2012 PEUGEOT 5008 radio

262
NAV
RADIO
AUX standardAUX-standard3
Reset video settingsNollställa bildinställningarna 3

Off/Audio/Audio and Video (AV)
off/ljud/ljud och bild Ext. Device
(Aux) management
Hantering av AUX-ingång 2
3

Radio MenuMenyn "Radio"

Waveband
AM/FM
1
2
Manual tune Välja frekvens2
Refer to theSound settingsmenu below Se menyn Ljudinställningar nedan.
Sound settingsLjudinställningar2
3

Sound settings menuLjudinställningar

Balance
/Fader
Balans/fader
1
2
Bass/Treble
Bas/diskant 2
Equalizer
Equalizer 2
Linear
Ingen 3
Classic
Klassisk 3
JazzJazz3
Rock/Pop
Rock/pop3
TechnoTechno3
VocalTal 3
Mute rear speakersKoppla bort de bakre högtalarna 2
LoudnessLoudness2
Speed dependent volume
Hastighetsberoende volymjustering 2
Reset sound settings
Nollställa ljudinställningarna2
Navigation MenuMenyn "Navigation"
Abort guidance/Resume guidanceAvbryta/fortsätta vägvisning
1
2
Destination input
Skriva in destination 2
Address input Ange adress3
CountryLand4
CityStad4
Street Gata4
House number Nummer 4
Start route guidanceStarta vägvisning4
Postal code
Postnummer 4
Save to address book Spara i adressboken4
IntersectionKorsning4
City district Stadscentrum4
Geo position
Geografi sk position 4
Map Karta 4

Navigate HOMEVisa vägen hem3

Choose from last destinations Välj bland de senaste färdmålen 3

Choose from address bookVälj i adressboken3


StopoversEtapper 2
Add stopover
Lägga till etapp3
Address input
Ange adress4
Navigate HOME
Visa vägen hem 4
Choose from address book
Välj i adressboken 4
Choose from last destinations
Välj bland de senaste färdmålen 4
Rearrange route Ändra rutteng3
Replace stopover Ersätta etapp 3
Delete stopover Ta bort etapp 3
FMFM3
AMAM3

266
VANLIGA FRÅGOR
FRÅGASVARLÖSNING

Det fi nns en skillnad iljudkvaliteten mellan deolika ljudkällorna (radio,CD-spelare, ...).
För att uppnå en optimal avlyssningskvalitet kan ljudinställningarna(volymkontroll, bas, diskant, equalizer, loudness) anpassas till de olikaljudkällorna, vilket kan leda till hörbara skillnader vid byte av ljudkälla (radio, CD-spelare, ...).

Kontrollera att ljudinställningarna (volymkontroll,bastoner, diskanttoner, equalizer, loudness) är anpassade till de ljudkällor som avlyssnas. Virekommenderar att ställa in ljudfunktionerna (bas, diskant, balans bak-fram, balans V-H) imittläge och välja equalizerläget "Linear" (inget), ställa in justeringen av loudness i läget "Active" (Aktivt läge) vid lyssning på CD-skiva och i läget"Inactive" (Inaktivt läge) vid radiomottagning.
CD-skivan matas utsystematiskt eller läses inte av CD-spelaren.
CD-skivan har placerats upp och nedvänd, är oläslig, innehåller inteljuddata eller innehåller ett ljudformat som inte kan läsas av bilradion.
CD-skivan skyddas av ett system mot piratkopiering som inte känns igen av bilradion.


- Kontrollera att CD-skivan placerats rätt i CD-spelaren.


- Kontrollera CD-skivans skick: den kan inte spelas om den är skadad.


- Kontrollera innehållet om det är fråga om en bränd CD-skiva: läs råden som ges i kapitlet "Ljud".


- CD-spelaren som ingår i bilradion kan inte läsa DVD-skivor.


- På grund av otillräcklig kvalitet kan vissabrända CD-skivor inte läsas av ljudsystemet.

Ljudet i CD-spelaren är sämre än vanligt. Den använda CD-skivan är repad eller av dålig kvalitet. Använd CD-skivor av god kvalitet och förvara dem på rätt sätt.
Bilradions inställningar (bastoner, diskanttoner, equalizer) är olämpliga. Återställ diskant- eller basnivån till 0, utan att väljanågot equalizerläge.

