2012 PEUGEOT 5008 display

M
U
43

Konfi guration af bilen
Optioner
Når menuen "Options" er valgt, kan du
starte en diagnosticering af udstyrets til-
stand (aktivt, inaktivt, defekt).
Sprog
Når menuen "Languages" (Sprog) er
valgt, kan du ændre det sprog, der vi-
ses på displayet (Français, Italiano, Ne-
derlands, Portugues, Portugues-Brasil,
Türkçe, Deutsch, English, Espanol).

Indstilling af display
Når menuen "Display adjust" (display-
indstillinger) er valgt, kan du foretage
følgende indstillinger:


- År

- Måned

- Dag

- Time

- Minutter

- 12- eller 24 timers funktion
Enheder
Når menuen "Units" (Enheder) er valgt,
kan du ændre enheden for følgende pa-
rametre:


- Temperatur (°C eller °F)

- Brændstofforbrug (l/100 km, mpg el-
ler km/l)



)
Tryk på tasten "OK"
, når du har
valgt en indstilling for at ændre vær-
dien.

)
Vent i ca. 10 sekunder uden at fore-
tage yderligere handlinger på dis-
playet, så de ændrede værdier bliver
registreret, eller tryk på tasten "ESC"

for at annullere ændringerne.
Displayet vender derefter tilbage til den
aktuelle visning.

Når menuen "Vehicle Confi g." (Konfi gu-
ration af bilen) er valgt, kan du aktivere
og afbryde følgende udstyr (afhængigt
af destination):


- Vinduesvisker er tilkoblet i bakgear
(se kapitlet "Udsyn")

- Selektiv oplåsning (se kapitlet
"Åbning af bilen")

- Follow-me-home lys og indstig-
ningslys (se kapitlet "Udsyn")

- Indstigningslys (se kapitlet "Udsyn")

- Kørelys (se kapitlet "Udsyn")

- Drejeforlygter (se kapitlet "Udsyn")

- Automatisk eller manuel parkerings-
bremse (se kapitlet "Kørsel")

- ...
Af sikkerhedsmæssige årsa-
ger må multifunktionsdisplay-
et kun konfi gureres af føreren,
når bilen holder stille.

M
U
44
SORT-HVIDT A DISPLAY (MED RADIO)Betjeningsknapper

Opl
ysninger på displayet

På displayet vises følgende oplysninger:


- Klokkeslæt

- Dato

- Udetemperatur * (blinker ved risiko
for isslag)

- Kontrol af døre og klapper (bildøre,
bagklap mv.)

- Lydkilder (radio, CD-afspiller mv.)

- Tripcomputer (se sidst i kapitlet)
Advarselsmeddelelser (f.eks. "Antipol-
lution faulty" (Antiforureningssystem
defekt)) eller oplysninger (f.eks. "Boot
open" (Bagklap åben)) kan vises mid-
lertidigt. Nogle kan slettes med et tryk
på tasten "ESC"
.

Hovedmenu



)
Tryk på tasten "MENU"
for at få ad-
gang til hovedmenuen
, og tryk på
tasten " 
" eller " 
" for at få vist de
forskellige menuer:


- radio og CD-afspiller

- konfi guration af bilen

- optioner

- indstilling af display

- sprog

- enheder

)
Tryk på tasten "OK"
for at vælge
den ønskede menu. På frontpanelet til radioen kan du fore-
tage følgende indstillinger:


)
Tryk på tasten "MENU"
for at få ad-
gang til hovedmenuen
.

)
Tryk på tasten " 
" eller " 
" for at
få vist de forskellige oplysninger på
displayet.

)
Tryk på tasten "MODE"
for at skif-
te program (tripcomputer, lydkilde
osv.).

)
Tryk på tasten " 
" eller " 
" for at
ændre værdien for en indstilling.

)
Tryk på tasten "OK"
for at godken-
de et valg.
eller

)
Tryk på tasten "ESC"
for at afbryde
den igangværende handling.

