAX Baby-Safe Plus". Sırtı yola dönük şekilde yerleştirilir.
L2"RÖMER Duo Plus ISOFIX".
Grup 2 ve 3 : 15 kg'dan 36 kg'a kadar
L4"RECARO Start".
L5
"KLIPPAN Optima". 6 yaşından (or talama 22 kg.) itibaren sadece yükseltiyi kullanınız. PEU
GEOT size, 3 noktadan bağlanan bir emniyet kemeri
yardımıyla bağlanan tam bir çocuk koltuğu ürün yelpazesi sunuyor :

156
!
Çocukların güvenliği
Aracınız, ensonISOFIX mevzuatınauygunolarak onaylanmıştır.
Aşağıda sunulan koltuklar, nizami ISOFIX tespit
kancaları ile donatılmışlardır :
"ISOFIX" bağlantılar
Her oturma yeri için üç halkadan oluşur :
- araç koltuğunun sırtlığı ile minderi arasına yerleştirilmiş ve bir etiket tarafından
işaretlenen iki adet
A
halkası,
- TOP TETHER
diye adlandırılan yüksek kayışın bağlanması için koltuğun arkasınayerleştirilmiş bir B
halkası. Bu IS
OFIX bağlantı sistemi, çocuk koltuğunun
aracınıza hızlı, emin ve sağlam bir şekilde
montajını sağlar. ISOFIX çocuk koltuklarıiki adet Ahalkasınakolayca sabitlenen iki kilitle donatılmıştır.
Bazılarında ayrıca Bhalkasına bağlanan bir yüksek kayış
bulunur.
Bu kayışı bağlamak için, araç koltuğunun
başlığını kaldırınız, daha sonra kancayı iki
çubuğun arasından geçiriniz. Daha sonra
kancayı B
halkasının üzerine sabitleyiniz,
ardından yüksek kayışı sıkınız.
Sedan
SW
Çocuk koltuğunun bir araca kötü kurulumu, kaza anında çocuğunuzun güvenliğini tehlikeye düşürür.
Aracınıza takılabilen ISOFIX çocuk koltuklarını
öğrenmek için, ISOFIX çocuk koltuklarının
takılması için özet tabloya bakınız.

6
157
i
Çocukların güvenliği
PEUGEOT tarafından tavsiye edilen ve aracınız için
standartlaştırılmış ISOFIX çocuk koltuğu
"RÖMER Duo Plus ISOFIX"
( B1
boy sınıfı)
Grup 1 : 9 kg'dan 18 kg'a kadar
Ya l nızca "yüzü yola dönük" şekilde yerleştirilir.
TOP TETHER diye adlandırılan ve üst B
halkasına bağlanan bir yüksek kayış ile donatılmıştır. Kasanın üç eğim konumu : oturma, dinlenme ve uzanma. )
Aracın ön koltuğunu, çocuğun ayakları koltuğun sırtlığına dokunmayacak şeklinde ayarlayınız.
Bu çocuk koltuğu, ISOFIX bağlantılarla donatılmamış oturma yerlerinde de kullanılabilir. Bu durumda, 3 noktadan bağlanan emniyet kemeri ilearacın koltuğuna bağlı olmaları mecburidir.Koltuk üreticisinin kullanma kılavuzunun içindeki çocuk koltuğu montaj talimatlarına uyunuz.

158
Çocukların güvenliği
ISOFIX çocuk koltuklarının yerleştirilmesi için özet tablo
Avrupa mevzuatına uygun olarak bu tablo size, araçtaki ISOFIX bağlantılarla donatılmış yerlere ISOFIX çocuk koltukları takma imkanlarını gösterir.
ISOFIX evrensel ve yarı evrensel çocuk koltuklarında, A
ve G
harfleri arası bir harfle belirlenmiş ISOFIX boy sınıfı, çocuk koltuğunun üzerinde ISOFIX
logosunun yanında bulunur.
Çocuğun kilosu/yaklaşık yaş
10 kg'dan az (grup 0)
Ya k l aşık 6 aya
kada r
10 kg'dan az(grup 0)13 kg'dan az(grup 0+) Ya k l aşık 1 yaşına kadar
9 kg'dan 18 kg'a (grup 1)1 yaşından yaklaşık 3 yaşına kada r
ISOFIX çocuk koltuğunun tipiPortbebe"sırtı yola dönük""sırtı yola dönük""yüzü yola dönük"
ISOFIX boy sınıfıFGCDECDABB1
Ön yolcu koltuğu
Isofix olmayan oturma yeri
Sedan
Arka yan oturma yerleriXIL-SUIL-SUIUF
IL-S
U
Arka or ta oturma yeri
Isofix olmayan oturma yeri
SW
Arka yan oturma yerleriXIL-SUIL-SUIUF
IL-S
U
Arka or ta oturma yeri
Isofix olmayan oturma yeri