267
FRÅGA SVAR LÖSNING

De lagrade stationerna fungerar inte (inget ljud,87,5 Mhz visas...).
Det valda våglängdsområdet är inte det rätta.
Tryck på knappen RADIO och välj Radio Menuoch Waveband (Våglängdsområde) för attåterfi nna våglängdsområdet där stationerna har lagrats.

Kvaliteten påmottagningen av den avlyssnaderadiostationen blir gradvissämre eller de lagradestationerna fungerar inte(inget ljud, 87,5 Mhz visas...).
Bilen är på för långt avstånd från den avlyssnade stationens sändare eller det fi nns ingen sändare i det geografi ska område som bilen befi nner sig i. Aktivera RDS-funktionen med hjälp av undermenyn för att låta systemet kontrollera omen starkare sändare befi nner sig i det geografi ska omrÂdet.
Omgivningen (kulle, hˆg byggnad, tunnel, parkering under jorden...)blockerar mottagningen, till och med d RDS-funktionen ‰r aktiverad.
Detta ‰r ett vanligt fenomen och tyder inte p attbilradion fungerar onormalt.

Antennen ‰r frÂnvarande eller har skadats (till exempel d bilen har tv‰ttats eller varit i en parkering under jorden).
LÂt kontrollera antennen p en PEUGEOT-verkstad.

Ljudet avbryts i 1 till 2 sekunder vid radiomottagning.
RDS-systemet sˆker under detta korta avbrott i ljudet en eventuell frekvens som kunde tillÂta en b‰ttre mottagning av stationen. Avaktivera RDS-funktionen med hj‰lp avundermenyn om detta h‰nder fˆr ofta och alltid p samma v‰gstr‰cka.

DÂ motorn ‰r avst‰ngd kopplas systemet ifrÂnefter fl era minutersanv‰ndning.
D motorn ‰r avst‰ngd beror systemets funktionstid p batteriets laddning.
FrÂnkopplingen ‰r normal: systemet ˆvergÂr till energibesparingsl‰ge ochkopplas bort fˆr att spara p bilens batteri.

Starta bilens motor fˆr att ˆka batteriets laddning.

271

WIP Nav fungerar endast i din bil. I händelse av
installation i en annan bil, kontakta PEUGEOT för
konfi gurering av systemet.
Vi
ssa funktioner som beskrivs i denna handbok blir
tillgängliga under året.
WIP Nav

Av säkerhetsskäl måste föraren utföra de ingrepp som
kräver uppmärksamhet, med bilen stillastående.
Då motorn är avstän
gd avbryts WIP Nav efter aktiveringav energisparläget (economy mode), för att spara på batteriet.


MULTIMEDIA-BILRADIO/BLUETOOTH-TELEFON
EUROPA-GPS MED SD-KORT

01 Komma igång
INNEHÅLL

02 Rattreglage

03 Allmän funktion

04 Navigation - vägvisning

05 Trafikinformation

06 Radio

07 Musikmediaspelare

08 Bluetooth-telefon

09 Inställningar

10 Menyöversikt s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.

Vanliga frågor s. 272
273
274
277
285
287
288
291
294
295
299

272
01 KOMMA IGÅNG


FRONTPANELEN PÅ WIP Nav
Med motorn avstängd:
- Kort tr
yckning: PÅ/AV.
- Lång tryckning: paus vid uppspelning
av CD, mute vid radiomottagning.
Med motorn igång:
-Kort tryckning: paus vid uppspelningav CD, mute vid radiomottagning.
- Lång tryckning: nollställningav systemet.
Tilltr
äde till Radio Menu. Visning av listan över stationer.
Tilltr
äde till MusicMenu.
Visning av spår. Lån
g tryckning: tillträde till ljudinställningar: balans fram/bak,
vänster/höger, bas/diskant, ljudmiljöer, loudness, automatisk volymjustering,
nollställning av inställningarna. R
att för val av alternativ
på skärmen och
visnin
g beroende på
sammanhang.
Kort tryckning: undermeny eller OK.
Lång tryckning: specifi k undermeny i listan som
visas.
Tilltr
äde till
menyn "SETUP".
Lång tryckning:
tillträde till GPS ochdemonstrationsläge.
Tillträde till Phone Menu.Visning av telefonens samtalslista.

