2012 PEUGEOT 4007 ECO mode

11
AUDIO EQUIPMENT and TELEMATICS

Information displayed in Music Server mode



A.
The number and the name of the track
currently being played are displayed.

B.
The number and the name of the
playlist currently being played are
displayed.

C.
The name of the artist is displayed for
the playlist currently being played.

D.
The playing time of the track cur-
rently being played is displayed.

E.
The playing mode currently selected
is displayed.

F.
Group lists: position of the cursor
and total number of groups.
Playlists: position of the cursor and
total number of playlists.
Track lists: position of the cursor
and total number of tracks.
G.
To display the list of groups, the
playlist and the list of tracks.

H.
To scroll up or down through the
tracks.
Press and hold for fast backwards
or forwards playing of a track.

I.
To scroll up or down through the
playlists.

J.
Group lists: number and name of
the group.
Playlists: number and name of the
playlist.
Track lists: number and name of the
track.

K.
To display the secondary menu.

L.
Displays the item currently selected.

M.
Move the cursor onto the track cur-
rently being played.

ABCD
E
F
G
HIJK
L
M

11
AUDIO EQUIPMENT and TELEMATICS
Explanations Result
















Playing a track or a playlist on the Music Server

Press
Press the MODE button then Music Server.
The playlists are played in a loop.
The server can play a track while recording another track from a CD. You
must wait until recording is complete before playing the recorded track.

Selecting a track
Press these buttons to switch between groups, playlists and
tracks.
You cannot switch directly from groups to tracks.


Press [ 
Track] to select the previous track or return to the beginning of
the track currently being played.
Press and hold for fast backwards play.


Press [Track 
] to select the next track.
Press and hold for fast forwards play.

Selecting a playlist


Press [ 
Playlist] to select the previous playlist.


Press [Playlist 
] to select the next playlist.

11
AUDIO EQUIPMENT and TELEMATICS

Information displayed in MP3/WMA CD mode



A.
The number and the name of the track
currently being played are displayed.

B.
The name of the album/folder is dis-
played for the track currently being
played.

C.
The name of the artist is displayed
for the track currently being played.

D.
The playing time of the current track
is displayed.

E.
The playing mode currently selected
is displayed.

F.
Position of the cursor and total
number of folders or tracks on the
current level.

G.
To display the list of folders of a
higher level.

H.
Displays the item currently selected.
I.
To scroll up or down through the
tracks.
Press and hold for fast backwards
or forwards playing of a track.

J.
To scroll up or down through the
folders.

K.
Displays the folder number and the
folder name. Plus the lists and num-
bers of tracks and the name of the
fi le (without extension).

L.
To display the secondary menu.

M.
Move the cursor onto the track cur-
rently being played.

N.
Displays the type of medium, MP3
or WMA.

The CD button is only active if the player
contains a CD.
Press Open to return the screen to the
vertical position.
ABC
EF
G
IKL
M
N
D
H
J

11
AUDIO EQUIPMENT and TELEMATICS

Changing the playing mode Press [ 
Track] to select the previous track or return to the beginning of
the track currently being played.
Press and hold for fast backwards play.
Selecting a track
Press [Track 

] to select the next track.
Press and hold for fast forwards play.
Press [Repeat] to play the track selected in a loop (repetition).
Press [Repeat] again to play all of the tracks in the selected folder in a loop.
Press again to stop.
Press [Scan] to play the beginning of each track in each folder for approxi-
mately 10 seconds (scanning).
Press [Scan] again the play the beginning of each track in the selected
folder in a loop.
Press again to stop or press on the current track (during the 10 seconds)
and play begins.
Press [Random] to play all of the tracks in the selected folder in random order.

Press [Random] again to play all of the tracks on the CD in random order.
Press again to stop.
Press [^] to access the secondary menu. Press Explanations Result


Playing an MP3/WMA CD (2/2)

11
AUDIO EQUIPMENT and TELEMATICS
HANDS-FREE TELEPHONE HANDS-FREE TELEPHONE

What is the Bluetooth® hands-free
telephone with voice recognition?
SPEAK
Pressing activates the voice recognition ("Listening" is displayed).
During voice recognition, a brief press pauses this recognition.
An extended press deactivates the recognition.
A brief press will activate the recognition even if a telephone call is progress. Decrease the audio volume.
PICK UP
Press to answer an incoming call.
If a second incoming call is received,
press this button to place the fi rst
call on hold and speak to the second
caller.
In this case, a brief press switches
between callers.
To establish a three-way conver-
sation, press the SPEAK button to
switch to voice recognition mode and
say "Incorporate the call".
HANG UP
Press to reject an incoming call.
During a call, pressing ends this call.



