2012 PEUGEOT 4008 Omistajan Käsikirja (in Finnish)

287
1
1
1
11
03 YLEISTÄ JÄRJESTELMÄN TOIMINNASTA


Paina PWR-painiketta.
Viim
eksi valittu kuuntelulähde
käynnistyy.

Autoradion toiminnot ovat
käytettävissä, kun kytkin on ON- taiACC-asennossa.

Katkaise painamalla uudelleen PWR-painiketta.

ÄÄNENVOIMAKKUUDEN
SÄÄTÄMINEN

AUDIOTILOJEN SÄÄTÄMINEN

Kun painat S
OUND-painiketta usean kerran peräkkäin, audiotilat vaihtuvat seuraavassa järjestyksessä:

SUB PUNCH / TYPE / FIELD / BASS / MID / TREBLE / FADER / BALANCE / OFF.
Pi
enennä äänenvoimakkuutta
kääntämällä VOL-säädintä
vasemmalle ja suurenna äänenvoimakkuutta kääntämällä säädintä oikealle.P
ääset nopeasti valitsemaan
haluamasi yksilöllisen äänivalinnanpitämällä tätä painiketta alas
painettuna ja kääntämällä sitä.
Tallenna s
äätö muistiin vapauttamalla
painike.
PIKAVALINTAKÄYNNISTÄMINEN / KATKAISU

Audiosäätöjen tila kytkeytyy pois päältä, kun radio tai CD-levy on toiminnassa tai kun mitään painiketta ei ole painettu noin
10 sekuntiin.Jos
pidät tätä painiketta alas
painettuna yli kahden sekunnin ajan audiosäätöjen tilassa, järjestelmäsiirtyy Hold-tilaan. Valittu audiotila
säilyy siihen asti, kunnes painat
tätä painiketta uudelleen yli kahden
sekunnin ajan. HOLD-TIL
A

288
03
11
YLEISTÄ JÄRJESTELMÄN TOIMINNASTA


Kun käännät SOUND-säädintä, ääniympäristöt vaihtuvat seuraavassajärjestyksessä:

CLASSIC / JAZZ / POP / ROCK / HIP-HOP.
Kun olet valinnut
ääniympäristön,
vahvista valinta painamalla SOUND-painiketta.
CLASSIC:
paras mahdollinen akustiikka klassisen musiikinkuunteluun.

JAZZ: paras mahdollinen akustiikka jazzin kuunteluun, matalien ja
korkeiden sekä keskirekisterin äänten erityismodulaatio.
P
OP: paras mahdollinen akustiikka popmusiikille, selvät äänet sekä matalien ja korkeiden äänten modulaatio.
R
OCK: paras mahdollinen akustiikka rockmusiikille, ääni on harmoniassa rytmin kanssa, keskirekisterin äänten
korostaminen.
HIP-H
OP: paras mahdollinen
akustiikka hiphopin kuunteluun, vahvaääni, matalien äänten korostaminen.
ÄÄNIYMPÄRISTÖN VALINTA (TYPE)


Kun vaihdat "TYYPIN", ääni katkeaa hetkeksi.
ÄÄNIJÄRJESTELMÄN VALINTA (FIELD)


Kun käännät SOUND-säädintä, äänijärjestelmät vaihtuvat seuraavassa
järjestyksessä:
N
ORMAL / STAGE / LIVE / HALL.
Kun olet valinnut
äänijärjestelmän,
vahvista valinta painamalla SOUND-painiketta.
N
ORMAL: äänet tulevat edestä ja instrumentit ympäröivät kuuntelijan.

STAGE: äänet tulevat suoraan
kuuntelijan edestä, aivan kuin siinä
olisi esiintymislava.
LIVE:
äänet tulevat kaikista suunnista,
aivan kuin kyseessä olisi suora
konserttilähetys.

HALL: akustiikka on samantapainen kuin konserttisalissa.
Kun vaihdat ääni
järjestelmän (FIELD), ääni katkeaa hetkeksi.

289
1
03
1
1
1
1
MATALIEN ÄÄNIEN SÄÄTÄMINEN (BASS)

Säädä matalat äänet haluamallesi
tasolle kääntämällä SOUND-säädintä.
YLEISTÄ JÄRJESTELMÄN TOIMINNASTA

Säädä keskirekisterin äänet haluamallesi tasolle kääntämälläSOUND-säädintä.

KORKEIDEN ÄÄNIEN SÄÄTÄMINEN
(TREBLE)
KAIUTINTASAPAINON SÄÄTÄMINEN ETU- J
A TAKAKAIUTTIMIIN (FADER)


Säädä etu- ja takakaiuttimien
kaiutintasapaino kääntämällä SOUND-säädintä.

