
1
23
!
Контрольные приборы, индикаторы и сигнализаторы
Контрольные лампы
 
Это визуально воспринимаемые сигналы, 
предназначенные для информирования 
водителя о ра
боте систем (индикаторы
включенного или выключенного состояния)beb о появлении неисправности(уведомляющие сигнализаторы). 
 
 При включении зажигания 
 Уведомляющие сигнализаторы загораются на 
несколько секунд при включении зажигания
на автомобиле - на панели приборов и/или на ее дисплее. 
  С запуском двигателя они должны погаснуть.
  Если сигнализатор продолжает гореть, 
выясните причин
у прежде чем тронуться в
путь.  
 
 
Сопутствующие уведомления 
 
Некоторые сигнализаторы могут загораться 
в сопровождении звукового сигнала исообщения на дисплее панели приборов.
  Сигнализатор может гореть либо не мигая,
либо в мигающем режиме.
 
Некоторые сигнализаторы могутработать в обоих режимах. Лишь сопоставив режим сигнализаторас поведением автомобиля, можносудить, исправны его системы или речь действительно идет о появлении неисправности.  
1
2
2
2
3
3
3
2
3
3
 
 
Настройки следует осуществлять на остановленном автомобиле; пользуясь расположенным налевой стороне рулевого колеса переключателем,
выберите в меню настройки систем автомобиля
(h[_ki_qb\Zxsbo комфортное вождение и др.). 
 
 
-  Вращая переключатель (меню не 
открыто): можно просмотреть наличие активных систем и функций.
   
-  При нажатии на переключатель: 
открывается главное меню и
подтверждается выбор его позиций.-Вращая переключатель (меню открыто): можно перемещаться вверх или вниз по позициям меню.  
 
 
 
 Главное меню
 
 
Vehicle set tings
Настройка систем автомобиляScreen settin
gs Настройки дисплея 
Preheatin
g/PreventilationПредподогрев/Предвентиляция   
Driving position settingФункция "встреча водителя"
  Unlocking boot only 
Открытие только багажника Drivin
g assistance 
Системы помощи в управлении 
Speeds memorised Скоростные режимы в памяти 
Rear wipe in reverse 
gear 
Задний стеклоочиститель в режиме З.Х.
Parking brake automatic
Автоматич. стояночный тормоз
Li
ghting 
Световые приборы 
 
Welcome li
ghting Дистанц. включение свет. приборов
Follow-me-home headlamps
Сопровождающее освещение 
Directional headlamps 
Адаптивные фары 
 
Settin
gsПараметры настроек
Language Язык 
 
Units 
Единицы измерения 
 
Fuel consumption
Расход топлива 
Te m
perature
Те м п е р а тура 
Colours 
Настройка цветности 
 
 
3
1
2
2
3
2
3
1
2 

1
25
Контрольные приборы, индикаторы и сигнализаторы
СигнализаторСостояниеПричинаЧто делать/Примечания
   
 
 
Предварительный подогрев свечейнакаливания надизеле
 
 Горит постоянно.Нажата кнопка пуска "START/STOP" ("Зажигание включено"). Дождитесь выключения контрольной лампы, 
прежде чем запустить двигатель.
  Продолжительность предподогрева зависит от 
погодных 
условий (до 30 секунд в условиях суровых 
холодов).
  Если двигатель не запускается, вновь включите
зажигание, дождитесь выключения контрольной лампы предподогрева и затем запустите двигатель.
Электрический стояночныйтормоз
 
 
Го р и т постоянно.Стояночный тормоз затянут или
недостаточно освобожден. 
Выключите стояночный тормоз при этом сигнализатор
погаснет; удерживайте ногу на педали тормоза. 
  Соблюдайте меры безопасности. 
 Дополнительную информацию о стояночном тормозесм. в гл. "Вождение".
Отключениеавтоматическогорежима работыэлектрического стояночноготормоза
 
 Горит постоянно.Функции "автоматическое 
включение" (при остановке двигателя) и "автоматическое 
выключение" отключены, либо неработают.
Активируйте функцию (в зависимости от страны поставки) 
при помощи команды в меню настроек или обратитесь
в сервисную сеть PEUGEOT или в специализированный техцентр, если автоматическое включение иавтоматическое выключение больше не работают.
 Тормоз можно отпустить вручную путем его аварийного снятия с блокировки.
  Подробную информацию об электрическом стояночном тормозе см. в гл. "Вождение автомобиля".   