6
159
Çocukların güvenliği
IUF :yüksek kayış ile " Y
üzü yola dönük" YI sofix E
vrensel çocuk koltuğu takılmasına uygun yer.IL- SU :aşağıdaki şekilde I
sofix Yarı YYEvrensel çocuk koltuğu takılmasına uygun yer :
- bir yüksek kayış veya bir destek ile "sırtı yola dönük",
- bir destek ile "yüzü yola dönük",
- bir yüksek kayış veya bir destek ile donatılmış bir portbebe.
Yüksek kayış bağlamak için "Isofix bağlantıları" paragrafına bakınız.
X:belirtilen ağırlık grubundaki bir çocuk koltuğunun veya bir por tbebenin takılmasına uygun olmayan yer.

.
325
Alfabetik dizin
Eller serbest telefon kiti ........................263,307Emniyet kemerleri ..................................167-169Emniyet kemerlerinin yükseklik ayarı ...........168Enerji tasarruf modu işlevi............................203ESC/ASR.......................................................164ESP sisteminin devre dışı bırakılması..........166
G.P.S.............................................................248Geri parka yardım.........................................128Geri vites lambası.................................192,193Gösterge tabloları...........................................23Gösterge tablosu ............................................22Gösterge tablosunun ekranı ..............................................23, 38, 108Gündüz farları.......................135,187, 189, 191G¸nl¸k bakım..................................................20Günlük kontroller...................................r221, 222
Işıklı göstergeler.................................r23,27, 28Isıtma............................................20, 85, 93, 96Isıtmalı koltuk kumandası...............................67Isıtmalı koltuklar........................................r64, 67ISOFIX(bağlantılar)................................................. 156ISOFIX çocuk koltukları .........................156-158
F
G
İ
J
Far ayarı........................................................140Farlar (ayarlar)...............................................140Farların otomatik yanması....................133,137Farların unutulması.......................................134Far yıkama sıvısı
deposu........................................................219Far yıkama sıvısı seviyesi .....................144, 219Far yıkayıcılar................................................r144Flaşör......................................................r80,161Flaşörlerin otomatikyanması......................................................161Follow me home............................................137Fonksiyon mesajı ...........................................68Fren balataları ...............................................222Fren diskleri ...................................................222Fren hidroliği seviyesi ...................................218Frenler...........................................................r222
I
İşleyiş uyarı lambası.....................23, 25,27, 29İç aydınlatmayy.........................................147, 148İç dikiz aynasıy..................................................73İç düzenlemelery...............................................r74İstifleme halkaları......................................77, 78İstisnai lastik şişirme (kit ile) ......................................................... 174
JACK girişi.....................................................305JBL ses sitemi ...........................................7,237
L
Lastik basınçları ............................................233Lastik değiştirme ................................... 180, 181Lastik geçici tamir kiti....................................174Lastikler...........................................................r20Lastiklerin patinajini önleme sistemi (ASR)....30Lastiklerin şişirilmesi.......................................20Lastik patlaması............................................174
Lastik tamir kiti..............................................174
Hafif iÁ aydınlatma........................................148Halıyõ sökme...................................................75Halojen farlar.........................................r187, 188Harita okuma lambaları.................................147Hava filtresi...................................................221Hava filtresi değiştirme.................................221Havalandırıcılar...............................................r83Havalandırma......................................20, 83-85Hidrolik direksiyon sıvısı seviyesi.......................................................218Hırsızlığa karşı tertibat....................................98Hız sabitleyici........................................123, 126Hız sınırlayıcı........................................123, 124
H
Kapıların açılması...........................................41Kapıların kapatılması......................................44Karşılama aydınlatması................................139Karşılama işlevi...............................................66Kayak gözü ......................................................76Kestirme menüleri.........................................244
Kılavuzluk ..............................................246, 254Kılavuzluk sistemi.........................................246Kilidin açılması................................................41Kısa farlar.......................................r132, 187-189Klasik çocuk koltukları..........................152,153Klima.........................................................20,86Kol dayanağı ...................................................74
Koltukların ayarı ........................................64,65Kontroller................................r215-217, 221, 222Korna.............................................................162Kriko......................................................180, 181Kullanılabilir yerin ölçülmesi.........................130Kütleler..................................................r224,229Kutu içecek tutucu..........................................74
K
M
Manuel klima.............................................84, 85Mazot katkı deposunun seviyesi...................220Merkezi kilit.....................................................44Motor bölmesi........................................215-217