Säädä korkeat äänet haluamallesi
tasolle kääntämällä SOUND-säädintä.Säädä oikean
ja vasemmankaiuttimen kaiutintasapainokääntämällä SOUND-säädintä.
ÄÄNEN JAON SÄÄTÄMINEN OIKEAAN JA VASEMPAAN
KAIUTTIMEEN (BALANCE) KESKIREKISTERIN ÄÄNIEN SÄÄTÄMINEN (MID)

Kun s
äätöarvoksi asetetaan 0, kuuluu äänimerkki.

290
03
1
1
YLEISTÄ JÄRJESTELMÄN TOIMINNASTA
Säätää automaattisesti VOLUME-, BASS-, MID- ja TREBLE-säädöt
ajonopeuden mukaan.
ÄÄNENVOIMAKKUUDEN AUTOMAATTINEN SÄÄTÖ
(SCV)

Säädä bassokaiuttimen äänenvoimakkuutta kääntämälläSOUND-säädintä.
SUB PUNCH -säätö on valittavissavain niissä autoissa, joissa on
Premium Sound -järjestelmä. BA
SSOKAIUTTIMEN ÄÄNENVOIMAKKUUDEN
SÄÄTÄMINEN (SUB PUNCH)
Kun säädät bassokaiuttimen äänenvoimakkuutta, ääni katkeaa hetkeksi.
P
ääset toimintojen säätötilaan
painamalla SOUND-painiketta
vähintään kahden sekunnin ajan.
Kun sen
jälkeen painat samaa
painiketta useita kertoja peräkkäin,
toimintojen säätötilat vaihtuvatseuraavassa järjestyksessä:
AF
/ CT / REG / TP-S / PTY (kielet) / SCV / PHONE / OFF.
K
ytke toiminto pois päältä kääntämällä SOUND-säädintä vasemmalle ja kytke
toiminto päälle kääntämällä säädintä oikealle.

291
04
1
11
1
RADIO
RADIO-ÄÄNILÄHTEEN VALINTA

Radion kytkeminen: paina PWR-painiketta tai AM/FM-painiketta.

Aaltoalueen valinta: paina AM/FM-painiketta useita kertoja peräkkäin;aaltoalueet vaihtuvat seuraavassajärjestyksessä: FM1 / FM2 / FM3 / MW / LW / FM1...
AUTOMAATTINEN ASEMIEN HAKU
MANUAALINEN ASEMIEN HAKU

Kierr
ä TUNE-säädintä vasemmalle,
kun haluat hakea asemia pienemmiltätaajuuksilta, ja oikealle kun haet
asemia suuremmilta taajuuksilta.
Paina
painiketta "SEEK " kun haluat hakea asemia pienemmän taajuuden suuntaan ja "SEEK" hakiessasiasemia suuremman taajuuden suuntaan.
Haku alkaa automaattisesti ja p
äättyy,
kun ensimmäinen asema löytyy.
AALTOALUEEN VALINTA

















VALINTA / TALLENNUS

292
1
04
1
1
Paina painiketta 1 - 6, kunnes merkkiääni kuuluu.
Radion
ääni katkeaa hetkeksi ja kuuluu jälleen
muistiin tallennuksen jälkeen.
Painikkeen numero
ja sille tallennettu radiotaajuus
tulevat näyttöön. MANUAALINEN ASEMIEN TALLENNUS
Kun haluat kuunnella esivalintan
äppäimillä tallennettua asemaa,
paina näppäintä ja vapauta se alle kahdessa sekunnissa.
RADIO
Jokaiselta taajuusalueelta voidaan tallentaa kuusi asemaa.
Uusi tallennus poistaa muistista edellisen tallennuksen.
ASEMIEN AUTOMAATTINEN TALLENNUS

Esivalinta
painikkeille tallennetut asemat poistuvat muistista, kun
akkukaapelit irrotetaan.

Automaattinen tallennus voidaan suorittaa ainoastaan FM
3-, MW- ja
LW -aaltoalueilla.
Uusi tallennus poistaa muistista edellisen tallennuksen.

Tallennus voidaan aloittaa automaattisesti riippumatta valitustaaaltoalueesta.
Paina AM/FM-painiketta
yli kahden
sekunnin ajan yhtäjaksoisesti.
Kuusi parhaiten kuuluvaa asemaa
tallennetaan muistiin ja järjestetään kuudelle esivalintapainikkeelle
heikoimmin kuuluvasta parhaiten
kuuluvaan.

MUISTIINTALLENNETTUJEN ASEMIEN
KUUNTELEMINEN


Paina yhtä esivalintapainiketta 1 – 6. Esivalintapainiketta vastaava aseman nimi tai
taajuus tulee näyttöön.

293
04
1
RADIO

RDS, Radio Data System, on FM-radiolähetyksissä käytetty
tekniikka, jonka avulla


- haetaan n
äyttöön erilaisia tietoja, esimerkiksi aseman nimi

- voidaan kuunnella samaa asemaa, vaikka maantieteellinen
sijainti vaihtuu

- k
uullaan liikennetiedotteet.
RDS-
järjestelmä on käytössä useimmilla FM-asemilla. Nämä
asemat lähettävät dataa varsinaisten ohjelmien lisäksi.