Utmatnin
g av CD-skiva.

Val av föregående/nästa
radiostation.
Val av föregående/nästa spår på CD eller MP3.
Val av föregående/nästa rad
i en lista.

Val av före
gående/nästa radiostation i listan.
Val av föregående/nästa MP3-mapp.
Val av föregående/nästa sidai en lista.

ESC: avbr
yter pågående
funktion.
Tillträde till Traffi cMenu. Visning av aktuella
trafi kvarningar.
SD-kortläsare (enbartnavigation).
Tilltr
äde till
Navigation Menu. Visningav de senastedestinationerna. Tilltr
äde till "MODE".
Val av visning i tur och ordning av:
RADIO, Map (Karta), NAV (om navigation pågår),
Phone (Telefon) (om samtal pågår), Trip computer (Färddator).
Lång tryckning: svart skärm visas (DARK). Knappar
1 - 6:
Val av lagrad radiostation.
Lång tryckning: lagring av stationen man lyssnar på.
Inställning av ljudvolymen (alla ljudkällor ställs in
oberoende av varandra,
även meddelanden och
navigationsinstruktioner).

273
02 RATTREGLAGE
RADIO: val av föregående/nästa lagradestation.
Val av n
ästa post i adressboken.
RADIO:
gå till nästa radiostation på listan.
Lån
g tryckning: automatisk
frekvenssökning uppåt.
CD: val av nästa spår.
CD: ihållande tr
yckning: snabbspolningframåt.

Öka ljudvolymen.

B
yte av ljudkälla.
Rin
ga ett samtal från adressboken.
Besvara
/avsluta ett samtal.
Tr
yckning i mer än 2 sekunder: öppna adressboken.
Minska ljudvolymen.

RADIO:
gå till föregående radiostation på listan.
Lån
g tryckning: automatisk
frekvenssökning nedåt.
CD: val av före
gående spår.
CD: ihållande tr
yckning: snabbspolningbakåt.
Stänga av ljudet: genomsamtidig tryckning på
knapparna för ökning ochminskning av ljudvolymen.

Återställa ljudet: genom
tryckning på någon av de
två volymknapparna.

274
03 ALLMÄN FUNKTION


En översikt av de olika menyerna fi nns i kapitlet "Menyˆversikt".
Tr
yck fl era gånger på knappen MODE så visas följande menyer:


För rengöring av dispayen rekommenderar vi en mjuk tygtrasasom inte repar (t.ex. för rengöring av glasögon) utan någotrengöringsmedel.
RADIO/ MUSIC MEDIA PLAYER(RADIO/MUSIKMEDIASPELARE)
PHONE (TELEFON)
(Om samtal pågår)

FULL SCREEN
MAP(HELSKÄRMSKARTA)
NAVIGATION
(Om vägvisning pågår)
SETUP:
språk * , datum och tid * , visning, fordonsparametrar *
, enheter och systemparametrar,
"Demo mode" (Demonstrationsläge).
TRAFFIC:
TCM-information (trafi k) och meddelanden.

*
Finns beroende
p modell.
TRIP COMPUTER(FÄRDDATOR)

276
03 ALLMÄN FUNKTION







ANPASSAD VISNING


HELSKÄRMSKARTA :


Resume guidance/Abort guidance Återuppta/avbryta vägvisninggg


Set destination
Ange färdmål

POIs nearb
y
Intressanta platser i närheten
Position infoPositionsinfo
Map settin
gsKartinställningar
Zoom/Scrol
lZooma/bläddra
1
1
1
1
1
1
RADIO:
In FM-mode På FM-bandet
TATrafi kinfo
RD
SRDS
R
adiotextRadiotext
Re
gional prog.Regionalt prog.
In AM-mod
ePå AM-bandet
AMAM
TATrafi kinfo
R
efresh AM listUppdatera AM-lista
FM
FM
1
2
1
2
2
2
2
2
2
2
MUSIKSPELARE :
TA
Tr afi kinformation
Pla
y optionsUppspelningsalternativ
N
ormal order Normal
Random trackSlumpmässig
Re
peat folder
Repetera mapp
Select music Välj ljudkälla Scan
Spela intro
1
1
2
2
2
2
1