Radio-CD
Når radioen er tændt, og menuen "Ra-
dio-CD" er valgt, kan du aktivere og de-
aktivere de relevante funktioner for an-
vendelse af radioen (RDS-opfølgning
og REG-funktionen), for CD-afspilleren
eller CD-changeren (introscan, vilkårlig
afspilning og gentagelse af en CD).

*
Kun med aircondition. Yderligere oplysninger om
anvendelsen af "Radio-CD"
fi nder du i kapitlet "Lyd- og te-
lematikudstyr".

M
U
45
Af sikkerhedsmæssige årsa-
ger må multifunktionsdisplay-
et kun konfi gureres af føreren,
når bilen holder stille.

Indstilling af display
Når menuen "Display adjust" (Display-
indstillinger) er valgt, kan du foretage
følgende indstillinger:


- År

- Måned

- Dag

- Time

- Minutter

- 12- eller 24 timers funktion
Sprog
Når menuen "Languages" (Sprog) er
valgt, kan du ændre det sprog, der vi-
ses på displayet (Français, Italiano,
Nederlands, Portugues, Portugues-Bra-
sil, Türkçe, Deutsch, English, Espanol).

Enheder
Når menuen "Units" (Enheder) er valgt,
kan du ændre enheden for følgende pa-
rametre:


- Temperatur (°C eller °F)

- Brændstofforbrug (l/100 km, mpg
eller km/l)


)
Tryk på tasten " 
" eller " 
", når du
har valgt en indstilling, for at ændre
værdien.

)
Tryk på tasten " 
" eller " 
" for at
skifte til den forrige eller næste ind-
stilling.

)
Tryk på tasten "OK"
for at gemme
ændringen og vende tilbage til den
aktuelle visning, eller tryk på tasten
"ESC"
for at annullere ændringerne.

Konfi guration af bilen

Når menuen "Vehicle Confi g." (Konfi gu-
ration af bilen) er valgt, kan du aktivere
og afbryde følgende udstyr (afhængigt
af destination):


- Vinduesvisker er tilkoblet i bakgear
(se kapitlet "Udsyn")

- Selektiv oplåsning (se kapitlet
"Åbning af bilen")

- Follow-me-home lys og indstig-
ningslys (se kapitlet "Udsyn")

- Indstigningslys (se kapitlet "Udsyn")

- Kørelys (se kapitlet "Udsyn")

- Drejelygter (se kapitlet "Udsyn")

- Automatisk eller manuel parkerings-
bremse (se kapitlet "Kørsel")

- ...


Optioner
Når menuen "Options" er valgt, kan du
starte en diagnosticering af udstyrets til-
stand (aktivt, inaktivt, defekt).

M
U
46
SORT-HVIDT C DISPLAY (MED
WIP SOUND) Hovedmenu

Opl
ysninger på displayet

På displayet vises følgende oplysnin-
ger:


- Klokkeslæt

- Dato

- Udetemperatur * (blinker ved risiko
for isslag)

- Kontrol af døre og klapper (bildøre,
bagklap mv.)

- Oplysninger om lydkilde (radio, CD-
afspiller mv.)

- Tripcomputer (se det relevante kapi-
tel)
Advarselsmeddelelser (f.eks. "Depol-
lution system faulty" (Antiforurenings-
system defekt)) eller oplysninger (f.eks.
"Automatic headlamp lighting activated"
(Automatisk lygtetænding aktiveret))
kan vises midlertidigt. De slettes med et
tryk på tasten " ESC
".


Menuen "Audio
functions"
(Lydfunktioner)
Betjeningsknapper
Via bilradioens betjeningspanel:


)
Tryk på tasten " MENU
" for at få ad-
gang til hovedmenuen
.

)
Tryk på tasten " 
" eller " 
" for at
få vist de forskellige oplysninger på
displayet.

)
Tryk på tasten " MODE
" for at skif-
te program (tripcomputer, lydkilde
osv.).

)
Tryk på tasten " 
" eller " 
" for at
ændre værdien for en indstilling.

)
Tryk på tasten " OK
" for at godkende
et valg,
eller

)
Tryk på tasten "ESC"
for at afbryde
den igangværende handling.