Tiedonsiirtotavan avulla saadaan käyttöön eri toimintoja, esimerkiksi aseman nimen näyttö, automaattinen aseman seuranta
tai liikennetiedotteiden kuuntelu.
RD
S-järjestelmän ansiosta voit kuunnella samaa asemaa
automaattisen aseman seurannan avulla. RDS-taajuuksien
kuuluvuutta ei voida taata kaikissa olosuhteissa. RDS-järjestelmää
käyttävien radioasemien kuuluvuus ei kata koko maata, minkävuoksi aseman vastaanotto voi katketa matkan aikana.
AF, ALTERNATIVE FREQUENCIES: VAIHTOEHTOISIEN TAAJUUKSIEN HAKU
Radio hakee
ja valitsee automaattisesti parhaimmin kuuluvan
taajuuden halutulle radioasemalle (jos asema käyttää useita lähettimiä tai taajuuksia).
Radioaseman kuuluvuus on noin 50 km. Kun a
jon aikana siirrytään
taajuudelta toiselle, radiovastaanotto katkeaa hetkeksi.

Jos alueella, jossa matkustat, kuuntelemasi asema ei lähetä useilla
taajuuksilla, voit poistaa vaihtoehtoisten taajuuksien haun käytöstä.
Tiet
yt radioasemat ovat yhdistyneet verkostoksi.

Ne lähettävät omalla kuuluvuusalueellaan joko yhteistä tai omaa
ohjelmistoaan eri ajankohtina.

Vo it kuunnella oletuksena:
- ainoastaan paikallista asemaa
- kaikkia verkostoon kuuluvia asemia,
jolloin ohjelma voi vaihtua
matkan aikana.
REG, ALUEOHJELMATOIMINTO

Pitkillä ajomatkoilla radio hakee ensisijaisesti uuden taajuuden
jatkaakseen saman aseman kuuntelua (AF-toiminto), mikäli aseman
kuuluvuus heikkenee. Jos tämä epäonnistuu, vastaanotin hakee
taajuuden, joka lähettää alueellista ohjelmaa (REG). Jos tämäkin epäonnistuu, radio palaa tallennetun aseman kuunteluun.
AF, REG ja TP-toiminnot voidaan ottaa
käyttöön tai poistaa käytöstä TUNE-painikkeen toiminnonsäätötilan avulla.



















RDS-JÄRJESTELMÄ

294
04
1
RADIO

TP-LIIKENNETIEDOTTEET

Traffic Pro
gram (TP) -toiminnon ansiosta radio vaihtaa
automaattisesti ja tilapäisesti sellaisen FM-radioaseman kuuntelulle,joka lähettää liikennetiedotteita.

Liikennetiedotteen ajaksi kuunneltavan radioaseman tai muun äänilähteen kuuntelu keskeytetään.
Kun liikennetiedote p
äättyy, järjestelmä vaihtaa automaattisesti
takaisin radioaseman tai muun äänilähteen kuuntelulle.

Paina TP-painiketta.

Näyttöön tulee TP. Jos asema käyttää
RDS-järjestelmää, näyttöön tulee myös RDS.

Jos radio havaitsee kuuluvan liikennetiedotteen, n
äyttöön tulee
TRAF INF, lähettävän aseman taajuus ja sen nimi.

Äänenvoimakkuus poikkeaa edellä kuunnellun äänilähteen äänenvoimakkuudesta.
Kun liikennetiedote p
äättyy, äänenvoimakkuus palaa edeltävälle
tasolle.

Kun n
äyttöön tulee viesti TP, radiokuuntelu keskeytyyainoastaan RDS-järjestelmään kuuluvien asemien lähettäessä
liikennetiedotteita.
ALARM-HÄTÄTIEDOTTEET
(VAROITUS)

Hätätiedotteen lähetys keskeyttää automaattisesti ja tilapäisestikuunneltavan FM-aseman tai muun äänilähteen.
Nä
yttöön tulee ALARM-viesti (varoitus), ja äänenvoimakkuus
muuttuu edeltävän kuuntelulähteen tasosta.
Kun h
ätätiedote päättyy, äänenvoimakkuus palaa edeltävälle
tasolle.

PTY ELI PROGRAM TYPE, OHJELMATYYPPIPALVELU

Tiet
yt asemat ovat ottaneet käyttöön palvelun, jonka avulla
kuuntelija voi etsiä tiettyä ohjelmistoa sisältäviä kanavia. Ohjelmatyyppejä ovat:
NEWS
, AFFAIRS, INFO, SPORT, EDUCATE, DRAMA, CULTURE,SCIENCE, VARIED, POP M, ROCK M, EASY M, LIGHT M, CLASSICS, OTHER M, WEATHER, FINANCE, CHILDREN,SOCIAL, RELIGION, PHONE IN, TRAVEL, LEISURE, JAZZ,COUNTRY, NATION M, OLDIES, FOLK M, DOCUMENT.