General notes

Increase the audio volume. Audio system on/off.


The system uses wireless
communication technology
referred to as Bluetooth
®
which allows you to make
hands-free telephone calls
in your vehicle via your
Bluetooth
® compatible mo-
bile telephone.
You can make telephone calls using
a microphone located in the courtesy
lamp, making use of the simple steering
mounted controls or by the voice rec-
ognition function with voice commands.
Five languages are available: English
(by default), Spanish, French, German
and Italian.

11
AUDIO EQUIPMENT and TELEMATICS


















Changing the language,
programming the voice

Changing the language of the voice
commands
By default, the recognition system is in
English.
Programming the user's voice
You can use the user's voice program-
ming function to create a voice model
for one person per language.
The characteristics of your voice and
your pronunciation are recorded in this
model for improved voice recognition.
It is essential that the vehicle is parked
in a safe place, with the parking brake
applied.
Switch off your telephone during the
process to avoid any interruption.
1 - Press the SPEAK button. 5 - The system says the fi rst of 45 typical
phrases.
If you do not start the program-
ming process within approxi-
mately 3 minutes after pressing
the SPEAK button, the process
is cancelled.
If you press the SPEAK button
within 5 seconds following the
reading of a voice command,
the recording of this command
is repeated.
1 - Press the SPEAK button.
2 - Say "Setup".
3 - Say "Language".
5 - Say the language of your
choice in English, example:
say "French" for French.
7 - Say "Yes" to start the change
of language process or say
"No" to return to steps 4 to 7. 2 - Say "Word training".
4 - When you are ready to start,
press and hold the SPEAK
button. 6 - Repeat each phrase in the
table on the next page.
The system records your voice
and moves on to the recording of the
next command.
Continue the process until all of the
phrases have been recorded.
4 - The system says "Select a language:
English, Spanish, French, German
or Italian".
6 - The system then says "French se-
lected. Is this correct?" .
8 - The system repeats the language
chosen and completes the change
of language process. 3 - An explanation message is given. 7 - After reading all the voice com-
mands, the system says "The word
enrolment is complete" and ends the
process.

ALPHABETICAL INDEX
E
Diesel additive level ...................... 129
Dimensions ................................... 159
Dipped beam ................................ 137
Direction indicators ....... 102, 137, 141
Doors .............................................. 79
DVD (mode).......................... 206, 207
Dynamic stability control
(ASC) ......................................... 104Filling with fuel .......................... 84, 85
Fitting a wheel .............................. 135
Fittings, boot ................................... 70
Fittings, front ................................... 64
Fittings, rear.................................... 69
Fitting the mat ................................. 63
Flashing indicators........ 102, 137, 141
Foglamps ........................................ 87
Foglamps, rear ............................. 141
Folding/unfolding the door mirrors .... 61
Folding the rear seats ..................... 55
Four-wheel drive system .............. 119
Front foglamps........................ 87, 137
Front seats.................................50-52
Fuel..................................... 19, 84, 85
Fuel consumption ........................... 19
Fuel filler cap .................................. 84
Fuel filler flap .................................. 84
Fuel gauge...................................... 84
Fuel tank ......................................... 84
I
Hazard warning lamps .................. 102
Headlamp adjustment..................... 89
Headlamp wash .............................. 90
Head restraints ............................... 52
Heated seats .................................. 52
Heating ............................... 19, 44, 46
Height adjustment,
steering wheel ............................. 63
Horn .............................................. 102
Jack .............................................. 132 EBFD ............................................ 103
Eco-driving ..................................... 19
Economical driving ........................ 19
Electronic brake force distribution
(EBFD) ...................................... 103
Electronic engine
immobiliser ............................ 74, 76
Emergency boot release................. 81
Emergency warning lamps ........... 102
Engine, Diesel .................. 29, 85, 128
Engine, petrol ......................... 85, 127
Engine compartment ............ 127, 128
Engines......................................... 157
Environment ............................. 19, 76
Error messages
(audio equipment) ..................... 175
F
G.P.S. ............................178-180, 184
Gearbox, DCS .............................. 115
Gearbox, manual .......................... 130
Gear lever ....................................... 19
Grab handles .................................. 69
Guidance .......................178-180, 184
G
H
J
Identification plates ....................... 160
Indicator lamps, status.................... 22
Indicators, direction ...................... 102
Inflating tyres .................................. 19
Instrument panel ............................. 21
Instrument panel screen ................. 31
Interior fittings ........................... 64, 69
ISOFIX child seats ...................98-100
ISOFIX mountings ...................98-100