)
Tryk på "MENU"
tasten for at få ad-
gang til hovedmenuen
:


- Lydfunktioner

- Tripcomputer (se slutningen af
kapitlet)

- Personlige indstillinger - Konfi guration


- Telefon (håndfrit Bluetooth sæt)



)
Tryk på tasten " 
" eller " 
" for at
vælge den ønskede menu, og god-
kend dit valg ved at trykke på tasten
" OK
".


*
Kun med aircondition. Når bilradioen er tændt, og denne menu
er valgt, kan du aktivere eller afbryde
radioens funktioner (RDS, REG, Radio-
Text), for CD-afspilleren eller CD-chan-
geren (introscan, vilkårlig afspilning,
gentagelse af en CD).
Yderligere oplysninger om
anvendelse af programmet
"Audio functions" fi nder du i
afsnittet om WIP Sound under
"Lyd- og telematikudstyr".

M
U
47

Menuen "Trip computer"(Tripcomputer)



)
Tryk på tasten "MENU"
for at få ad-
gang til hovedmenuen.

)
Tryk på pilene og herefter på ta-
sten "OK"
for at vælge menuen
"Tripcomputer"
.

)
I menuen "Tripcomputer"
vælges
en af følgende funktioner:


Advarselsoversigt
Den viser en liste over aktiverede alarm-
beskeder på multifunktionsdisplayet. Når denne menu er valgt, kan du se op-
lysninger om bilens tilstand (advarsels-
oversigt, funktionsstatus osv.).

Indstilling af bilens parametre
Når denne menu er valgt, kan du akti-
vere og deaktivere følgende udstyr (af-
hængigt af destinationsland):


- Vinduesviskeren koblet sammen
med bakgearet (se kapitlet "Udsyn")

- Selektiv oplåsning (se kapitlet
"Åbning af bilen")

- Follow me home-lys og indstignings-
lys (se kapitlet "Udsyn")

- Dæmpet belysning (se kapitlet
"Udsyn")

- Kørelys (se kapitlet "Udsyn")

- Drejeforlygter (se kapitlet "Udsyn").

- Automatisk eller manuel parkerings-
bremse (se kapitlet "Kørsel")

- ...
Menuen "Personalisation-Configuration"(Personlige indstillinger - gg
Konfiguration) (g(g

Når denne menu er valgt, kan du få ad-
gang til følgende funktioner:


- Defi nition af bilens parametre

- Konfi guration af displayet

- Valg af sprog


Funktionsstatus
Den viser aktiv eller inaktiv status for bi-
lens funktioner.

Indtast afstanden til destinationen
Hermed kan du indtaste en cirkaafstand
til slutdestinationen.

M
U
48

Indstilling af display
Når denne menu er valgt, kan du fore-
tage følgende indstillinger:


- Indstilling af displayets lysstyrke

- Indstilling af dato og klokkeslæt

- Valg af enheder


Valg af sprog
Når denne menu er valgt, kan du skifte
sprog på displayet (Deutsch, English,
Espanol, Français, Italiano, Nederlands,
Portugues, Portugues-Brasil, Türkçe * ). Eksempel: Indstilling af varigheden for
follow me home-lyset.



)
Tryk på tasten " 
" eller " 
", og tryk
derefter på tasten " OK
" for at vælge
den ønskede menu.

)
Tryk på tasten " 
" eller " 
", og tryk
derefter på tasten " OK
" for at væl-
ge linjen "Guide-me-home head-
lamps".

)
Tryk på tasten " 
" eller " 
" for at
indstille den ønskede værdi (15, 30
eller 60 sekunder), og tryk på tasten
" OK
" for at godkende.
)
Tryk på tasten " 
" eller " 
", og tryk
derefter på tasten " OK
" for at vælge
feltet " OK
" og godkende, eller tryk
på tasten " ESC
" for at annullere.