96
i
Комфорт
отопления
 Автономная система дополнительного разогрева замкнутого контура системы охлаждения двигателя
предназначена для ускоренного удаления инея состекол и предварительного прогрева салона. 
 
Если система настроена на режимпредварительного прогрева, внутри выключателя загорится контрольная лампа.  
 
Включите зажигание и нажмите намаховичок слева на рулевом колесе для открытия и просмотра главного меню. 
 
 
Программирование системы
 ) 
 Выберите из "Гл а в н о г о меню" строку "Предподогрев/Ijh\_ljb\Zgb_",
 )Отметьте команду "Активировать" и, если
понадобится для программирования,
выберите "Параметры",  
 )Выберите "Подогрев", чтобы прогреть двигатель и салон, либо "Проветривание",  
чтобы проветрить салон,
 ) 
 Выберите: 
-  "немедленно", чтобы включить прогрев
сразу (подтвердив нажатием на "OK"), 
-  первую пиктограмму часов, чтобы 
настроить и внести в память времяотсроченного включения системы, 
-  вторую пиктограмму часов, чтобы 
настроить и внести в память иное 
время отсроченного включениясистемы.  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Система программируемого отопления и вентиляции 
Режим программируемой
вентиляции 
В этом режиме перед посадкой вавтомобиль салон можно проветрить, 
чтобы улучшить в нем атмосферу в жаркую
погоду.  
 
Наличие двух часовых циферблатовпозволяет выбрать то или иное времявключения системы, например, в зависимости от времени года.  
Ваш выбор подтверждается сообщениемдррна дисплее панели приборов.  

4
97
i
!
i
i
Вождение автомобиля
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Пуск/останов двигателя  
На моделях с  механической коробкой передач нужно включить нейтральную передачу. 
  На моделях с  секвентальной коробкой передач нужно установить рычаг на  N. 
  На моделях с  автоматической коробкой передач нужно перевести селектор на P или  N. 
 ) Вставьте ключ в замок зажигания. ) Поверните ключ до упора в сторону 
панели приборов в положение  3 ("Пуск") . )Как только двигатель запустится, отпустите ключ.  
 
 
 
Запуск двигателя ключом 
 
 Выключение двигателя ключом 
 )Остановите автомобиль.  ) Поверните ключ до упора к себе в 
положение  1 ("Stop") . ) Выньте ключ из замка зажигания.  
 
Пуск дизельного двигателя в морозную погоду станет возможным толькопосле того, как погаснет контрольная 
лампа системы предподогрева. 
 
 
Сигнализатор забытого ключа
 О забытом в замке зажигания ключепри открывании двери водителя известит звуковой сигнал.  
 
В случае несоблюдения хотя бы одного из условий, необходимых дляпуска, на панели приборов появится напоминание. Иногда нужно покачатьрулевым колесом, нажимая на кнопку "START/STOP", чтобы снятьс блокировки рулевую колонку - обэтом Вам напомнит сообщение.  
 
 
Если автомобиль не остановлен,^\b]Zl_ev не выключится. )При запуске двигателя электронный ключдолжен находиться в автомобиле. Нажмите на
педаль тормоза, если у Вас автоматическая
или секвентальная ко
робка передач, или доконца нажмите на педаль сцепления, если - механическая, и удерживайте нажатие до тех 
пор, пока двигатель не запустится. 
Запуск двигателя
электронным ключом
 )Нажмите на кнопку " STA R T/STOP ".
 
 
Выключение двигателя
электронным ключом 
 ) Остановите автомобиль.
 ) 
 Имея при себе в салонеэлектронный ключ, нажмите 
на кнопку " START/STOP ".
 
Двигатель остановится, а рулевая колонка
заблокируется. 
 
 Включение дополнительногооборудования
 
Имея при себе в салоне электронный ключ, нажмите на кнопку "STA R T/STOP" и не нажимайте на педали - так можно включить или выключить бортовую сеть и активировать работу дополнительного оборудования.