* Afhængigt af destinationsland.
Menuen "Telephone"
(Telefon)
Af sikkerhedsmæssige årsa-
ger må multifunktionsdisplay-
et kun konfi gureres af føreren,
når bilen holder stille. Yderligere oplysninger om an-
vendelsen af funktionen "Te-
lephone" (Telefon) fi nder du
i afsnittet WIP Sound under
"Lyd- og telematikudstyr". Når bilradioen er tændt, og denne menu
er valgt, kan du konfi gurere det håndfrie
Bluetooth bilsæt (tilkobling), se de for-
skellige telefonlister (opkaldsoversigt,
tjenester osv.) og styre dine kommuni-
kationer (besvar, læg på, dobbelt op-
kald, funktionen hemmelig osv.).

M
U
49
Visninger på displayet
Når displayet er foldet ud, viser det
automatisk og direkte følgende oplys-
ninger:


- Klokkeslæt

- Dato

- Højde

- Udetemperatur (den viste værdi
blinker ved risiko for isslag)

- Kontrol af døre/klapper

- Advarsels- og statusmeddelelser for
bilens funktioner, der vises midlerti-
digt

- Audiofunktioner

- Informationer fra tripcomputeren

- Informationer fra navigationssyste-
met.
Afhængigt af bilens udstyr vil tripcom-
puterens informationer vises på multi-
funktionsdisplayet eller instrumentgrup-
pens display. På frontpanelet til WIP Nav kan du væl-
ge en af følgende funktioner:


)
tryk på knappen "RADIO"
, "MUSIC"
,
"NAV"
, "TRAFFIC"
, "SETUP"
eller
"PHONE"
for at få adgang til den
pågældende menu,

)
drej drejeknappen for at foretage et
andet valg,

)
tryk på drejeknappen for at godken-
de valget,
eller

)
tryk på knappen "ESC"
for at for-
lade den igangværende handling og
vende tilbage til forrige visning.
SAMMENKLAPPELIGT 16/9
FARVEDISPLAY (MED WIP NAV) Betjeningsknapper
Ved enhver betjening af det
sammenklappelige display
(åbning, lukning, justering af
positionen osv.) henvises der til af-
snittet "Adgang til det sammeklappe-
lige display".
Yderligere oplysninger om dis-
se funktioner fi nder du i kapit-
let "Lyd- og telematikudstyr".

M
U
50

Menu "SETUP"




)
Tryk på knappen "SETUP"
for at få
adgang til menuen "SETUP"
. Den
giver mulighed for at vælge mellem
følgende funktioner:


- "Sprog"

- "Dato og klokkeslæt"

- "Visning"

- "Bilens indstillinger"

- "Enheder"

- "Systemets indstillinger"



Sprog
Med denne menu kan du vælge det vi-
ste sprog: Deutsch, English, Espanol,
Français, Italiano, Nederlands, Polski,
Portugues, Türkçe * .

Dato og klokkeslæt
Med denne menu kan du indstille dato
og klokkeslæt, formatet for datoen og
klokkeslæt (se kapitlet "Lyd- og telema-
tikudstyr" eller brugsanvisningen, som
du fi k sammen med instruktionsbogen).

*
Afhængigt af destination.
Visning
Med denne menu kan du indstille dis-
playets lysstyrke, farvebalancen på dis-
playet og kortets farve (dag/nat funktion
eller autofunktion).

Bilens indstillinger
Denne menu bruges til aktivering eller
deaktivering af en del af bilens køre- og
komfortudstyr (afhængigt af destina-
tion):


- vinduesvisker er tilkoblet bakgearet
(se kapitlet "Udsyn")

- selektiv oplåsning (se kapitlet
"Åbning af bilen")

- follow-me-home lys og indstignings-
lys (se kapitlet "Udsyn")

- kabinelys (se kapitlet "Udsyn")

- kørelys (se kapitlet "Udsyn")

- drejelygter (se kapitlet "Udsyn")

- automatisk eller manuel parkerings-
bremse (se kapitlet "Kørsel")

- ...


Enheder
Med denne menu kan man vælge enhe-
derne: temperatur (°C eller °F) og for-
brug (km/l, l/100 eller mpg). Af sikkerhedsmæssige grun-
de må multifunktionsdisplayet
kun indstilles af føreren, når
bilen holder stille.

Systemets indstillinger

Med denne menu kan fabriksindstillin-
gen genaktiveres, softwareversionen
kan ses og rulleteksterne kan aktiveres.